1¥Ø¿ý
¥ßªk·|¥D®u§Ç¨¥ 3
¥ßªk·|ijû¦X·Ó 5
¦~¤º¥Dn¬¡°Ê°Å¼v 6
²Ä¤@³¹ 29
¥ßªk·|
¥ßªk·|ªºÂ¾Åv
¥ßªk·|ªº²Õ¦¨
²Ä¤G³¹ 30
¥ßªk·|·|ij
´£¥æªþÄݪk¨Ò¤Î¨ä¥L¤å¥ó
½è¸ßÁn©úÓ¤H¸ÑÄÀªk®×ij®×
¡m¬I¬F³ø§i¡nÅG½×
°]¬F¹wºâ®×ÅG½×¨ä¥LÅG½×¦æ¬Fªø©xµª°Ý·|²Ä¤T³¹ 36
©eû·|¨î«×
°]°È©eû·|
¬F©²±b¥Ø©eû·|
ijûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|¤º°È©eû·|
¡Ð ¤º°È©eû·|ÁÒ¤Uªº¤p²Õ©eû·|
ij¨Æ³W«h©eû·|ªk®×©eû·|¤Î¬ã¨sªþÄݪk¨Òªº¤p²Õ©eû·|¨Æ°È©eû·|¤½Àç©Ð«Î«Ø¿v°ÝÃD±M³d©eû·|½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY««æ©Ê©I§l
¨t²Îºî¦X¯gÃzµoªº³B²z¤âªk±M³d©eû·|
²Ä¥|³¹ 60
¥Ó¶D¨î«×
´¿³B²zªº«nӮפÀªR
¨ä¥L«nÓ®×
²Ä¤³¹ 66
Ápµ¸¤u§@
ij·|Ápµ¸¤p²Õ©eû·|»P¾n´äÁ`»â¨Æ¦@¶i¤ÈÀ\¥ßªk·|»P°Ïij·|ªºÁpô¥ßªk·|»P¶mij§½ªºÁpô¨ì³X»««È
²Ä¤»³¹ 69
¬°Ä³û´£¨Ñªº¤ä´©ªA°È
¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|¥ßªk·|¯µ®Ñ³B2ªþ¿ý
ªþ¿ý1 70
¥ßªk·|ªº²Õ¦¨
ªþ¿ý2 72
ijû¼i¾ú
ªþ¿ý3 109
¤w³q¹Lªºªk®×
ªþ¿ý3A 111
¤w¥¢®Äªºªk®×
ªþ¿ý4 112
¥»¦~³ø´Á¤ºÁ|¦æªºÄ³®×ÅG½×
ªþ¿ý5 132
¥ßªk·|ÁÒ¤U¦U©eû·|ªº©eû¦W³æªþ¿ý6 149
¥ßªk·|¥Ó¶D¨î«× 2003¦Ü2004¦~«×¿ì²z§¹µ¤
ªºÓ®×©Ê½è¤Îµ²ªG
ªþ¿ý7 151
¥ßªk·|¥Ó¶D¨î«× 2003¦Ü2004¦~«×¿ì²z§¹µ¤
ªºÓ®×©Ê½è¤Îµ²ªG²Îpªí¡Gº¤QÓ±µÀò³Ì¦h
§ë¶DӮתº¬F©²¬Fµ¦§½¡þ³¡ªù
ªþ¿ý8 153
¥ßªk·|¥Ó¶D¨î«× 2003¦Ü2004¦~«×©Ò¦³¿ì²z
§¹µ¤Ó®×²Îpªí
ªþ¿ý9 154
¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|¤Î¨äÁÒ¤U¦U©eû·|
ªþ¿ý10 156
¥ßªk·|¯µ®Ñ³B½s¨î¹Ï3¥ßªk·|¥D®u§Ç¨¥
003¦Ü2004¦~«×¬O²Ä¤G©¡¥ßªk·|ªº³Ì
«á¤@Ó·|´Á¡C¦~¤º¦UºØ¨Æ±¡¦¹°_©¼¸¨¡A
®ðª^¬¡ÅD¡A¥Dn³ò¶ 㠥¬F¨îµo®i©M¨F¤h
ªº½Õ¬d¡C
¦b¥»¦~«×¤º¡A¥»¤H´¿´N¥ßªk·|¨Æ©y§@¥X 10¦¸¥¿
¦¡µô¨M¡C³o¨Çµô¨M¦³®É¤Þ°_¥ßªk·|¤º¥~ªº§å
µû¡C¨¬°¥ßªk·|¥D®u¡A¥»¤H¶¡©În±¹ï¦U¤è±ªº¬FªvÀ£¤O¡CµM¦Ó¡A¥»¤H¤@ª½«H¦u¦Û¤vªº©Ó
¿Õ¡A±q¥¼§@¥X¥ô¦ó§´¨ó©Î°jÁ׳d¥ô¡A°í«ùºûÅ@
¡mij¨Æ³W«h¡n ªº§¹¾ã©Ê¡C¥»¤H¥ç·Q»¡©ú¡A§ÚªºÓ
¤H·N¨£¤Î¨ú¦V¨Ã¨S¦³¼vÅT§Úªº«ä¼{¹Lµ{¡C¦b§@
¥Xµô¨M®É¡A¥»¤H¤w°Ñ¦Ò¹L©Ò¦³¥i±oªº¸ê®Æ¡B²z
¾Ú¤Î¬ÛÃö¥ý¨Ò¡C¦^ÅU¹L¥h¡A¥»¤H«Ü°ª¿³¨£¨ìijû³£¤Q¤À½Ì¸Ñ§Ú
ªº¥ß³õ¡A§Ṳ́§¶¡ªº¦X§@Ãö«Y¨ÃµL«d®z¡C
¦b2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¡Aijû¯S§OÁc¦£¡C¥Ñ
©ó³o¬O¥»©¡¥ßªk·|ªº³Ì«á¤@Ó·|´Á¡Aijû¥²¶·¸ò®É¶¡ÄvÁÉ¡AºÉ¤O¼fij¦U¶µªk®×¡A¥H§K¥¦Ì¦b
¥»©¡¥ô´Á§¹µ²®É¥¢®Ä¡C
¦b¥»¦~«×¤º¡A´£¥æ¥ßªk·|¼fijªºªk®×¦³ 19¶µ¡A
¨ä¤¤ 15¶µ¬°¬F©²ªk®×¡A¥t¥~ 4¶µ¬°Ä³ûªk®×¡C
³o¨Çªk®×³s¦P¹L¥h¼ÆÓ¦~«×·|´Á©µ®i¦Ü¥»¦~«×
¼fijªº 28¶µªk®×¡A¦@¦³ 47¶µ¸g¼fij¡A¨ä¤¤ 37
¶µÀò³q¹L¡A¨ä¾l 10¶µªk®×¥¢®Ä¡C2
¡§¨¬°¥ßªk·|¥D®u¡A
¥»¤H¶¡©În±¹ï¦U
¤è±ªº¬FªvÀ£¤O¡C¡¨4
¦¹¥~¡A´£¥æ¥ßªk·|³q¹LªºªþÄݪk¨Ò¦³ 179¶µ¡C
ijû¤w§¹¦¨¨ä¤¤ 167¶µªº¼fij¤u§@¡A¨Ã®Ú¾Ú¬F
©²©xû°ÊijªºÄ³®××¥¿¤F¨ä¤¤ 9¶µ¡C¾l¤U 12¶µ
ªº¼fij¤u§@±N©ó²Ä¤T©¡¥ßªk·|ªº·s·|´ÁÄ~Äò¡C
¦Ü©ó¶·¸g¥ßªk·|ÂǨMij³q¹LªºªþÄݪk¨Ò¡A¬F©²
©xû¦b¥»¦~«×·|´Á¤º¦@°Êij 25¶µÄ³®×¡AÂÇ¥H¨î
©w©Î×¥¿ªþÄݪk¨Ò¡A¥þ³¡Ä³®×§¡Àò³q¹L¡C
¥»¦~«×·|´Á¦b¥ßªk·|ªº¾ú¥v¤W³Ð¥X¤F¤@¶µ¬ö
¿ý¡A¦]¬°¦³¨âÓ±M³d©eû·|¦P®É¶i¦æ¤u§@¡C
½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî
¦X¯gÃzµoªº³B²z¤âªk±M³d©eû·|¦b 9Ӥ뤺¶i
¦æ¤F 30¦¸¤½¶}¬ã°T¡A¦X¦@¦V 73¦WÃÒ¤H¨úÃÒ¡A
¨ä«á©ó 2004¦~7¤ë7¤é´£¥æ³ø§i¡C
¤½Àç©Ð«Î«Ø¿v°ÝÃD±M³d©eû·|©ó 2004¦~5¤ë19
¤éµoªí²Ä¤G¥÷³ø§i¡A¦Ó¨äº¥÷³ø§i«h¦b 16Ó¤ë
«e´£¥æ¥ßªk·|¼f¾\¡C¸Ó±M³d©eû·|ªº¤u§@¾ú®É
¹O3¸ü¡A¤ä¥X¹F 1,600¸U¤¸¡A¬O¥ßªk·|¨´¤µ¯Ó¸ê
³ÌÃe¤jªº½Õ¬d¶µ¥Ø¡C
¬F©²»P¥ßªk¾÷ÃöªºÃö«Y¦b¥»¦~«×¨ÌµMºò±i¡CÁö
µM°ª¯Å©xû¥X®u¥ßªk·|·|ijªº¦¸¼Æ¤w¸û¬°ÀW±K¡A¦ý±¡ªp°ò¥»¤W¥¼¦³©úÅã§ïµ½¡C¥»¤H»{¬°¡A
³oºØ¾ÀÂS¤À©úªºª^³ò¬Oijû»P©xû¤§¶¡¯Ê¥F¤¬
«H©ÒP¡C±©¦³Âù¤è¹Á¸Õ¤¬¬Û²z¸Ñ©M·¾³q¡AÃö«Y¤~¥i§ïµ½¡Cijû¶¡ªºÅG½×¿E¯P¦p©õ¡C³o¤]¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A«ù
¤£¦P¬Fªv²z©ÀªºÄ³û¦ÛµM·|´£¥X¤£¦Pªº·N¨£¡C
¥unijû¤¬¬Û´L«¡A¤£ºÞÅG½×¦p¦ó¿K¼ö¡A¥L̤´¥i¿Ä¬¢¬Û³B¡C
¹ï©ó¬F©²¦Ü¤µ©|¥¼¨M©w¿³«Ø·sªº¥ßªk·|¤j¼Ó¡A
¥»¤H·P¨ì¥¢±æ¡C¥»¤H¥i¥H¹w¨£¡A¥ßªk·|¿ì¤½«Ç¦a¤è¤£¼ÅÀ³¥Îªº°ÝÃD±N·|«ùÄò¡Aªø»·¦Ó¨¥§ó·|
´c¤Æ¡C
Ó¤H¤è±¡A¥»¤H¤Q¤Àºa©¯Àòijû±À¿ï¬°²Ä¤G©¡
¥ßªk·|¥D®u¡C¦b¥»¤H¾á¥ô¥D®uªº¦h¦~¶¡¡Aijû
§¡µ¹¤©«H¤ß©M¤ä«ù¡A¹ï¦¹¥»¤H¤£³Ó·P¿E¡C¥»¤H
¥çn¦VºÉ¤ßºÜ¤O§@¥X°^ÄmªºÄ³ûÌP·q¡C¦Ü©ó¿ï¾Ü¤£¦A¨¤³v¤U©¡¿ïÁ|ªº¦h¦ìijû¡A¥»¤H´Á±æ
¥LÌÄ~Äò¬°ªÀ·|¿Ñ¨DºÖ¬ç¡C
¥»¤H¥çÂǦ¹¾÷·|°J¤ßÆg½à¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¥þÅé¾
û¦b¹L¥h 4¦~§V¤O¤£¾Ó¡A¬°Ä³·|´£¨ÑªA°È¡C
²Ä¤T©¡¥ßªk·|§Y±N©ó¥»¦~ 9¤ë¸g¿ïÁ|²£¥Í¡C¥»
¤H²`«H·s¤@©¡ªºÄ³û·|ªÃ©Ó¥»·|ªº¶Ç²Î¡A¦b¼i
¦æ¾°È®É¡A¥H»´ä¥«¥Áªº³Ì¨Î§Q¯q¬°¨ÌÂk¡C
¥ßªk·|¥D®u
S®}ÄR®õijû
5
¥Ñ¥ª¦Ü¥k¡G
«e±Æ(´N®yªÌ)¡G¦¶¥®Åïijû§õ®a²»Ä³û¶À©y¥°Ä³û©P±ç²Q©ÉijûS®}ÄR®õijû (¥D®u )
§õµØ©úijû§d«G¬Pijû¼B¼zëijû³æ¥ò°ºÄ³û
²Ä¤G±Æ¡G
±ç´IµØijû¶À®e®Úijû½²¯À¥Éijû±i¦t¤Hijû¦ó«T¤¯Ä³û·¨´Ëijû¸°êÁ¾Ä³û¤B¤È¹Øijû³¯Å²ªLijû¶À§»µoijû§f©úµØijû¦óÁé®õijûÀN¾_¾^ijû
²Ä¤T±Æ¡G
¥Û§Á¾Ä³û¶À¦¨´¼Ä³û
Ò\ÂÔ¥Óijû
·¨§µµØijû±i¤å¥úijû§õ°êÄ_ijû·¨Ä£©¾Ä³û±ç¼B¬Xªâijû¥Ð¥_«Tijû³¯°ê±jijû´¿à±¦¨Ä³û
²Ä¥|±Æ¡G
¦ó¨qÄõijû³¯°û¼_ijû§õ»ñ^ijû§dÆG»öijû³Ò¥Ã¼Öijû¼B°·»öijû (¥N²z¥D®u )
§õ¬W»Êijû§EYÁ¨Ä³û³¯´¼«äijû³¯°¶·~ijû¼B¬±³¹Ä³û±çÄ£©¾Ä³û
²Ä¤±Æ¡G
³Á°ê·Ä³ûJ¸g©÷ijû¾H¥ü´ÅijûùP¥úijûÃÓÄ£©vijû¼B¦¿µØijû°¨³{°êijû¥q®{µØijû¾G®a´Iijû¼Bº~»Íijû³\ªø«Cijû§õ¨ô¤Hijû¶¾ÀË°òijû
¯Ê®uªÌ¡G
¼B¤d¥Ûijû¤Î¼B¬Óµoijû¥ßªk·|ijû¦X·Ó6¬¡°Ê°Å¼v¦~¤º¥Dn
¥ßªk·|¤j¼Ó¶}©ñ¤é
¥ßªk·|¥D®uS®}ÄR®õijû (¥¿¤¤ )»P¦h¦ìijû¦b¥ßªk·|¤j¼Ó¶}©ñ¤éªº
´¦¹õ»ö¦¡¤W¦X·Ó¡C¶}©ñ¤é©ó 2003¦~11¤ë29¤éÁ|¦æ¡A¦@¦³ 2,654
¦W¥«¥Á°ÑÆ[¤j¼Ó¡C
¤º°È©eû·|¥D®u¼B°·»öijû
§â¡§µ·±a²y¡¨©ßµ¹°ÑÆ[´¦¹õ
»ö¦¡ªº¥«¥Á¡C
7
S®}ÄR®õijû»P°ÑÆ[ªÌ
¦b·|ij«Ç C¦X·Ó¡C
¼B°·»öijû (¥k¹Ï )©M§d«G¬Pij
û¥Ü½d¦p¦ó¦b¥ßªk·|·|ij¶}
©l«eºVÅT·|ijÆU«eÆU¤ºªº»É
Ær¡A§âijû¥l¶°¨ì·|ijÆU¡C8
ijû¡§»â¶¤¡¨¦b·|ijÆU¦V°ÑÆ[ªÌÁ¿¸Ñ¥ßªk·|ªº¹B§@¤Î³]¬I¡G¥Ð¥_«Tijû (a)¡F
J¸g©÷ijû (b)¡F¼B¬±³¹Ä³û (c)¡F§EYÁ¨Ä³û (d)¡F³\ªø«Cijû (e)¡FÒ\ÂÔ¥Óijû (f)¡F
¤Î©P±ç²Q©Éijû (g)¡C
a
b
c
d9
°ÑÆ[ªÌµ¥Ô¶i¤J¥ßªk·|¤j¼Ó¡Ce
f
g10
¥[±j¦æ¬F¥ßªkÃö«Y
¬K¯ú
¥ßªk·|¥D®uS®}ÄR®õijû³]®b°£Â·³¡Aªï·s¬K¡C
S®}ÄR®õijû¦V¶Ç´C¥Nªí®i¥Ü
¦o·Ç³Æ°eµ¹¥X®u¬K¯ú¹Å»«ªº¬ö
©À«~©M¼ú«~¡C
§õµØ©úijû¦b¡§½ì©Ç¥ßªk·|¿ïÁ|¹C
À¸¡¨¤¤³Ó¥X¡C¥Ñ¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý
¥Í¹{¼ú¡A³æ¥ò°ºÄ³û¥N»â¡C
Àô¹Ò¹B¿é¤Î¤u°È§½§½ªø¹ù¨q¥V³Õ¤h²q¤¤§õµØ
©úijû·|¦b¿ïÁ|¹CÀ¸¤¤¹Ü»í¡A¦]¦ÓÀò±o¸³«Ø
µØ¥ý¥Í¤â¤¤ªº¼ú«~¡C11
¤@¦W¶Ç´C¥Nªí¦ôp¹ù¨q¥V³Õ
¤h·|²q¤¤§õµØ©úijû³Ó¥X¡A
©Ò¥H¥L¥ç¤@¨ÖÀò¼ú¡C
¸³«ØµØ¥ý¥Í¡B¼B°·»öijû (¤W¹Ï )¤Î
§õ°êÄ_ijû (¤U¹Ï )¦b¬K¯ú¤WºZ½Í¡C12
»P¦æ¬Fªø©x¡B¦æ¬F·|ij¦¨û¤Î¬F©²°ª¯Å©xû¦@¶i¤ÈÀ\
¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý¥Í»P¶¾ÀË°òijû
¦b¥ßªk·|¥D®uS®}ÄR®õijû©Ò³]ªº
¤È®b¤W¤¬¬Û°Ý¦n¡C
¥k¹Ï¡G¸³«ØµØ¥ý¥Í»P³Ò¤u¬É¥\¯à¬É§Oªº
ijû¶¢½Í (¥ª°_ )±ç´IµØijû¡B§õ»ñ^ij
û¤Î³¯°ê±jijû¡C¤U¹Ï¡GS®}ÄR®õijû
©M´¿à±¦¨Ä³û¤Î°]¬F¥q¥qªøð^¦~¥ý¥Í
§â°s¨¥Åw¡C13
¸³«ØµØ¥ý¥Í»P§õµØ©úijû
(¥ª)¡B±i¤å¥úijû (I¦VªÌ )¤Î
¶À©y¥°Ä³û (¥k)²á¤Ñ¡C¥X®u¤È
®bªº¤H¤hÁÙ¦³¦æ¬F·|ij¦¨û
¤Î¬F©²°ª¯Å©xû¡C
¥ª¹Ï¡G¸³«ØµØ¥ý¥Í»P¼B°·»öijû¸Ô
½Í¡A¥t¤@Ãä (¤U¹Ï )¡A©Ð«Î¤Î³W¹º¦a
¬F§½§½ªø®]©ú´¥ý¥Í (¥ª¤G )©M§õ¬W
»Êijû (¥ª¤@ )¤Î¼B¬±³¹Ä³û (¥ª¤T )
¥æ´«·N¨£¡C
14
±¤§O±ß®b
²Ä¤G©¡¥ßªk·|·|´Á¦æ±Nµ²§ô¡A¥ßªk·|¥D®uS®}ÄR®õijû¯S³]±¤§O±ß®b¡A®b½Ð¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý¥Í¡B
¦æ¬F·|ij¦¨û¡B¬F©²°ª¯Å©xû¤Î¥ßªk·|ijû¡C
³o¨Ç¥d³qµe°ß§®°ß
¨v¶Ü¡H15
(¥ª°_ )»´ä®üÃöÃöªø
´öÅã©ú¥ý¥Í¡B§õ®a²»
ijû¡B¦æ¬F·|ij¦¨û
¹ùªø«°¥ý¥Í¤ÎJ¸g©÷
ijû¦b±ß®b«eªº°s·|
¤W¥æ´«·N¨£¡C
ùP¥úijû¤Î§õ®a²»Ä³û«Å¥¬¤£·|Äv¿ï³s¥ô«á¡A±M³d±Ä³X¥ßªk·|·s
»Dªº¶Ç´C¥Nªí¦V¥LÌÄmªá¡A·PÁ¨â¦ìijû¥I¥Xªº§V¤O¡C
16
¨ä¥L¬¡°Ê
¦Û1988¦~¶}©l¡Aijû¨C¦~³£°Ñ»P»´ä¬õ¤Q¦r·|©ó¥ßªk·|¤j¼ÓÁ|¦æªº®½¦å¬¡
°Ê¡C¥»¦~ªº®½¦å¤é¬° 2004¦~5¤ë5¤é¡A·í¤Ñ¦³ 10¦ìijû¡A¥]¬A (¥Ñ¥ª¤W¨¤°_
¶¶®É°w¤è¦V )½²¯À¥Éijû¡B·¨§µµØijû¡B§õµØ©úijû¤Î°¨³{°êijû¡A¥H¤Î 18
¦ì¯µ®Ñ³B¾û©M 5¦ì¥«¥Á®½¦å§U¤H¡C17
¦b¤@¦~¤@«×ªº¥ßªk·|ijû»P·Oµ½¾÷ºc¯ù»E¤W¡A¥ßªk·|¥D®uS®}ÄR®õijû»P 6Ó·Oµ½¹ÎÅ骺¥N
ªí¦X·Ó¡C¥ª°_¡G³Õ·RÂå°|¥D®u±i¥î»Aº½¤k¤h¡F¼Öµ½°ó¥D®u¼Ú¶§¨ôÛÂå¥Í¡FªFµØ¤T°|¥D®u³¯Ä£
²ø¥ý¥Í¡FS®}ÄR®õijû¡F«O¨}§½¥D®u³¯¦ë§Q¥ý¥Í¡F¤¯ÀÙÂå°|¥D®u§õ¤å«T¥ý¥Í¤Î¤¯·R°ó¥D®u¿½
·¡°ò¥ý¥Í¡C
S®}ÄR®õijû¤Î¥ßªk
·|ijû»P¤¯·R°óªº¥N
ªí¦X·Ó¡C
18
¥ßªk·|ijû»P°OªÌ¦P¼Ö¤é
¥ßªk·|ijû¡B¹Å»«¤Î°OªÌ¦b¡§´¼«Ø§»¹Ï¡¨¤ñÁÉ
¤¤¦X¤O¬ä¥X¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¦a¹Ï¡C
ijû¤Q¤À§ë¤J¡§¶}
ÃhºZ¶¼ fun fun
fun¡¨¹CÀ¸¡C
19
ijû¶¤¦b¡§´¼¯}Á¼¹Î¡¨¹C
À¸¤¤¤£¼Ä°OªÌ¶¤¡C
ijû¶¤©M°OªÌ¶¤¶i¦æ
¡§¦Ð¤ò±Æ²y¤ñÁÉ¡¨¡A
Âù¤è°«±oÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C
¡§¥ßªk·|¤k¤l¤Q¤G¼Ö§{¡¨
¦b®b·|ÆUÄm§Þ¡A¥þ³õ¬°
¤§¡§¶ÉË¡¨¡C
20
¦Û¥ÑÄÒªºÄ³û°ªºq¤@¦±¡A
«jÀy´ä¤H¡C
¦¶¥®Åïijû©M±i¤å¥úijûªíºt¡§¬ÛÁn¡¨¡A·¥¨üÅwªï¡C
·¨§µµØijûªº¡§´É¿w¯º¡¨³r±o¥x
¤UÆ[²³¼Ö¤£¥i¤ä¡C
21
«eijû¦ó©Ó¤Ñ¥ý¥Íºt«µ¤GJ¡A§ÞÅå¥|®y¡C
¦¶¥®Åïijû©MªF¤è¤é³øªº¶À§Óë¤p©j¾á¥ô¥»¦~«×¥ßªk·|ijû»P°OªÌ¦P¼Ö¤éªº¥q»ö¡C
22
¨¬²y¤ñÁÉ¡X¤½¥Äv§Þ
¥ßªk·|¶¤©MÁ`»â
¨Æ¶¤¦X·Ó¡C
¥ßªk·|¥D®uS®}ÄR®õ
ijû¬°¥ßªk·|¶¤¹ïÁ`
»â¨Æ¶¤ªº²yÁÉ¥D«ù¶}
²y§¡C23
(¥Ñ¤W¦Ü¤U )¾G®a´Iij
û¡BJ¸g©÷ijû¤Î³¯
°¶·~ijû¦b²yÁɤ¤¥þ
¤O¥Hu¡Aµ²ªGÂù¤è 2
¤ñ2¥¤â¡C24
S®}ÄR®õijû¹{¼ú¡C
¾G®a´Iijû»PªF
µØ¤T°|¶¤¤ñÁÉ¡A
¬¡¤O¤Q¨¬¡C
25
¥ßªk·|¶¤»PªFµØ¤T°|¶¤ 3¤ñ3´¤¤â¨¥©M¡AÁÉ«áÂù¤è¦X·Ó¡C
¬F°È¥q¥qªø´¿½®Åv¥ý¥Í¬°¥ßªk·|¶¤¹ï¬F©²°ª¯Å©xû¶¤ªº
²yÁÉ¥D«ù¶}²y§¡C
26
(¥Ñ¤W¦Ü¤U )¶À§»µoijû¾Ä
«i¨¾¦u¡F³¯°¶·~ijû©M³¯
´¼«äijû¦¨¥\ÄdºI¬F©²°ª
¯Å©xû¶¤ªº¶i§ð¡C27
¥ßªk·|¶¤¥H 1¤ñ0ÀI³Ó¬F©²°ª¯-
©xû¶¤¡A¥þ³õ°ß¤@ªº¤J²y¥Ñ¶¤ªø
³¯´¼«äijû®g¤J¡A¹{¼ú§«á¥L°ª
Á|¼úªM¡C
¥ßªk·|¶¤©M»´ä¹q¥x¶¤¦bÁÉ«e
¥æ´«ÀAºX¡C
¥ßªk·|¶¤»P»´ä¹q¥x¶¤ªº²yÁÉ
¥H1¤ñ1²×³õ¡AÁÉ«á¨â¶¤²yû
¦X·Ó¡C
28
¬Ã«¦A¨£
²Ä¤G©¡¥ßªk·|·|´Áªº³Ì«á¤@¦¸·|ijµ²§ô«á¡Aijû¦V¶Ç´C´§¤â¹D§O¡C
29
´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n (¤UºÙ
¡§¡m°ò¥»ªk¡n ¡¨ )³W©w¡A»´ä¯S§O
¦æ¬F°Ï (¤UºÙ¡§»´ä¯S°Ï¡¨ )¨É
¦³¥ßªkÅv¡A¦Ó¥ßªk·|¬O»´ä¯S°Ïªº¥ßªk¾÷Ãö¡C
¥ßªk·|ªºÂ¾Åv
®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n ²Ä¤C¤Q¤T±ø¡A»´ä¯S°Ï¥ßªk·|¦æ
¨Ï¤U¦C¾Åv¡G
•®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n³W©w¨Ã¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¨î©w¡B
קï©M¼o°£ªk«ß¡F
•®Ú¾Ú¬F©²ªº´£®×¡A¼f®Ö¡B³q¹L°]¬F¹wºâ¡F
•§åãµ|¦¬©M¤½¦@¶}¤ä¡F
•Å¥¨ú¦æ¬Fªø©xªº¬I¬F³ø§i¨Ã¶i¦æÅG½×¡F
•¹ï¬F©²ªº¤u§@´£¥X½è¸ß¡F
•´N¥ô¦ó¦³Ãö¤½¦@§Q¯q°ÝÃD¶i¦æÅG½×¡F
•¦P·N²×¼fªk°|ªk©x©M°ªµ¥ªk°|º®uªk©xªº¥ô
§K¡F
•±µ¨ü»´ä©~¥Á¥Ó¶D¨Ã§@¥X³B²z¡F¥ßªk·|²Ä¤@³¹
•¦p¥ßªk·|¥þÅéijûªº¥|¤À¤§¤@Áp¦X°Êij¡A«ü
±±¦æ¬Fªø©x¦³ÄY«¹Hªk©ÎÂp¾¦æ¬°¦Ó¤£Ãã
¾¡A¸g¥ßªk·|³q¹L¶i¦æ½Õ¬d¡A¥ßªk·|¥i©e°U²×¼fªk°|º®uªk©xt³d²Õ¦¨¿W¥ßªº½Õ¬d©eû
·|¡A¨Ã¾á¥ô¥D®u¡C½Õ¬d©eû·|t³d¶i¦æ½Õ
¬d¡A¨Ã¦V¥ßªk·|´£¥X³ø§i¡C¦p¸Ó½Õ¬d©eû·|»{¬°¦³¨¬°÷ÃÒ¾Úºc¦¨¤Wz«ü±±¡A¥ßªk·|¥H¥þ
Åéijû¤T¤À¤§¤G¦h¼Æ³q¹L¡A¥i´£¥X¼u¨ð®×¡A
³ø½Ð¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¨M©w¡F¤Î
•¦b¦æ¨Ï¤Wz¦U¶µÂ¾Åv®É¡A¦p¦³»Ýn¡A¥i¶Ç¥l
¦³Ãö¤H¤h¥X®u§@ÃÒ©M´£¨ÑÃÒ¾Ú¡C
¥ßªk·|ªº²Õ¦¨
®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n ¡A»´ä¯S°Ï¥ßªk·|¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¡C
²Ä¤G©¡¥ßªk·| (2000¦~¦Ü 2004¦~)¥Ñ60¦ìijû
²Õ¦¨¡A¨ä¤¤ 24¦ì¸g¤À°Ïª½±µ¿ïÁ|²£¥Í¡A 30¦ì
¥Ñ¥NªíªÀ·|¤£¦P¬É§Oªº¥\¯à¹ÎÅé¿ïÁ|²£¥Í¡A 6
¦ì¸g¿ïÁ|©eû·|¿ïÁ|²£¥Í¡C¿ïÁ|©eû·|¥ÑªÀ·|¦U¬É¿ï¥Xªº 800¦W¥Nªí²Õ¦¨¡C²Ä¤G©¡¥ßªk·|¿ï
Á|©ó 2000¦~9¤ë10¤éÁ|¦æ¡A¥ô´Á¬° 4¦~¡C
¥ßªk·|¥D®u¥Ñ¥ßªk·|ijû¤¬¿ï²£¥Í¡C2003¦Ü2004¦~«×¥ßªk·|ªº²Õ¦¨¤Îijû¼i¾ú¤À
§O¸ü©ó
ªþ¿ý1¤Îªþ¿ý2 ¡C¡m»30
¥ßªk·|·|ij§¡¤½¶}Á|¦æ¡AÅý¥«¥Á®Ç
Å¥¡C¦b·|ij¤W¡Aijû¥i¥Î¸f»y¡B
^»y©Î´¶³q¸Üµo¨¥¡A®u¤W´£¨Ñ§Y
®É¶ÇĶªA°È¡C¥ßªk·|·|ijªº¹Lµ{¥Ñ¹q¥x²{³õª½
±µ¼s¼½¡A¨Ã¥Ñ·s»D¬É§@³ø¹D¡C¹Lµ{¤º®e¥ç¥H¤¤
^¤å³v¦r°O¿ý¡A¸ü©ó¡m¥ßªk·|·|ij¹Lµ{¥¿¦¡¬ö¿ý¡n¤º¡A¨Ã¥i¦b¥ßªk·|ºô¶¤W¬d¾\¡C
¥ßªk·|¨Ò·|³B²zªº¨Æ°È¥Dn¥]¬A´£¥æªþÄݪk¨Ò
¤Î¨ä¥L¤å¥ó©M³ø§i¡Bijû´£¥Xn¨D¬F©²µªÂЪº½è¸ß¡B¼fijªk®×¡A¨Ã´Nij®×¶i¦æÅG½×¡C¦b 2003
¦~10¤ë¦Ü 2004¦~7¤ë´Á¶¡¡A¥ßªk·|Á|¦æ¤F 36
¦¸·|ij¡A¶}·|®É¶¡¶W¹L 289¤p®É¡C
´£¥æªþÄݪk¨Ò¤Î¨ä¥L¤å¥ó
ªþÄݪk¨Ò¬°®Ú¾Ú¬F©²¦UÓ«ü©w³¡ªù©Î¾ÌÂǬÛÃö
±ø¨Òq¥ßªº¤å§i¡B³W«h¡B³W¨Ò¡B©R¥O¡B¨Mij¡B¤½§i¡Bªk°|³W«h¡Bªþ¨Ò©Î¨ä¥L¤å®Ñ¡CªþÄݪk¨Ò
¶·¸g¥ßªk·|¥H¥ýq¥ß«á¼fijªºµ{§Ç©Î¥ý¼fij«á
q¥ßªºµ{§Ç¶i¦æ¼fij¡C
¥H¥ýq¥ß«á¼fijªºµ{§Ç¼fijªºªþÄݪk¨Ò·|¥ý¥Z
µn¾Ë³ø¡AµM«á¦b·|ij®u¤W´£¥æ¥ßªk·|¬ÙÄý¡C¥ß
ªk·|¤º°È©eû·|¦p»{¬°¦³»Ýn¡A¥i¦¨¥ß¤p²Õ©eû·|´NªþÄݪk¨Ò¶i¦æ¸Ô²Ó¬ã¨s¡Cijû©Î¬F©²©x
û¥i¦bq©ú®É¤º³z¹L°Êijij®×ªº¤è¦¡¡An¨D
¥ßªk·|¦P·N×q©Î¼o°£´£¥æijû¬ÙÄýªº¬Y¶µªþÄݪk¨Ò¡C¥ßªk·|·|ij²Ä¤G³¹
¦b2003¦~10¤ë¦Ü 2004¦~7¤ë·|´Á¤º¡A´£¥æ¥ß
ªk·|¬ÙÄýªºªþÄݪk¨Ò¦³ 179¶µ¡C 167¶µªº¼fij
¤u§@¸g¤w§¹¦¨¡A¨ä¤¤ 9¶µÂǥߪk·|³q¹L¬F©²©x
û°ÊijªºÄ³®××¥¿¡C¾l¤U 12¶µ¥H¥ýq¥ß«á¼fij
ªºµ{§Ç´£¥æ¥ßªk·|¬ÙÄýªºªþÄݪk¨Ò¡A¼fij¤u§@
±N©ó¤U¦~«×·|´ÁÄ~Äò¡C
¦³Ãö¥ßªk·|¥H¥ý¼fij«áq¥ßªºµ{§Ç¼fijªþÄݪk
¨Ò¤u§@ªº¸Ô±¡¡A±N¦b¥»³¹¤UªºÄ³®×³¡¤À¸üz¡C
¨ä¥L¦b¥ßªk·|·|ij®u¤W´£¥æijû¬ÙÄýªº¤å¥ó¡A
¥]¬A¦UÓ¬F©²³¡ªù¤Î¤½¦@¾÷ºcªº¦~³ø¡B¬F©²¿Ô
¸ß¤å¥ó¡A¥H¤Î¥ßªk·|ÁÒ¤U©eû·|ªº³ø§i¡Ct³d
´£¥æ¸Óµ¥¤å¥óªºÄ³û¤Î¬F©²©xû¥i¦V¥ßªk·|µo¨¥¡C
½è¸ß
ijû³z¹L¦b¥ßªk·|·|ij®u¤W´£¥X½è¸ß¡A¤Ï¬M¥LÌÃö¤ß¥«¥ÁªººÖ¬ç¡Cijû´£¥X½è¸ß¡A¦®¦b½Ð¬F
©²´N¨ãÅé°ÝÃD©Î¨Æ¥ó¤Î¬F©²¬Fµ¦´£¨Ñ¬F©²©Ò±Ä
¨úªº¦æ°Ê©Î¥¼¦³±Ä¨ú¦æ°Êªº¸ê®Æ¡A¥Øªº¬OºÊ¹î¬F©²¬I¬Fªº¦¨®Ä¡C
³¡¤À½è¸ß·½©ó¥ßªk·|¥Ó¶D¨î«×©Ò³B²zªº¥Ó¶DÓ
®×¡A¥t¤@³¡¤À¬Oijû¦b³B²z¥ßªk·|¨Æ°È®É¯d·N¨ìªº°ÝÃD¡A©Î»P¥«¥Á±µÄ²®ÉÀò±xªº¨Æ¶µ¡C31
¦b¥»¦~³ø´Á¤º¡Aijû¦b¥ßªk·|·|ij®u¤W´N½d³ò
¼sªxªº¨Æ¶µ´£¥X¤F 155¶µ¤fÀY½è¸ß¡A¨Ã´£¥X
909¶µ¸É¥R½è¸ß¡C¦¹¥~¡Aijû¥ç´£¥X¤F 457¶µ
n¨D¬F©²¥H®Ñ±µªÂЪº½è¸ß¡C
Án©ú
¬F©²©xû¥i¦b¥ßªk·|·|ij®u¤W´N¤½²³Ãöª`ªº¨Æ¶µµoªíÁn©ú¡C¦b¥»¦~³ø´Á¤º¡A¬F°È¥q¥qªø´¿©ó2003¦~10¤ë8¤éªº¥ßªk·|·|ij®u¤W¡A´N¥»¦~«×
·|´Á¥ßªkijµ{µoªíÁn©ú¡A¥H¤Î©ó 2004¦~2¤ë11
¤éªº¥ßªk·|·|ij®u¤W¡A´N¬F¨îµo®i±M³d¤p²Õ¥_¨Ê¤§¦æµoªí¥t¤@¶µÁn©ú¡F©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½§½
ªø´¿©ó 2003¦~10¤ë15¤éªº¥ßªk·|·|ij®u¤W¡A
´N¬F©²ªº©Ð«Î¬Fµ¦µoªíÁn©ú¡A¦Ó°]¬F¥q¥qªø«h©ó2003¦~10¤ë22¤é¡A´N»´ä¸gÀÙ·§ªp¤Î¤½¦@
°]¬FºÞ²zµoªíÁn©ú¡C
Ó¤H¸ÑÄÀ
ijû¥i¦b¥ßªk·|·|ij®u¤W¡A´NÓ¤H¨Æ©y§@¥X¸ÑÄÀ¡C¦b¥»¦~³ø´Á¤º¡A¤@¦ìijû´¿©ó 2004¦~7¤ë
7¤éªº¥ßªk·|·|ij®u¤W¡A´N¹L¦³zÅS ¡m¥ßªk·|½Õ
¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X
¯gÃzµoªº³B²z¤âªk±M³d©eû·|³ø§i¡nªº¤º®e¤@
¨Æ¡A§@¥XÓ¤H¸ÑÄÀ¡C
ªk®×
¬F©²¥Dnt³d¥Hªk®×ªº§Î¦¡¡A±N·sqªk¨Ò©Î²{
¦æªk¨Òªº×q«Øij´£¥æ¥ßªk·|¼fij¡A¥H¨î©w¦¨
¬°ªk¨Ò¡Cijû¥un²Å¦XY¤z±ø¥ó¡A¥ç¥i¦V¥ßªk·|´£¥æªk®×¡C¤jP¦Ó¨¥¡A¨î©wªk®×¬O¬°¤F¹F¨ì
¤Uz¨ä¤¤¤@¶µ©Î¦h¶µ¥Øªº¡G
•±À¦æ·s±¹¬I©Î¬Fµ¦¡A©Î³]¥ß·s²Õ´©Î¾÷ºc¡A
©Î§ïÅܲ{¦³²Õ´©Î¾÷ºc¡F
•ÂX¤j²{¦æªk¨Òªº¾A¥Î½d³ò¡F
•§ïµ½©Î×q²{¦æªk¨Ò¡A¨Ï¨ä¤Á¦X®É©y¡F
•×q©Î§ï²¬F©²Åé¨î¡F©Î
•¬°¤½¦@¶}¤ä§å¼·´Ú¶µ¤Î¼xµ|¡C
ªk®×¦b´£¥æ¥ßªk·|¤§«e¡A·|¥ý¥Zµn¾Ë³ø¡Cªk®×
¦pnÀò¥ßªk·|³q¹L¡A¥²¶·¸gºÅª¡B¤G¤Î¤TŪªº
µ{§Ç¡C¶i¦æºÅª®É¡A¥ßªk·|¯µ®Ñ·|¦b¥ßªk·|·|ij®u¤W«ÅŪªk®×ªºÂ²ºÙ¡A³o¬Oªk®×´£¥æ¥ßªk·|
ªº¥¿¦¡µ{§Ç¡C´£¥æ¦³Ãöªk®×ªº¬F©²©xû©Îijû
Ä~¦Ó·|°Êij ¡§ªk®×¤©¥H¤GŪ¡¨ ªºÄ³®×¡A¨Ã·|µo¨¥
¸ÑÄÀªk®×ªº¥Øªº¡Aªk®×¤GŪÀH¤§®i¶}¡C¦b°Êij
ij®×«á¡A¦³ÃöªºÅG½×³q±`·|¤¤¤î«ÝÄò¡A¥H«K§â
ªk®×¥æ¥I¤º°È©eû·|¡AÅýijû¦³§ó¥R¸Îªº®É¶¡¡A¦b¤º°È©eû·|©Î¥Ñ¤º°È©eû·|±M¬°ªk®×¦Ó
¦¨¥ßªºªk®×©eû·|¸Ô¥[¬ã¨s¡C
ªk®×¸gijû¼fij«á¡A«K·|¦b¨ä«áÁ|¦æªº¥ßªk·|
·|ij®u¤W«ì´_¤GŪÅG½×¡C¦b«ì´_ÅG½×®É¡Aijû
·|´Nªk®×ªºÀu¦H¤Îì«hªí¹F·N¨£¡A¨Ã¥iªí©ú¥L̬O§_¤ä«ùªk®×¡C¥ßªk·|Ä~¦Ó·|´N¡§ªk®×¤©¥H
¤GŪ¡¨ªºÄ³®×¶i¦æªí¨M¡CYijû§_¨M¦³Ãöij
®×¡Aªk®×ªº¥ßªkµ{§Ç«K·|²×¤î¡CYijû³q¹L¦³Ãöij®×¡Aªk®×Àò±o¤GŪ³q¹L¡A¥ßªk·|¥þÅéijû
«K·|¦b©eû·|¼fij¶¥¬q¥H ¡§¥þÅé©eû·|¡¨ ¦W¸q¡A32
¼fijªk®×¦U±ø´Ú¡A¨Ã¦b©eû·|¦P·N¤U§@¥X×
¥¿¡Cªk®×¤£½×¬O§_¦³©Ò×¥¿¡A¸g¥þÅé©eû·|³q
¹L«á¡A«K·|¦V¥ßªk·|§@¥X³ø§i¡A¥H«K¥ßªk·|¦Ò¼{¬O§_¤ä«ù¶i¦æ¤TŪ¨Ã³q¹Lªk®×¡C
ªk®×¦p³q¹LºÅª¡B¤GŪ¤Î¤TŪµ{§Ç¡A«KÀò¨î©w
¦¨¬°ªk¨Ò¡C°£«Dªk®×q©ú¸û«áªº¥Í®Ä¤é´Á¡A§_«h¦³Ãöªk¨Ò¸g¦æ¬Fªø©xñ¸p¨Ã¦b¾Ë³ø¤½¥¬«á«K
¥i¥Í®Ä¡C
¥ßªk·|¦p»{¬°¦³«æ¤Á»Ýn³q¹L¬Y¶µªk®×¡A¥i¦b
´£¥æªk®×ªº·|ij®u¤W´N¸Óªk®×¶i¦æ¡§¤GŪ¡¨ÅG
½×¡CÕ¸Óªk®×³q¹L¤GŪ¡A¥ßªk·|¥i¦b¦P¤@·|ij
®u¤W³B²z¾l¤Uªºµ{§Ç¡C
¦b¥»¦~³ø´Á¤º´£¥Xªº·sªk®×¦³ 19¶µ¡A¥ßªk·|¦@
³B²z 37¶µªk®×¡A¥þ³¡Àò±o³q¹L¡C¦b³o¨Çªk®×·í
¤¤¡A 27¶µ¸g¬F©²©xû©Îijû´£¥X×¥¿®×«áÀò±o
³q¹L¡C¦¹¥~¡A¦³ 10¶µ©ó¥»©¡·|´Á´£¥æ¥ßªk·|ªº
ªk®×¡AÀH 㠥¥ßªk·|·|´Á©ó 2004¦~ 7¤ë 22¤é¤¤
¤î¦Ó¥¢®Ä¡C¤w³q¹L¤Î¥¢®Äªºªk®×¤À§O¸ü©ó
ªþ¿ý3
¤Îªþ¿ý3A ¡C
ij®×
¥ßªk·|¨Æ°È¤j¦h³z¹Lij®×¤è¦¡³B²z¡C¦b³B²zªk
®×®É¡A¶·¦b·|ij®u¤W°Êij¤@¨t¦Cij®×¡A¨Ã¦b¤£
¦P¶¥¬q¸g¥ßªk·|¶i¦æÅG½×¤Îªí¨M¡C¦¹¥~¡A×¥¿
ªk®×¤Î§åã©Î×qªþÄݪk¨Ò¡A¥ç¬OÂÇ´£¥Xij®×¤è¦¡¶i¦æ¡C
¦Ü©ó¥ßªk·|¥H¥ý¼fij«áq¥ßªºµ{§Ç¼fijªºªþÄÝ
ªk¨Ò¡Aµ{§Ç·|¥ý¥Ñ¬F©²©xû©Îijû´NÀÀ©ó¤é«á¥ßªk·|·|ij®u¤W°ÊijªºÄ³®×§@¥X¹w§i¡A¥Hq¥ß
©Î×qªþÄݪk¨Ò¡CÀÀijij®×Ä~¦Ó·|¥æ¥I¤º°È©e
û·|¬ã¨s¡A¨M©wÀ³§_¦¨¥ß¤p²Õ©eû·|§@²`¤J¬ã¨s¡Cijû¦p»{¬°¦³»Ýn¡A¥i´Nij®×°Êijץ¿
®×¡C¦b¥»¦~³ø´Á¤º¡A¬F©²©xû¦X¦@°Êij 25¶µÄ³
®×¡A¥H¥ý¼fij«áq¥ßªºµ{§Çq¥ß©Î×qªþÄݪk¨Ò¡A©Ò¦³Ä³®×§¡Àò¥ßªk·|³q¹L¡C
°£¸Óµ¥»PªþÄݪk¨Ò¦³ÃöªºÄ³®×¥~¡Aijû¥ç¥i°Ê
ijij®×¥H¦æ¨Ï ¡m°ò¥»ªk¡n ½á¤©¥ßªk·|ªºÅv¤O¡B×
q¥ßªk·|¡mij¨Æ³W«h¡n ¡A©Î´©¤Þ®Ú¾Ú ¡m¥ßªk·| (Åv
¤O¤Î¯SÅv )±ø¨Ò¡n (²Ä 382³¹)½á¤©¥ßªk·|ªºÅv
¤O¡C¦b¥»¦~³ø´Á¤º¡A¥ßªk·|³q¹L¤@¶µÄ³®×¡A´©¤Þ®Ú¾Ú²Ä 382³¹½á¤©¥ßªk·|ªºÅv¤O¡A©R¥OÃÒ¤H
¦C®u½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY««æ©Ê©I§l¨t
²Îºî¦X¯gÃzµoªº³B²z¤âªk±M³d©eû·|ªº¬ã°T¤Î¥X¥Ü¤å¥ó¡C
¡m¬I¬F³ø§i¡nÅG½×
¦æ¬Fªø©x¦b¨Cӥߪk·|·|´Á§¡´N¦U¶µºÞªv»´ä¯S°Ïªº¬Fµ¦«Øij¡A¦V¥ßªk·|µoªí ¡m¬I¬F³ø§i¡n ¡C
¦b¦æ¬Fªø©xµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n«áÁ|¦æªº·|ij®u
¤W¡A¤º°È©eû·|¥D®u·|°Êij¤@¶µÄ³®× (PÁÂij
®×)¡A·PÁ¦æ¬Fªø©xªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¡C¦b¨ä«á¶i
¦æªºÅG½×¤¤¡Aijû¥i¹ï ¡m¬I¬F³ø§i¡n µoªí·N¨£¡A
¦Ó¬F©²°ª¯Å©xû¥ç·|§@¥X¦^À³¡C¦b¥»¦~«×·|´Á¤º¡A¦æ¬Fªø©x©ó 2004¦~1¤ë7¤éµoªí¡m¬I¬F³ø
§i¡n¡A¦Óijû¤Î¬F©²©xû´N¦³ÃöPÁÂij®×¶i¦æ
ªº3¤éÅG½×«h¤À§O©ó 2004¦~2¤ë4¤é¡B 5¤é¤Î
6¤éÁ|¦æ¡CÅG½×¤À¬° 5¸`¡A¨C¸`²[»\¼ÆÓ¬ÛÃöªº
¬Fµ¦½dÃ¥¡C33
°]¬F¹wºâ®×ÅG½×
¦b°]¬F¦~«×§Y±N©ó 3¤ë©³µ²§ô«e¡A°]¬F¥q¥qªø
·|¥H´£¥X¼·´Úªk®×¤Î¹wºâ¯ó®×ªº¤è¦¡¡A¦V¥ßªk
·|µoªí¨ä¤U¤@°]¬F¦~«× (©ó¨C¦~ 4¤ë1¤é¶}©l )ªº
°]¬F¹wºâ®×¡AµM«áÀH§Y´£¥X¹ê¬I¬F©²¦¬¤J«Øijªº¥ßªk±¹¬I¡C¦¹µ¥ªk®×¤Î¹wºâ¯ó®×¸üz¬F©²´N
¤U¤@°]¬F¦~«×ªº¦¬¤J¤Î¶}¤ä©Ò´£¥Xªº«Øij¡C·í
§½¥Hªk®×©ÎªþÄݪk¨Òªº§Î¦¡§â¦U¶µ»Ýn³q¹Lªk¨Ò¨Ó¹ê¬Iªº¦¬¤J«Øij´£¥æ¥ßªk·|¼fij¡C°]°È©e
û·|Á|¦æ¯S§O·|ij¸Ô²Ó¬ã¨s¦U¶µÀÀijªº¶}¤ä¹w¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý¥Í¦V¥ßªk·|µoªí¬I¬F³ø§i¡A
±j½Õ¬F©²¨M¤ßÄ~Äò§ï¶i¬I¬F§@·¡Aª§¨ú¥«¥Á¤j
²³ªº«H¥ô©M¤ä«ù¡C
ºâ«á¡A¼·´Úªk®×·|¥æ¦^¥ßªk·|¶i¦æ¼fij¤Î§@¥X
¨M©w¡CÃö©ó 2004¦Ü2005¦~«×ªº°]¬F¹wºâ®×¡A
°]¬F¥q¥qªø©ó 2004¦~3¤ë10¤é´£¥æ¡m 2004¦~
¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¦Ó°]¬F¹wºâ®×ÅG½×«h¤À§O¦b
2004¦~4¤ë21¤é¡B 22¤é¤Î 28¤éÁ|¦æ¡C¡m 2004
¦~¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n©ó 2004¦~ 4¤ë 28¤éÀò±o³q
¹L¡C¦Ü©óq©ú 2004¦Ü 05¦~«×°]¬F¹wºâ®×©Ò¤½
¥¬»P¦¬¤J¦³Ãöªº«Øijªº¡m 2004¦~¦¬¤J±ø¨Ò¯ó
®×¡n¡A«h©ó 2004¦~5¤ë12¤éÀò±o³q¹L¡C¦¹¥~¡A
¥ßªk·|¥ç©ó 2004¦~3¤ë24¤é³q¹L¤F¤@¶µ¨Mij¡A
¥H¹ê¬I°]¬F¹wºâ®×¤¤ªº«Øij¡C
¨ä¥LÅG½×
ijû·|´N©Ò¦³¦b¥ßªk·|·|ij®u¤W°ÊijªºÄ³®×¶i
¦æÅG½×¤Îªí¨M¡C°£¨ã¥ßªk®Ä¤O©Î¬ù§ô¤OªºÄ³®×
¥~¡Aijû¥ç·|´N¤£¨ã¦¹µ¥®Ä¤OªºÄ³®×¶i¦æÅG
½×¡C¸Óµ¥Ä³®×Åýijû¦³¾÷·|¹ï¦³Ãö¤½²³§Q¯qªº°ÝÃDªí¹F·N¨£¡A¥H¤ÎÅý¬F©²©xû´N¦³Ãö°ÝÃD§@
°]¬F¥q¥qªøð^¦~¥ý¥Í¦V¥ßªk·|µoªí¨ä½s»sªºº
¥÷°]¬F¹wºâ®×¡A¥Lªí¥Ü¦b¤½¦@°]¬F¬Fµ¦¤W¡A·|¥H
¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý¥Í©Ò´£¥Xªº¡§P ¤OÅý¥«¥Á¥ð¾i
¥Í®§¡¨¬°°ò¦¡C34
¥X¦^À³¡C¦b¥»¦~³ø´Á¤º¡A¥ßªk·|´¿´N 59¶µ¥Ñij
û°ÊijªºÄ³®×¶i¦æÅG½×¡C¸Óµ¥Ä³®×¤Î¥ßªk·|´N
¸Óµ¥Ä³®×©Ò¹FPªº¨M©w¸ü©ó ªþ¿ý4¡C
ÕYijû§Æ±æ¦b¥ßªk·|®u¤W´£¥X¬Y¤@°ÝÃD¶i¦æ
ÅG½×¡A¦ý¤£±ý¥H©ú½T¦r²´ÀÀqij®×¡A«h¥i°Êijð^¦~¥ý¥Í¦b°]°È©eû·|¯S§O·|ij¤WÄÄÄÀ¨ä°]¬F
¹wºâ®×©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡C
¤@¶µ¥ð·|«ÝÄòªºÄ³®×¶i¦æÅG½×¡AÅýijû¥i´N¦³
Ãö°ÝÃDµoªí·N¨£¤Î±´¨D¬F©²ªº¦^À³¡C¦b 2004¦~
4¤ë21¤é¶}©lÁ|¦æªº¥ßªk·|·|ij®u¤W¡A¶¾ÀË°ò
ijû´¿´£¥X¤@¶µ¥ð·|«ÝÄòij®×¡A´N¡§»´ä¯S§O
¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¦V¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©eû·|´£¥æÃö©ó»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤G¹s¹s¤C¦~¦æ¬Fªø
©x©M¤G¹s¹s¤K¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¬O§_»Ýnקï
ªº³ø§i¡¨³o¶µ°ÝÃD¶i¦æÅG½×¡C
¦æ¬Fªø©xµª°Ý·|
¦b¥»¦~«×·|´Á¤º¡A¥ßªk·|¦@Á|¦æ 4¦¸¦æ¬Fªø©x
µª°Ý·|¡A¥Ñ¦æ¬Fªø©xµªÂÐijû¦V¨ä´£¥Xªº½è¸ß¡C
¸³«ØµØ¥ý¥Í¦b¥»¦~«×¥X®u¤F 4¦¸µª°Ý·|¡A¦^
µªÄ³ûªº¦h¶µ´£°Ý¡C
35
(¥k°_¶¶®É°w )§õ¬W»Êijû¡B¦óÁé®õijû¤Î³Á°ê
·Ä³û¦bµª°Ý·|¤W¦V¦æ¬Fªø©x´£°Ý¡C
36
ªk·|ijû³z¹L©eû·|¨î«×¡A¼i¦æ
¬ã¨sªk®×¡BºÊºÞ¤½¦@¶}¤ä¤ÎºÊ¹î
¬F©²¤u§@µ¥«n¾³d¡C¥ßªk·|ÁÒ
¤U¦³ 3Ó±`³]©eû·|¡A¤À§O¬O°]°È©eû·|¡B¬F
©²±b¥Ø©eû·|¤ÎijûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|¡C¤º
°È©eû·|t³d³B²z»P¥ßªk·|·|ij¦³Ãöªº¨Æ©y¡A¨ÃºÊ¹î¬ã¨sªk®×¤ÎªþÄݪk¨Òªº¶i«×¡Cªk®×©eû
·|t³d¼fij»Ýn¶i¦æ§ó²`¤J¬ã¨sªºªk®×¡A¨Ã¦V
¤º°È©eû·|¶×³ø¨ä°Óijµ²ªG¡C¨Æ°È©eû·|t³dºÊ¹î©M¬ã¨s¬Fµ¦¤è±ªº¨Æ©y¡C¥ßªk·|ÁÒ¤U¦³ 18
Өưȩeû·|¡A¨ä¦¨¥ß¤Î¾Åv½d³ò§¡¥Ñ¤º°È©e
û·|«Øij¡A¨Ã§e¥æ¥ßªk·|§åã³q¹L¡C
°]°È©eû·|
°]°È©eû·|ªº¦¨û¥]¬A¥ßªk·|¥D®u¥H¥~ªº¥þÅé
¥ßªk·|ijû¡C©eû³z¹L¤¬¿ï¡A±À¿ï¥X°]°È©eû
·|ªº¥¿¡B°Æ¥D®u¡C
°]°È©eû·|Àò±Â¤©¼f¬d¤½¦@¶}¤ä«ØijªºÂ¾³d¡C
©eû·|©ó¼·´Úªk®×´£¥æ¥ßªk·|«áÁ|¦æ¯S§O·|ij¡A¼f®Ö¤U¤@°]¬F¦~«×ªº¶}¤ä¹wºâ¡C·|´Á¤ºªº
¬P´Á¤¦h¼Æ·|Á|¦æ°]°È©eû·|·|ij¡AÅý©eû¦Ò
¼{¦³Ãö§ó§ï·~¸g®Ö㪺©P¦~¹wºâªº«Øij¡A©Î¼f±x·s¬Fµ¦¹ï°]¬F©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡C
¦b2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¤º¡A°]°È©eû·|´¿Á|
¦æ14¦¸¨Ò·|¡A¦@¼f¾\ 52Ó«Øij¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤¥]
¬A¤w¥Ñ¨äÁÒ¤U¨âÓ¤p²Õ©eû·| (§Y¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ
©eû·|¤Î¤u°È¤p²Õ©eû·| )¦Ò¼{¨Ã³q¹Lªº 16Ó
¶µ¥Ø¤ºªº 77¶µ«Øij¡C¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ©eû·|t³d¼f®Ö¬F©²©Ò´£¥X¦³Ãö
¶}³]¡B«¦æ½Õ°t©M§R°£±`ÃB¤Î½s¥~ªººªø¯Å¾
¦ì¡A¥H¤Î§ó§ï¤½°Èû¦U¾¨t¤Î¾¯Å¬[ºcªº«Øij¡A¨Ã´N¸Óµ¥¨Æ©y¦V°]°È©eû·|´£¥X«Øij¡C¦b
¥»¦~«×·|´Á¤º¡A¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ©eû·|¥Ñ 24¦ì
©eû²Õ¦¨¡A´¿Á|¦æ 6¦¸·|ij¡A¦@¼f®Ö 16¶µ¥Ñ¬F
©²´£¥æªº«Øij¡C¤p²Õ©eû·|ªº©eû¦W³æ¸ü©ó
ªþ
¿ý5¡C
¤u°È¤p²Õ©eû·|t³d¼f®Ö¬F©²©Ò´£¥Xªº¦U¶µ«Ø
ij¡A¥]¬A¡G¤u°Èp¹º¤ºªº¤uµ{´£¤É¬°¥Ò¯Å©Î¥Ñ
¥Ò¯Å°¦Ü¸û§C¯Å§Oªº¨Æ©y¡A©Î¤w¦C¬°¥Ò¯Å¤uµ{
ªº¶µ¥Ø¦b³W¼Ò¤W¤Î¤uµ{p¹º®Öã¹wºâ¶O¤Wªº§ó§ï¡A¨Ã´N¸Óµ¥¨Æ©y¦V°]°È©eû·|´£¥X«Øij¡C¦b
¥»¦~«×·|´Á¤º¡A¤u°È¤p²Õ©eû·|¥Ñ 27¦ì©eû²Õ
¦¨¡A´¿Á|¦æ 12¦¸·|ij¡A¦@¼f®Ö 61¶µ¥Ñ¬F©²´£
¥æªº«Øij¡C¤p²Õ©eû·|¥ç´¿¦Ò¼{¤u°È¤uµ{°]°È
«Øijªº¿Ô¸ßµ{§Ç¤Î¹w©w¦b 2003¦Ü2004¦~«×¥ß
ªk·|·|´Á´£¥æ¤u°È¤p²Õ©eû·|ªº¶µ¥Ø¤@Äýªí¡C¤p²Õ©eû·|ªº©eû¦W³æ¸ü©ó
ªþ¿ý5¡C
°]°È©eû·|¨ä¤¤¤@¶µ¥Dn¤u§@¡A¬O¦b¬F©²¦V¥ß
ªk·|´£¥æ¼·´Úªk®×«á¼f®Ö¶}¤ä¹wºâ¡C¦³Ãö 2004
¦Ü2005°]¬F¦~«×¶}¤ä¹wºâ¡A°]°È©eû·|©ó
2004¦~3¤ë29¤é¦Ü 4¤ë1¤é´Á¶¡´¿Á|¦æ 6¦¸¯S
§O·|ij¡A¦X¦@ 18ÓÀô¸`¡C¦bÁ|¦æ¯S§O·|ij«e¡A
°]¬F¥q¥qªø¦V©eû²¤¶ 2004¦Ü2005°]¬F¦~«×
¬F©²°]¬F¹wºâ®×¡A¨Ã¥Ñ°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½§½ªø
´N¶}¤ä¹wºâ´£¨Ñ¶i¤@¨B¸ê®Æ¡C¬°¤è«K¦b¯S§O·|ij¤W¶i¦æ°Óij¡A©eû´¿¦V¬F©²´£¥X 1,768¶µ®Ñ
±°ÝÃD¡An¨D´£¨Ñ®Ñ±µªÂСC©eû¥ç¦]À³¸Óµ¥¥ß©eû·|¨î«×²Ä¤T³¹37
·|ij¶i¤@¨B¦V¬F©²´£¥X 58¶µ®Ñ±¸É¥R°ÝÃD¤Î
18¶µ¤fÀYn¨D¡A¥H«K¯Á¨ú§ó¦h¸ê®Æ¡C©eû¤×¨ä
Ãöª`¬F©²¬°´î§CÀç¹B¶}¤ä¦Ó¹ê¬Iªº´£°ª®Ä²v±¹¬I¡A¥H¤Î¦³»Ýn¥[±jºÊºÞ©Ó¿ì°Ó¡A¤×»ÝºÊºÞÅU
°Ý¡A¥H½T«O¯à¹FP¿Å¤u¶qȪº¥Ø¼Ð¡C
¬F©²±b¥Ø©eû·|
¬F©²±b¥Ø©eû·|¬O¥ßªk·|ÁÒ¤U¤@Ó±`³]©eû
·|¡At³d¬ã¨s¼fp¸p¸pªø´N¬F©²±b¥Ø¼fpµ²ªG
´£¥æªº³ø§i®Ñ¡A¥H¤Î´N¬F©²©M¤½¶}¼fp½d³ò¤º
¨ä¥L¾÷ºcªº¿Å¤u¶qȦ¡¼fpµ²ªG´£¥æªº³ø§i®Ñ¡C©eû·|¦p»{¬°¦³»Ýn¡A¥in¨D¬F©²©xû¡B
¤½¦@¾÷ºcªººÞ²z¤Hû¤Î¨ä¥L¦³Ãö¤H¤h§@¥X¸ÑÄÀ
¤Î´£¨ÑÃÒ¾Ú¡C
©eû·|¥Ñijû±À¿ï¤Î¥ßªk·|¥D®u¥ô©Rªº 7¦ì©e
û²Õ¦¨¡A©eû¦W³æ¸ü©ó
ªþ¿ý5¡C
¦b2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¤º¡A©eû·|Ä~Äò¬ã¨s
¼fp¸p¸pªø²Ä¥|¤Q¸¹³ø§i®Ñ¤º 3ÓÃö¥G¤j¾Ç±Ð
¨|¸ê§U©eû·|¸ê§U°|®Õªº³¹¸`¡C©eû·|¥ç´¿¬ã¨s¼fp¸p¸pªø´£¥æªº 2002¦Ü2003¦~«×¬F©²±b
¥Ø¼fpµ²ªG³ø§i®Ñ¤Î¿Å¤u¶qȦ¡¼fpµ²ªG³ø§i
®Ñ(²Ä¥|¤Q¤@¤Î¥|¤Q¤G¸¹³ø§i®Ñ )¡C©eû·|ªºµ²
½×¤Î«Øij¸ü©ó¬F©²±b¥Ø
©eû·|²Ä¥|¤Q A¡B¥|¤Q
¤@¤Î¥|¤Q¤G¸¹³ø§i®Ñ¡A¸Óµ¥³ø§i®Ñ¤w¤À§O©ó
2003¦~11¤ë19¤é¡B
2004¦~2¤ë25¤é¤Î 2004
¦~6¤ë23¤é´£¥æ¥ßªk
·|¡CijûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|
ijûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|¬O¥ßªk·|ªº±`³]©eû
·|¡At³d¬ã¨s»Pijû¥Ó³øÓ¤H§Q¯q¦³Ãöªº¨Æ¶µ¡A¦Ò¼{Ãö¥Gijû¦æ¬°ªº¹D¼w¼Ð·Ç¨Æ©y¡A¥H¤Î
´N»P¦¹µ¥¨Æ©y¦³Ãöªº¨Æ¶µ´£¥X«Øij¡C©eû·|¥ç
¹ïijûÓ¤H§Q¯qµn°O¥Uªº½s»s¡B³Æ¦s¤Î¨úÄýµ¥¦U¶µ¦w±Æ¶i¦æ¬ã¨s¡C
¯Ó¸ê 1»õ¤¸ªººû´ä¥¨¬P¶×¤Þ¨Ót±«Å¶Ç¡A¤]¥O¥«
¥ÁÃöª`¨ä°]¬F¦w±Æ¤Î¦¨¥»®Ä¯q¡A´N¦¹¡A¬F©²±b¥Ø
©eû·|¶i¦æ¤½¶}²â°T¡A¨Ã¦V¦³Ãö©xû¨úÃÒ¡A¥]¬A
°]¬F¥q¥qªøð^¦~¥ý¥Í (¤W¤è¤p¹Ï )¤Î§ë¸ê±À¼s¸p
¸pªø¿cºû«ä¥ý¥Í (¤U¤è¤p¹Ï )¡C38
©eû·|ªº 7¦ì©eû¥Ñ¥ßªk·|ijû±À¿ï¨Ã¥Ñ¥ßªk
·|¥D®u¥ô©R¡C©eû·|ªº©eû¦W³æ¸ü©ó ªþ¿ý5¡C
¤º°È©eû·|
¤º°È©eû·|¥Ñ¥ßªk·|¥þÅéijû²Õ¦¨ (¥ßªk·|¥D®u
°£¥~ )¡A¥¿¡B°Æ¥D®u¾¦ì§¡¥Ñ¤º°È©eû·|©eû¤¬
¿ï¥X¥ô¡C¦b¥ßªk·|·|´Á¤º¡A¤º°È©eû·|³q±`¨C
¬P´ÁÁ|¦æ¤@¦¸·|ij¡A¤½¶}Åý¥«¥Á®ÇÅ¥¡C
¤º°È©eû·|¬°¥ßªk·|·|ij§@·Ç³Æ¡A¨Ã°Óij»P¥ß
ªk·|¨Æ°È¦³Ãöªº¨Æ©y¡C¤º°È©eû·|ªº¤@¶µ«n
¾¯à¡A¬O¼fij¤w´£¥æ¥ßªk·|ªºªk®×¡A¥H¤Î¦b¥ß
ªk·|·|ij®u¤W´£¥æ¬ÙÄý©Î´£¥æ¥ßªk·|§å㪺ªþ
Äݪk¨Ò¡C¤º°È©eû·|¥i¦¨¥ßªk®×©eû·|¬ã¨s¸Óµ¥ªk®×¡A©Î©e¥ô¤p²Õ©eû·|¹ïªþÄݪk¨Ò¶i¦æ¬ã
¨s¡AÀH«á¨Ã·|ºÊ¹î¦³Ãöªk®×©eû·|¤Î¤p²Õ©eû
·|ªº¤u§@¶i«×¡A¥H¤Î¬ã¨s¨ä´£¥æªº³ø§i¡C
¤º°È©eû·|¥i±NÃö¥G¥ßªk·|¨Æ°Èªº¬Fµ¦¨Æ©y¥æ
¥I¦³Ãöªº¨Æ°È©eû·|¬ã¨s¡C¦¹¥~¡A¤º°È©eû·|
¥ç¥i«ö¨ä»{¬°¾A·íªº¤è¦¡¡A¬ã¨s¥ô¦ó»P¥ßªk·|¨Æ°È¦³Ãöªº¨ä¥L¨Æ¶µ¡C
¦¹¥~¡A¤º°È©eû·|¦b»P¬F©²§@¥¿¦¡¤Î©w´Áªº·¾
³q¤è±¡A¥çµo´§«n§@¥Î¡C¤º°È©eû·|ªº¥¿¡B°Æ¥D®u©w´Á»P¬F°È¥q¥qªø·|±¡A°Q½×©¼¦¹Ãöª`
ªº¨Æ¶µ¡C
¦b2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¤º¡A¤º°È©eû·|¦@Á|
¦æ¤F 30¦¸¨Ò·|¡A¥t¥çÁ|¦æ¤F¨â¦¸¯S§O·|ij¡A»P
¬F°È¥q¥qªø°Q½×¥ßªk·|ªø»·¿ì¤½¦a¤è¡B¸f´ä¦X§@¨Æ©y¡B¬F¨îµo®i±M³d¤p²Õªº¤u§@¶i«×¡B°Ó¬É
°Ñ»P¬F¨îµo®i¤Î¨îq¬Fµ¦ªº¨Æ©y¡A¥H¤Î§ïµ½»´äÀô¹Ò㡮¥Íªº±¹¬Iªº¶i®i±¡ªp¡C
¤º°È©eû·|ÁÒ¤Uªº¨ä¥L¤p²Õ©eû·|
¤º°È©eû·|¥i¦¨¥ß¤p²Õ©eû·|¡A¨ó§U¼fij»P¥ß
ªk·|¨Æ°È¦³Ãöªº¥ô¦ó¨ä¥L¨Æ¶µ¡C¦b 2003¦Ü¬F°È¥q¥qªø´¿½®Åv¥ý¥Í¥X®u¤º°È©eû·|¯S§O
·|ij¡A¦Vijû¶×³ø¹ê¬I§ïµ½Àô¹Ò 㡮¥Í±¹¬Iªº
¶i®i±¡ªp¤Î°Ó¬É°Ñ»P¬F¨îµo®i¤Î¨îq¬Fµ¦ªº
¨Æ©y¡C
39
2004¦~«×·|´Á¤º¡A¦b¤º°È©eû·|¤§¤U¶i¦æ¤u§@
ªº¤p²Õ©eû·|p¦³ :
(a)ij·|Ápµ¸¤p²Õ©eû·|¡F
(b)¥ßªk·|ijû¹Sª÷¤Î¤u§@¶}¤äÀvÁÙ´ÚÃB¤p²Õ
©eû·|¡F
(c)Äw³Æ¦¨¥ß½Õ¬d¬F©²¤ÎÂå°|ºÞ²z§½³B²zÄY«
«æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¨Æ©y±M³d©eû·|ªº¤p
²Õ©eû·|¡F
(d)«C¤Ö¦~¥qªk¨î«×¤p²Õ©eû·|¡F¤Î
(e)¬ã¨s³B²z¦³Ãöijû¥Ó»â¤u§@¶}¤äÀvÁÙ´ÚÃB
ªº§ë¶D¤Î«üºÙªº¾÷¨î¤p²Õ©eû·|¡C
¤Wz¤p²Õ©eû·|ªº©eû¦W³æ¸ü©ó ªþ¿ý5¡C
ij¨Æ³W«h©eû·|
ij¨Æ³W«h©eû·|t³dÀË°Q¥ßªk·|ªº ¡mij¨Æ³W«h¡n
¤Î©eû·|¨î«×¡A¨Ã¦]À³»Ýn¦V¥ßªk·|§@¥X×¥¿
©Î§ïÅܪº«Øij¡C
©eû·|¥Ñ 1¦ì¥D®u¡B 1¦ì°Æ¥D®u¤Î 10¦ì©eû²Õ
¦¨¡A¥þ³¡¥Ñ¥ßªk·|¥D®u«ö·Ó¤º°È©eû·|ªº«Øij
¥ô©R¡C©eû·|ªº©eû¦W³æ¸ü©ó ªþ¿ý5¡C
¦b2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¤º¡A©eû·|¦@Á|¦æ 6
¦¸·|ij¡A´N¼sªx¨Æ©y¶i¦æ¬ã¨s¡A¸Óµ¥¨Æ©y¤À¬°
¤Uz¨âÃþ¡G (a)ÀË°Q¥ßªk·|ªºµ{§Ç¦w±Æ¡F¤Î (b)ÀË
°Q¥ßªk·|ÁÒ¤U©eû·|ªºµ{§Ç©M¤u§@¾÷¨î¡C©eû·|´¿¦V¤º°È©eû·|´£¥æ 8¥÷³ø§i¡A«Øij×
§ï¦h¶µ²{¦æµ{§Ç¡C©eû·|¥ç´¿¦b 2004¦~7¤ë7
¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ³ø§i¡A·§z¨ä¦b³ø§i²[»\ªº·|´Á¤º°Óij¦UÓ¯S©wijÃDªºµ²ªG¡C
ªk®×©eû·|¤Î¬ã¨sªþÄݪk¨Òªº
¤p²Õ©eû·|
¤º°È©eû·|¥i¥H¦¨¥ßªk®×©eû·|¡A¥H«K¸Ô²Ó¬ã
¨s¥ô¦óªk®×¡A¦ý¼·´Úªk®×¤Î¥ßªk·|¨ÃµL¥æ¥I¤º
°È©eû·|³B²zªº¨ä¥Lªk®×¡A«hÄݨҥ~¡C°£¥ßªk
·|¥D®u¥~¡A¥ßªk·|©Ò¦³Ä³û§¡¥i¥[¤Jªk®×©eû·|¡A¨ä¥D®u¥Ñ©eû¤¬¿ï¤@¤H¥X¥ô¡Cªk®×©eû·|
¥iÁܽЬF©²©xû¤Î¥«¥Á¥X®u·|ij¡C
ªk®×©eû·|t³d¬ã¨sªk®×ªºì«h¤Î¸Ô²Ó±ø¤å¡B
¦Ò¼{ªk®×ªºÀu¦H¡A¨Ã¥i´£¥X»Pªk®×¦³Ãöªº×¥¿
«Øij¡Cªk®×©eû·|¥i©e¥ô¤p²Õ©eû·|¡A¥H¨ó§U©eû·|¼i¦æ¨ä¾¯à¡Cªk®×©eû·|§¹¦¨¬ã¨sªk®×
ªº¤u§@«á¡A«K·|³qª¾¤º°È©eû·|¤Î¥H®Ñ±¦V¸Ó
©eû·|¶×³ø¨ä°Óijµ²ªG¡C¤@¥¹¦³Ãöªºªk®×Àò±o³q¹L¡A©Î¸g¤º°È©eû·|¨M©w¡Aªk®×©eû·|«K·|
¸Ñ´²¡C
¦b2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¤º¡A¦@¦³ 28Óªk®×©e
û·|§¹¦¨¼fij¦³Ãöªk®×ªº¤u§@¡A¨Ã¤w¦V¤º°È©e
û·|´£¥æ³ø§i¡C¥t¦³ 10¶µ´£¥æ¥ßªk·|ªº¬F©²ªk
®×©ó¥»©¡·|´Áµ²§ô®É¥¢®Ä¡C
¥ßªk·|¨Ã©ó 2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¦¨¥ß¤F 17Ó
¤p²Õ©eû·|¡At³d¬ã¨s 23¶µ©ó¥ßªk·|·|ij®u¤W
´£¥æijû¬ÙÄýªºªþÄݪk¨Ò¡A¥H¤Î 7¶µ¥Ñ¬F©²´£40
¤H¤O¨Æ°È©eû·|¥D®u¼B¤d¥Ûijû («e±Æ¥ª¤T )²v»â¥N
ªí¹Î¡A«e©¹¤jÁú¥Á°ê¶i¦æ¾°È³X°Ý¡A¥LÌ»P«H®§³q
«H³¡ªº¥Nªí·|±à¡A¨ÃÅ¥¨ú¤F¦h¶µÂ²³ø¡A¤º®e¥]¬AÁú
°ê¬F©²¦b¸ê°T¬ì§Þ¤è±ªº¬Fµ¦¡A¥H¤Î¦b¹ªÀyµo®i¸ê
°T¬ì§Þ¤H¤O¤è±©Ò¾á·íªº¨¤¦â¡C
¥Nªí¹Î¦¨û°ÑÆ[Áú°ê¤å¤Æ²£·~®¶¿³°|¡C
¥æ¤©¥ßªk·|§å㪺ÀÀij¨Mij®×¡C¦¹µ¥ªk®×©eû
·|¤Î¤p²Õ©eû·|ªº©eû¦W³æ¸ü©ó ªþ¿ý5¡C
¦UÓªk®×©eû·|¤Î¤p²Õ©eû·|ªº³ø§i¥i©ó¥ßªk
·|ºô¶ (www.legco.gov.hk) ¬d¾\¡C
¨Æ°È©eû·|
¥ßªk·|ÁÒ¤U¦U¨Æ°È©eû·|t³dºÊ¹î¤Î¬ã¨s¬F©²
¬Fµ¦¡C¨Æ°È©eû·|¬°Ä³û´£¨Ñ¤@Ó°Q½×¬Fµ¦¨Æ©yªºÄ³¨Æ³õ¦X¡A¨Ãt³d¬ã¨s»P¨ä¬ÛÀ³¬Fµ¦§½ªº
¬Fµ¦½d³ò¦³Ãö¦Ó¤S¼s¨ü¤½²³Ãöª`ªº¨Æ¶µ¡C¨Æ°È
©eû·|ªº°Q½×¨Æ¶µ¡A¥i¥Ñ©eû´£¥X¡B¥Ñ¤º°È©e
û·|©Î¨ä¥L©eû·|Âश¡B¥Ñ¬F©²«Øij¡A¥ç¥i¥Ñ
¨ä¥Lijû»P°Ïij·|Á|¦æ·|ij©Î±µÀò§ë¶D©Î·N¨£®Ñ«á´£¥X¡C¦b«nªº¥ßªk¤Î°]°È«Øij¤À§O´£¥æ
¥ßªk·|¤Î°]°È©eû·|«e¡A¨Æ°È©eû·|¥ç·|¥ý´N
«Øij´£¥X·N¨£¡C¬°´£°ª¨Æ°È©eû·|¼fij¦³Ãö«Øijªº®Ä²v¡A¤º°È©eû·|«öij¨Æ³W«h©eû·|ªº«Ø
ij¡Aij©w¤F¤@¨t¦C±¹¬I¡A¥H½T«O¤Î¦¿Ô¸ß¦U¨Æ
°È©eû·|¡A¥H«K¶i¦æ§ó²`¤Jªº°Q½×¡C¸Óµ¥±¹¬I·~¤w¹ê¬I¡C
¨Æ°È©eû·|¦p»{¬°¾A·í¡A¥i©e¥ô¤p²Õ©eû·|¬ã
¨s¯S©w¨Æ©y¤Î¦V¥ßªk·|´£¥æ³ø§i¡C
¨CӨưȩeû·|§¡¦³¤@¦ì¥D®u¡A¥Ñ©eû¤¬¿ï
²£¥Í¡C 2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¤ºªº 18ӨưÈ
©eû·|¤Î¨äÄݤU¤p²Õ©eû·|ªº©eû¦W³æ¸ü©ó
ªþ¿ý5¡C¤H¤O¨Æ°È©eû·|
³¡¤À©eû½èºÃ¡m¤º¦a»P»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g
¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n (¤UºÙ¡§¡m¦w±Æ¡n¡¨)ªº¹ê¬I·|§_¬°¥»
´ä³Ò°Ê¤H¤f³Ð³y´N·~¾÷·|¡C³o¨Ç©eû»{¬°¡A¸¨¹ê¡m¦w±Æ¡n·|¾ÉP¤¤´ä¨â¦a¶i¤@¨B¿Ä¦X¤Î¥»¦a·~
¬É§â·~°È¾E²¾¨ì¤º¦a¡A¥»¦a¤u¤Hªº´N·~¾÷·|±N
·|¨ü¨ìt±¼vÅT¡C¥LÌ»{¬°¬F©²À³¦bñ¸p¸Ó¨óij«e¡A¨Æ¥ý¸Ô²Óµû¦ô ¡m¦w±Æ¡n¹ï¥»¦a´N·~±¡ªp©Ò
±a¨Óªº¥¿±©Mt±¼vÅT¡C©eû«P½Ð¬F©²¨îqµ¦
²¤¡A¥H´Á³z¹L¹ê¬I ¡m¦w±Æ¡n³Ð³y¥»¦a´N·~¾÷·|¡C41
¬F©²©Ó¿Õ«Ý¸Ó¨óij¹ê¬I 9¦Ü12Ó¤ë¡A´N¡m¦w±Æ¡n
©Ò±a¨Óªº¸gÀÙ¼vÅT¶i¦æ¶q¤Æ¤ÀªR¡A¥]¬A¹ï¥»¦a
´N·~±¡ªp©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡C
³¡¤À©eû¹ï¥´À»¹H¨Ò¤íÁ~ªºÀ˱±²v°¾§Cªí¥ÜÃö
ª`¡C³o¨Ç©eû»{¬°¡A¬°ªýÀ~¹H¨Ò¤íÁ~¡A¤@¥¹µo
²{¹µ¥DIJ¥Çªk¨Ò¡A¤£½×¬O§_¥¿¦b¶i¦æ½Õ¸Ñ¡A¥çÀ³¥ß§Y¦V¹µ¥D´£¥XÀ˱±¡C¤@¦W©eû»{¬°°ÝÃDªº
Äpµ²¦b©ó»@«h¹L»´¡A¨Ã¥¼¨¬¥H¹ï¹H¨Ò¤íÁ~ªº¹µ
¥D°_ªýÀ~§@¥Î¡Cų©ó´N¤íÁ~´£¥X¥Ó¯Á©Ò¯A¤Îªº²{¦æ¤âÄò¬Û·íÁc½Æ¡A³¡¤À©eû«Øij³Ò¤u³B´N³B
²z¤íÁ~Ó®×´£¨Ñ¤@¯¸¦¡ªA°È¡C¬F©²ªí¥Ü¡A³Ò¤u
³B¤w¬ã¨s¦³Ãö«Øij¡A¦ýµo²{¦¹Á|¥¼¥²¥i¥[§Ö¤u¸ê¥Ó¯Áªº¼f§å¹Lµ{¡A¬F©²²{¥¿ÀË°Q¥i§_²¤Æ¦æ
¬Fµ{§Ç¡C¬F©²¤S¥¿»P¥qªk¾÷ºc¶i¦æ°Q½×¡A¥H´Á
¥[§Ö¼f§å¹Lµ{¡C
Ãö©ó¹ê¬I¸ê¾ú¬[ºc¤@¨Æ¡A³¡¤À©eûÃöª`¨ì¦³Ãö
±¹¬I¥i¯à¹ï§C¾Ç¾úªº¸ê²`¤u¤Hªº´N·~ºc¦¨t±
¼vÅT¡C³o¨Ç©eû»{¬°¡A·í§½À³q¥ß²M´·¤Î©P¥þªº«ü¤Þ¡A½T«O¹ê¬I¸ê¾ú¬[ºc¤£·|¥O²{¾¤u¤H¦b
¾·~«O»Ù¡B¤u¸ê¤ÎºÖ§Q¤è±»X¨ü·l¥¢¡Cų©ó¨C
Ó¦æ·~§¡·|q©ú©Ò¶·¨ã³Æªº§Þ¯à¤Î¹F¨ìªº¼Ð·Ç¡A³¡¤À©eû»{¬°¡A·í§½¥²¶·´N¶i¦æµû¦ô¤u§@
q¥ß¤@®M²M´·ªº·Ç«h¡C
³¡¤À©eû»{¬°¡A·í§½ªº©Û¼Ð¦w±Æ¨Ã¥¼¦³®Ä¨¾¤î
¬F©²ªA°Èªº©Ó¿ì°Óé«d«D§Þ³N¤u¤H¡C³o¨Ç©eû
»{¬°¡A·í§½À³´N¨ü¸u©ó¬F©²¥~§P¤uµ{©ÎªA°Èªº¤u¤Hq©w³Ì§C¤u¸ê¡CµM¦Ó¡A³¡¤À¨ä¥L©eû¤Ï¹ï
q©w³Ì§C¤u¸ê¡C¨Æ°È©eû·|©ó 2004¦~4¤ë22¤é
·|ij¤W³q¹L¤@¶µÄ³®×¡A«P½Ð¬F©²¬°¨ü¸u©ó¬F©²¥~§P¤uµ{©ÎªA°Èªº¤u¤H¡A¥H¬F©²²Îp³Bµoªíªº
¿ï©w¾·~ªº¥§¡¨C¤ëÁ~ª÷¡A§@¬°¥L̪º³Ì§C¤u
¸êªº¼Ð·Ç¡C¬F©²¨ä«á´N±ÄÁʬF©²ªA°Èªº¦X¬ù¤½¥¬¤@¶µ·sªº¼Ð®Ñµû¼f±j¨î©Ê³W©w¡C©eû«P½Ð¬F
©²³]¥ß¦³®ÄªººÊ¹î¾÷¨î¡A¥H½T«O·sqªº±j¨î©Ê
³W©wÀò±o§¹¥þ¿í¦u¡C
¤u°Ó¨Æ°È©eû·|
¨Æ°È©eû·|Ä~ÄòºÊ¹î ¡m¦w±Æ¡nªº±À¦æ¡A¨Ãn¨D·í
§½´N»´ä²£«~¶i¤f¨ì¤º¦aÀòºM¾PÃöµ|¤ÎªA°È´£
¨ÑªÌ¨É¦³¶}©ñ¥«³õã¤J¦w±Æ¡A¶×³ø³Ì·sªº¶i
®i¡C¬°³B²z©eû´N ¡m¦w±Æ¡nªºª½±µ¤Î¶¡±µ¼vÅT´£
¥XªºÃöª`¡A¬F©²©Ó¿Õ·|¦b¡m¦w±Æ¡n¸¨¹ê 9¦Ü12
Ó¤ë«á¡A¹Á¸Õ´N¨ä¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¡A¥]¬A¹ï¥»¦a
´N·~±¡ªpªº¼vÅT¡A¶i¦æ¶q¤Æ¤ÀªR¡C³¡¤À©eû¶i¤@¨B«Øij¡A¬F©²·í§½À³¦¨¥ß¥Ñ¬F©²¥Nªí¤Î°Ó¬É
»â³S²Õ¦¨ªº°ª¼h©eû·|¡A¬ã¨s¦p¦óµ½¥Î ¡m¦w±Æ¡n
±a¨Óªº¾÷¹J¡C
¨Æ°È©eû·|¤Q¤ÀÃöª`¬F©²¬°§ïµ½§»Æ[Àç°ÓÀô¹Ò
¦Ó±À¦æªº¬Fµ¦¤Î±¹¬I¡C©eû¦P·N¸gÀÙ¬Fµ¦À³«Ø°ò©ó¡§¥«³õ¥D¾É¡A¬F©²«P¶i¡¨ ªºì«h¤W¡A¦ý¥LÌ
¥ç±j½Õ¡A¬F©²½l³y¦³§QªºÀô¹Ò«D±`«n¡A¥i¨ó
§U¤u°Ó·~´N¨ä¥»¨ªº¼ç¤O¦Ûµo©Ê¦aµo®i·~°È¡CÁöµM¨Æ°È©eû·|Åwªï·í§½¦¨¥ß¸gÀ٤δN·~©eû
·|¡A¦ý³¡¤À©eû«Øij¬F©²À³³]¥ßÃB¥~ªº´ë¹D¡A
±q¨ä¥L¨Ó·½¦¬¶°¨ã³Ð·Nªº·N©À¡C
ų©ó¥~¨Ó§ë¸ê¹ï»´ä¤Q¤À«n¡A¨Æ°È©eû·|§Æ
±æ¯à½T©w§ë¸ê±À¼s¸pªº§ë¸ê±À¼s¤u§@¦¨®Ä¡C¬F
©²¦^À³®É¦P·N¥Ñ 2005¦~°_³]¥ß¾A·íªº¾÷¨î¡AÂÇ42
¥HÁA¸Ñ¦b»´ä¶}³]·~°È¶W¹L 3¦~ªº¤½¥qªºµo®i
ª¬ªp¡A¨Ã·|¯S§O¯d·N³o¨Ç¤½¥q¦³§_§@¥XÃB¥~ªº¸ê¥»§ë¸ê¤Î¼W³]¾¦ì¡C¦b¬ã¨s§ë¸ê±À¼s¸p»P®ü
¥~ªº¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³Bªº¤u§@Ãö«Y®É¡A©eû«P½Ð
¬F©²½T«O¨âªÌªº¤u§@¤£·|«½Æ¡C
¦b¬ã¨s³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷©MÀ³¥Î¬ã¨s°òª÷ªº¹B§@
±¡ªp®É¡A©eû¹ï¨â¶µ°òª÷ªº¦¨¥»®Ä¯q²`ªíÃö
ª`¡A¨Ãn¨D¬F©²¶i¦æÀË°Q¡A¥H«K©óµy«á¦V¨Æ°È©eû·|¶×³ø¡C¦³Ãö¬F©²´£Ä³ªº³Ð·N¤Î¬ì§Þµo®i
µ¦²¤©Ê¬[ºc¡A¨Æ°È©eû·|ªí¥Ü¤ä«ù±Ä¥ÎÀÀijªº
¥«³õ¥D¾Éµ¦²¤¡A¥H½T«O¬ã¨sµo®i¦¨ªG¯à°t¦X·~¬Éªº»Ýn¡C
¥»¦~«×·|´Á¤º¡A·í§½´¿´N¦h¶µ«nªº°]°È«Øij
¿Ô¸ß¨Æ°È©eû·|¡A¨ä¤¤¥]¬A¦³Ãö 2005¦~»´ä¥D
¿ì¥@¬É¶T©ö²Õ´²Ä¤»¦¸³¡ªø¯Å·|ijªº¼·´Ú¤Î¤H
û½s¨î«Øij¡A¥H¤Î¬°±À°Ê³Ð·N©M³]p¦Ó¯Ó¸ê 2
»õ5,000¸U¤¸±À¦æªºÀÀij¡§³]p´¼Àup¹º¡¨¡C
¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|
¨Æ°È©eû·|±K¤ÁºÊ¹î¬F©²¬°«d´î¤½¦@¶}¤ä¦Ó´£
¥X»P¤½°Èû¨Æ°È¦³Ãöªº±¹¬I¡A¥]¬A±±¨î¤½°Èû
½s¨î¤Î«d´î¤½°ÈûÁ~¹S©M¬z¶K¶}¤äªº±¹¬I¡C¨Æ°È©eû·|«P½Ð¬F©²¦b¬ã¨s¦p¦ó¸`¬Ù¶}¤ä¤Î§R´î
¹L³Ñ¾¦ìªº¹Lµ{¤¤¡A½T«O©Ò´£¨Ñªº¤½¦@ªA°È¤Î
ªA°È½è¯À¤£·|¨ü¨ì¤£¥²nªº¼vÅT¡A¥H¤Î¤£·|°w¹ï¥ô¦ó¾¨t©Î¾¯Å§R´î¾¦ì¡C¦Ü©ó¬F©²¬°ÁY´î
¤½°Èû½s¨î¦Ó¥¿¦Ò¼{ªº¥i¦æ¤è®×¡A¬F©²¦V¨Æ°È
©eû·|«OÃÒ¡A¸Óµ¥¤è®×¨Ã¤£¥]¬A±j¢»º´²¡C´N2004¤Î2005¦~¤½°ÈûÁ~¹S½Õ¾ã§@¥X³W©wªº
¡m¤½Â¾¤HûÁ~¹S½Õ¾ã (2004¦~¡þ 2005¦~)±ø¨Ò¯ó
®×¡n¦b 2003¦~12¤ë³q¹L«á¡A¨Æ°È©eû·|±K¤Á
ºÊ¹î¨îq¤@ӧ󧹳ƪºÁ~¹S½Õ¾ã¾÷¨îªº¤u§@¶i
®i¡A¨Ã«P½Ð¬F©²½T«O¯à»°¤Î¨îq¸Ó§ó§¹³Æªº¾÷
¨î¡A¥H¸¨¹ê 2006¦~ªºÁ~¹S½Õ¾ã¡CÃö©óÀÀijªºÁ~
¹S¤ô¥½Õ¬d¡A¨Æ°È©eû·|»P¤½°Èû¦P¼ËÃöª`Á~
¹S¤ô¥½Õ¬dªºµ²ªG·|¦p¦óÀ³¥Î©ó¥LÌ¡C¨Æ°È©e
û·|±j½Õ¡A¬F©²´NÃö¥GÁ~¹S¤ô¥½Õ¬dªº¨Æ©y§@¥X¨M©w¤§«e¡A¦³»Ýn¶i¦æ¼sªxªº¿Ô¸ß¡C
¨Æ°È©eû·|¤ä«ù¬F©²±Ä¨ú±¹¬I¡A¥þ±ÀË°Q©Ò¦³
¤½°Èû¬z¶K¡A¥H½T«O¦b²z¾Ú¥R¤À¤Î¤Á¦X®É©yªº±¡ªp¤UÄ~Äòµo©ñ¦U¶µ¬z¶K¡CÃö©ó«ö¸u¥Î±ø´Ú¦V
¤½°Èû´£¨Ñ§@¬°ªþ±aºÖ§Qªº¬z¶K¡A¨Æ°È©eû·|
±j½Õ¡A´N¦¹Ãþ¬z¶K´£¥Xªº¥ô¦ó×q¤è®×¥²¶·¦Xªk¡B¦X²z©M¦X±¡¡C¬F©²¦V¨Æ°È©eû·|«OÃÒ¡A¬F
©²·|¥R¤À¦Ò¼{ªk«ß¡B¬Fµ¦¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¦]¯À¡C
¨Æ°È©eû·|´¿¬ã¨s»P°h¥ð¤½°Èû¦³Ãöªº¬Fµ¦¡C
¦b³WºÞ¤½°Èû°h¥ð«á´N·~ªº¬Fµ¦¤è±¡A¨Æ°È©e
û·|»{¬°¡A¬F©²»Ýq¥ß¾A·íµ{§Ç³B²z°h¥ð«á´N
·~ªº¥Ó½Ð¡A¥H½T«O¾÷¨î¤½¥¤½¥¿¡A¥H¤Î¦¬ºò¦¹µ¥¥Ó½Ðªº¼f§å·Ç«h¡A¥H«O»Ù¤½²³§Q¯q¡CÀ³¨Æ°È
©eû·|ªºn¨D¡A¬F©²µª¤¹ÀË°Q²{¦æ¾÷¨î¡A¥H´£
°ª¨ä¦¨®Ä¤Î³z©ú«×¡C¦b¼È°±¦V°h¥ð¤½°Èû¤ä¥I°h¥ðª÷ªº¬Fµ¦¤è±¡A¨Æ°È©eû·|«P½Ð¬F©²ÀË°Q
Àò©e¥ô¬°°Ý³d¨î¥Dn©xûªº°h¥ð¤½°Èû¡A¥i¦b
¥X¥ô¥Dn©xûªº¥ô´Á¤º¦P®É¨É¦³¤½°Èû°h¥ðª÷ªº¯S®í¦w±Æ¡C43
¦b5¤ä¬ö«ß³¡¶¤´N¤å¾¤Æ¥i¦æ©Ê¶i¦æªº¬ã¨s¤è
±¡A¨Æ°È©eû·|Ãöª`¨ì¤å¾¤Æ¹ï¬ö«ß¤Hû¾¨t
¾ãÓ½s¨î¤Î¬ö«ß¤Hûªº®Ê¤É¾÷·|©M¤h®ð¦³¦ó¼vÅT¡C¨Æ°È©eû·|«P½Ð¬F©²¥þ±¿Ô¸ßû¤u¡CÃö©ó
´N10¶¡¿ï©w¾÷ºc°ª¼hºÞ²z¤HûªºÁ~¹S¶i¦æªºÀË
°Q¡A¨Æ°È©eû·|Ãöª`¨ì¿ï©w¾÷ºc¦æ¬FÁ`µôªºÁ~¹S¤ô¥¸ûÅU°Ý«ØijªºÁ~¹S¤ô¥¬°°ª¡A¯S§O¬O»
´äª÷¿ÄºÞ²z§½Á`µô (¤UºÙ¡§ª÷ºÞ§½Á`µô¡¨ )ªºÁ~¹S
¤ô¥¡C©eûn¨D¦æ¬F¸pªø¦V°]¬F¥q¥qªøÂà¹F¥L̹ïª÷ºÞ§½Á`µôÁ~¹S¤ô¥ªºÃöª`¡C
¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©eû·|
¦³Ãö´£¨Ñªk«ß´©§UªA°È¨Æ©yªºÀË°Q¡A¬O¨Æ°È©e
û·|¥DnÃöª`ªº¨Æ¶µ¤§¤@¡C¨Æ°È©eû·|Ä~ÄòÆ~
½Ð¬F©²¹ï¦p¦óÂç©wªk«ß´©§U¸gÀÙ¸ê®æÃB¤Î¨M©w¥Ó½Ð¸ê®æªº·Ç«h¡A¶i¦æ°ò¥»ÀË°Q¡C³¡¤À©eû
¥ç»{¬°À³´N¥i§_ÂX¤jªk«ß´©§U»²§Up¹º½d³ò¤@
¨Æ§@¥X¬ã¨s¡C
¨Æ°È©eû·|±K¤ÁºÊ¹î»´ä«ß®v·|ÀË°Q²{¦æ±M·~
À±Àvp¹º (¤UºÙ¡§À±Àvp¹º¡¨ )ªº¶i®i¡C¨Æ°È©eû
·|n¨D¬F©²¿n·¥»P«ß®v·|°Q½×¤é«áªºÀ±Àvp¹º
©M¹ê¦æ¥ô¦ó¸g×qp¹ºªº±¹¬I¡C
¦b¥qªk¾÷ºcªº¨Æ©y¤è±¡A¨Æ°È©eû·|Ãöª`¨ì¥q
ªk¾÷ºc¯à§_¿W¥ß¹B§@¡A¤£¨ü¦æ¬F¤z¹w¡A¥çµL¶·
¨ü¨î©ó¹wºâ¨îªº°ÝÃD¡C¨Æ°È©eû·|´¿°Q½×¦b
ªk°|µ{§Ç¨Ï¥Îªk©w»y¤åªº¨Æ©y¡C³¡¤À©eû»{¬°¡A³Q§i¤H¹ïªk«ßµ{§Ç©Ò¥Î»y¤åªº·NÄ@¡AÀ³¬O
ªk©x¦Ò¼{ªº³Ì«n¦]¯À¡C©eû´N¦p¦ó§ïµ½©M¦³
®ÄºÊ¹îªk®x¶ÇĶ¤Hû¤u§@ªí²{¤@¨Æ´£¥X¦h¶µ«Øij¡C¦bªk®x¨Ï¥ÎªÌ¯Á¨úªk«ßµ{§ÇÁÃ¥»©Ò»Ýªº¶O
¥Î¤è±¡A©eû«Øij¥qªk¾÷ºc¦Ò¼{¥H¦X²z¦¬¶O´£
¨Ñ§P¨M®Ñ¤å¥»¡A¨Ã²Î¤@¥Á¨Æ©M¦D¨Æ¤W¶D®×¥óªº¦¬¶O¾÷¨î¡C
Ãö©ó¥qªk¾÷ºc©ó 2000¦~5¤ë©Ò±À¦æ¬°´Á 3¦~ªº
®a¨Æ½Õ¸Ñ¸ÕÅçp¹º¡A©eû´¶¹M¹ï¨ä¦¨¥\²vªí¥Üº¡·N¡CµL«ß®v¥Nªí¶D³^¤H¸ê·½¤¤¤ß¤w©ó 2003¦~
12¤ë±Ò¥Î¡A¨Æ°È©eû·|´N¦p¦ó´£°ª¤¤¤ß³]¬I©M
ªA°Èªº¨Ï¥Î²v´£¥X¤F¦h¶µ«Øij¡C¨Æ°È©eû·|Åwªï¥qªk¾÷ºc¨M©w¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A¥HÀË°Q³Ò¸ê¼f
µô³Bªº¹B§@¡A¨Ã±N¦b¤U©¡¥ßªk·|¥ô´Á¸ò¶i¤u§@
¤p²Õªº³ø§i¡C
¨Æ°È©eû·|´¿°Q½×¨â©v³Æ¨ü¤½²³Ãöª`ªºÓ®×©Ò
¤Þ°_ªº¦³Ãö¨Æ©y¡C¸Ó¨â©vӮפÀ§O¬O°h¥ðªk©x
¤ý¨£¬î¥ý¥ÍÀòã¦b¥þ¾¥X¥ô¥µ¥¾÷·|©eû·|¥D®u´Á¶¡Ä~Äò»â¨ú°h¥ðª÷¤@¨Æ¡A¥H¤Î·í§½¨M©w¤£
´N«e°]¬F¥q¥qªø±çÀAªQ¥ý¥Í©ó 2003¦~1¤ë¹wºâ
®×¤½¥¬«e¤£¤[ÁʶR¨T¨®ªº¦æ¬°¡A¹ï±ç¥ý¥Í´£¥XÀ˱±¡C
¥Á¬F¨Æ°È©eû·|
¦Û§E¥ò½å¥ý¥Í©ó 2003¦~10¤ë23¤é´N¥µ¥¾÷·|
©eû·| (¤UºÙ¡§¥¾÷·|¡¨ )²×¤î¸u¥ô¨ä¬°¦æ°Ê¬ìÁ`
ºÊ¤@¨ÆÁ|¦æ°OªÌ·|«á¡A¨Æ°È©eû·|´¿¥ý«áÁ|¦æ 3
¦¸¯S§O·|ij¡A°Q½×¦³Ãö©e¸u©M²×¤î¸u¥ô§E¥ý¥Í
¥H¤Î¤ý¨£¬î¥ý¥Í¨ä«áÃã¥h¥¾÷·|¥D®u¾¦ìªº¨Æ©y¡A¸Óµ¥¨Æ©y§¡¤Þ°_¤½²³¤Î¶Ç´C¼sªxªºÃöª`¡C44
¦b2003¦~11¤ë12¤é¡A¬Y©P¥Z¥Z¸ü¤F¤@½g¤å
³¹¡A·í¤¤¹ï¥¾÷·|¤Î¥¾÷·|«e¥D®uJ¬õ¥É¤k¤h
´£¥XY¤z«ü±±¡C©eû»{¬°¡A³s¦êªº¨Æ¥ó¤w¸g¹ï¥¾÷·|ªº¤½«H¤Oºc¦¨·l®`¡A¨Ã¥B¤@P³q¹LÀ³n
¨D¦æ¬Fªø©x©e¥ô¤@Ó½Õ¬d©eû·|¡At³d½Õ¬d¦³
Ãö¨Æ¥ó¡Cų©ó¬F©²¨M©w¤£©e¥ô½Õ¬d©eû·|¡A¨Æ°È©eû·|«Øij¥ßªk·|À³©e¥ô¤@Ó±M³d©eû·|½Õ
¬d¸Óµ¥¨Æ¥ó¡AÂÇ¥H¼fµø¦³Ãö¤H¤h¦b¦¹¤è±©Ò¶·
©Ó¾áªº³d¥ô¡A¥H¤Î´N¦p¦ó®¾¦^¥¾÷·|ªº¤½«H¤O§@¥X«Øij¡C
¤º°È©eû·|©ó 2004¦~2¤ë13¤éªº·|ij¤W¬ã¨s
¨Æ°È©eû·|ªº«Øij¡A¨Ã¨M©w¦A¤@¦¸¸ß°Ý¬F©²·|§_©e¥ô¿W¥ß©eû·|©Î¤p²Õ¡A¥H½Õ¬d»P¥¾÷·|¦³
Ãöªº¨Æ¥ó¡C¦b 2004¦~5¤ë15¤é¡A¥Á¬F¨Æ°È§½
§½ªø«Å¥¬¤w©e¥ô¤@ 3¦W¦¨û²Õ¦¨ªº¿W¥ß©e
û·|¡A´N¥¾÷·|¨Æ¥ó§@¥X½Õ¬d¡A¨Ã©ó©e¥ô¤é´Á
°_pªº 9Ӥ뤺´£¥æ³ø§i¡C
¨Æ°È©eû·|¸g°Q½×¬F©²¦b 2001¦~´N¬F©²¿Ô¸ß©e
û·|¤Îªk©w©eû·|©Ò§@½Õ¬dªºµ²ªG«á¡A©ó 2002
¦~3¤ë«Øij¬F©²À³¥þ±ÀË°Q¨ä¿Ô¸ß©eû·|¤Îªk
©w©eû·|ªº¨î«×¡A¥H¤Î´£¥æ³ø§i¤©¨Æ°È©eû·|§@¶i¤@¨B°Q½×¡C¬F©²¦b¥»¦~«×·|´Á¤º¦V¨Æ°È©e
û·|´£¥æ¤F 3¥÷¶i«×³ø§i¡A¨Ã·|¦V¨Æ°È©eû·|
¦A¦h´£¥æ 3¥÷¤¤´Á³ø§i¡A¦Ó¦³ÃöÀË°Q¤u§@«h©w
©ó2004¦~¦~©³§¹¦¨¡C
ų©ó¹H¤Ï ¡§¤»¦~¥ô´Á¡¨ ³W©wªºÓ®×¦³ 1,695©v¡A
¥H¤Î¦³ 45¦W¤H¤h¾á¥ô¶W¹L 6Ó©eû·|ªº¦¨û¡A
©eû¹ï¬F©²·í§½¤£¿í¦æ ¡§¤»¦~¥ô´Á¡¨ ¤Î¡§¤»Ó©e
û·|¡¨µ¥³W©wªº±¡ªp¤×ªíÃöª`¡C¬F©²©Ó¿Õ±K¤ÁºÊ¹î¿í¦æ¦³Ãö³W©wªº±¡ªp¡A¥H´Á¦b¸Ó¨âÓ½dÃ¥
§@¥X§ïµ½¡C
¦b2003¦~12¤ë¡A¬F©²¦V¨Æ°È©eû·|²z¨ä¬°
½w´î»P½ä³Õ¦³Ãöªº°ÝÃD¦Ó±À¦æ¦U¶µ±¹¬Iªº¶i
®i¡C©eû¹î±x¡A©ú·R©MªFµØ¤T°|°£Àç¿ì¨â¶¡¥H
¸ÕÅç§Î¦¡¶}³]ªº»²¾É¤ÎªvÀø¤¤¤ß¡A¬°°ÝÃD¡þ¯fºA½ä®{¤Î¨ä®a¤H´£¨Ñ»²¾É©MªvÀøªA°È¤§¥~¡A¥ç
·|´N¦p¦ó¹w¨¾©M³B²z»P½ä³Õ¦³Ãöªº°ÝÃDÁ|¿ì¤½
²³±Ð¨|p¹º¡C¬F©²·|¦b³W½d¨¬²y³Õ±m±À¦æ¨â¦~«á¶i¦æµû¦ô¡A¨Ã·|¦V¨Æ°È©eû·|¶×³øµû¦ôµ²
ªG¡C
¥æ³q¨Æ°È©eû·|
¬°¤F¸gÀ٤Ϊ«¬y·~ªºªø»·µo®i¡A¨Æ°È©eû·|»{
¬°¬F©²¦³¢¤Á»Ýn¹ê¬I¦U¶µ¤uµ{p¹º¡A¥H¥[±j
»´ä»P¯]¦¿¤T¨¤¬w¤@±aªº¥æ³qÁpô¡CµM¦Ó¡A¨Æ
°È©eû·|Ãöª`¨ì¦U¶µp¹º¹ï¥»´ä¹B¿éºôµ¸©Ò³y¦¨ªº¥æ³q¼vÅT¡C¨Æ°È©eû·|Æ~½Ð¬F©²¥¼«Bº÷
Á[¡A»{¯u¦Ò¼{¿³«Ø·sªº¹B¿é°ò«Ø³]¬I¡A¥HÀ³¥I
ªø»·ªº¥æ³q»Ý¨D¡C
¤Ùªù¤½¸ô¥æ³q¨Æ¬G¿W¥ß±M®a¤p²Õ (¤UºÙ ¡§±M®a¤p
²Õ¡¨)©ó2003¦~11¤ëµoªí¨ä¡m§ïµ½¤½¸ô¦w¥þ¬ã
¨s³ø§i¡n¡C¨Æ°È©eû·|´¿Å¥¨ú±M®a¤p²Õ´N¨ä½Õ¬dµ²ªG¤Î«Øij©Ò§@ªºÂ²³ø¡C¥t¥~¡A¨Æ°È©eû·|
¥ç´¿»P¬F©²ÀË°Q¦h¶µ¨Æ©y¡A°È¨D§ïµ½¹D¸ô¦w
¥þ¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ê¬I°»¹î¨®³tÄá¼v¾÷¨t²Î¡BÀË°Q¤½¸ô³]p¡B¨®³t¨î¤Î¨®½øÅ@Äæ³]p¡B¤½¦@¥æ
³qªA°È¹B§@ªº¦w¥þ¡A¥H¤Î¨®½øºû×·~ªºµù¥Up
¹ºµ¥¡C45
¨Æ°È©eû·|²`ª¾¥«¥Á¹ï¤½¦@¥æ³q²¼»ùªº¤ô¥·P
¨ìÃöª`¡C¨Æ°È©eû·|ª¾±x¬F©²p¹º¨îq§ó«ÈÆ[
©M³z©ú«×§ó°ªªº¤½¦@¥æ³q²¼»ù½Õ¾ãµ{§Ç¡A¦Ó¸Ó
½Õ¾ãµ{§Ç®e³\²¼»ù¥i¥[¥i´î¡A¦ý¨Æ°È©eû·|¹ï©ó¬F©²±À¦æÀÀijªº²¼»ù½Õ¾ã¾÷¨î¶i®i½wºC²`·P
Ãöª`¡C¨Æ°È©eû·|Æ~½Ð¬F©²ºÉ§Ö»P¦U¤½¦@¥æ³q
¾÷ºc½R°Ó¡A¥H½Õ§C¤½¦@¥æ³q²¼»ù¡A¨Ã¹ªÀy¦U¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¦X§@´£¨Ñ§ó¦hÁpÀçÀu´f¡C
¨Æ°È©eû·|¹î±x¡A¤Ú¤h¡B¤½¦@¤p«¬¤Ú¤h¤Îªº¤h
Àç¿ì°Ó¹ï¥»¦aÅK¸ôµo®i¶µ¥Ø«æ³t¼Wªø§¡ªíÃö
ª`¡A¤×¨ä¬O¸Óµ¥µL§Q¥i¹Ï¦Ó¶ÈÀÀ§@¬°²{¦³ÅK¸ô
¤ä½u©Î±µ»éªA°Èªº¤uµ{p¹º¡C¨Æ°È©eû·|»{¬°¡A¬F©²¶·¦]À³¤g¦a¥Î³~³W¹º¡B¤H¤f¦h¹è¤Î¨ä
¥L³W¹º°Ñ¼Æªº³Ì·sÂàÅÜ¡A¨ÃÅU¤Î¤£¦P¥æ³q¤u¨ã
¦b¤½¦@¥æ³qªA°È¨t²Î¤¤©Ò¾á·íªº¨¤¦â¡A¥H¤Î¦U¦Ûªº¸gÀçÀô¹Ò¡A¼f·VÀË°Q¦UÓ¤w³W¹ºÅK¸ô¤uµ{
¶µ¥Øªº»Ýn¡B¦¨¥»®Ä¯q¤Î°]°È¥i¦æ©Ê¡C
¨Æ°È©eû·|¥ç´¿»P¬F©²¤Î¹B¿é·~¬É¬ã¨s¦p¦ó¥i
«¾ã¤Î§ïµ½¤½¦@¥æ³qªA°Èªº¨ó½Õ¤u§@¡A¥H«K§ó
¯à¤Á¦X»Ýn¡B´î¤Ö´c©ÊÄv
ª§¤ÎºÉ¶qÁקKªA°È¦³©Ò«½Æ¡C
¨Æ°È©eû·|¤w¦¨¥ß¤p²Õ©e
û·|¡At³dºÊ¹î¥»´äÅK¸ô¤uµ{¶µ¥Øªºµo®i¤Î±À¦æ±¡
ªp¡C¤p²Õ©eû·|¦b¥»¦~«×
·|´Á¤ºÄ~ÄòP¤OºÊ¹î¦UÓÅK¸ô¤uµ{¶µ¥Øªº³W¹º¤Î±À
¦æ±¡ªp¡A¨ÃºÊ¹î·í§½¦b·s
ÅK¸ô³q¨®®É«¾ã¤½¦@¥æ³qªA°Èªº¤u§@¡C
©Ð«Î¨Æ°È©eû·|
¦Û¬F©²¨M©w°±¤î©~ªÌ¦³¨ä«Î (¤UºÙ¡§©~«Î¡¨ )p¹º
¤Î¨p¤H¾÷ºc°Ñ«Ø©~«Îp¹º (¤UºÙ¡§¨p¤H°Ñ«Øp
¹º¡¨)«á¡A¨Æ°È©eû·|¤@ª½±K¤Á¸ò¶i¸Ó¨â¶µp¹º
¤U©Ò«Ø³æ¦ìªº³B²z¨Æ©y¡C©eûÅwªï·í§½¦Û 2002
¦~°_¡A§â¬ù 5,000Ó©~«Î³æ¦ìÂà§@¯²¦í¤½«Î (¤U
ºÙ¡§¤½«Î¡¨ )³æ¦ì¡A½s°tµ¹¤½«Î½üÔ¥U¤Wªº¥Ó½Ð
¤H¡C¥LÌ¥ç¤ä«ù±N 4,304Ó©~«Î³æ¦ìÂà§@¬ö«ß
³¡¶¤ªº³¡ªù±JªÙ¡CµM¦Ó¡A¨Æ°È©eû·|¹ï¬õÆW¥b
®q¨p¤H°Ñ«Øp¹º³æ¦ìªº³B²z¤è¦¡²`ªíÃöª`¡C¨Æ°È©eû·|¹î±x¡A¬F©²»P¸Ó¶µ¥Øªºµo®i°Ó¸g¨ó½Õ
«á¹F¦¨¨óij¡A×q½æ¦a³¹µ{¡A®e³\µo®i°Ó§â
2,470Ó³æ¦ì¦b¤½¶}¥«³õ¤Wµo°â¡A¦Óµo®i°Ó«h©ñ¥æ³q¨Æ°È©eû·|©eû¦b¦èÅK«n©÷¯¸±Ò¥Î«e
¶i¦æµø¹î¡A¥H«K²`¤JÁA¸ÑÅK¸ôªº¹B§@¡C
(¥k¹Ï )¨Æ°È©eû·|¥D®u¼B¦¿µØijû¨B¹L¤J
¹h¾÷¡A¼·f¸Õ¦æ¦C¨®¡C (¤W¹Ï )¨Æ°È©eû·|
©eûÅ¥¨ú¤EÅK¥Nªí²¤¶¸Ó¯¸ªº¹B§@±¡ªp¡C
46
±ó¦V»´ä©Ð«Î©eû·| (¤UºÙ¡§©Ð©e·|¡¨ )¦¬¨ú 19»õ
1,400¸U¤¸«OÃÒÁʶR»ùªºÅv§Q¡A¨Ã¦V¬F©²¤ä¥I 8
»õ6,400¸U¤¸¡A§@¬°×q«´¬ùªº¸É»ù¡C¤½²³§å
µû¦¹¸É»ù´ÚÃB¹L§C¡C¨Æ°È©eû·|´¿¬ã¨s¦³Ãö³B
²z¦w±Æ¡A¥]¬A¹ï¬õÆW¥b®q¨p¤H°Ñ«Øp¹º¶µ¥Ø¦U
³B²z¤è®×ªºªk«ß·N¨£¤Î¸Ó¶µ¥Øªº¦ô»ù³ø§i¡A¨Ã«P½Ð¬F©²¥H³Ì¤Á¦X¤½²³§Q¯qªº¤è¦¡³B²z¾l¤U¹-
®p»O¨p¤H°Ñ«Øp¹ºªº³æ¦ì¡C
¹ï©ó©Ð©e·|¨M©w³z¹L³]¥ß©Ð¦a²£§ë¸ê«H°U°òª÷
(¤UºÙ¡§«H°U°òª÷¡¨ )ªº§Î¦¡¡A¤À©î¥X°â¨ä¹s°â©M
°±¨®³õ³]¬I¡A¨Æ°È©eû·|´¿Á|¦æ¼Æ¦¸·|ij¡AÅ¥
¨ú10Ó¥Nªí¹ÎÅ骺·N¨£¡C©eûÃöª`¨ì¡A·s³]ªº
«H°U°òª÷ºÞ²z¤½¥q©Î·|ÂǼW¥[¹s°â¤Î°±¨®³õ³]
¬Iªº¯²ª÷¥H¨DÁȨú³Ì°ª§Q¼í¡A¦]¦Ó¾ÉP¦b¹s°â
³]¬I°â½æªº°Ó«~»ù®æ¤W¤É¡A°Ó¤á¥ç¯Ê¥F¯²¸îÅv«O»Ù¡C¥Ñ©ó¤À©î¥X°âp¹º·|¼vÅT¨ì¬ù 650¦W¤½
°Èû¡A©eû¹ï¥L̪º¤u§@«O»Ù¥çªíÃöª`¡C¥LÌ
«P½Ð¬F©²»P¦³ÃöÅv¯q¤H«O«ù·¾³q¡A¨ÃÀË°Q©Ð©e·|¦b·s¤½¥q«O¯dY¤z¦Ê¤À¤ñªºªÑÅv¡A·|§_¹ï¤½
²³¦³§Q¡C
Ä~ªk®x¦b 2003¦~7¤ë´N©Ð©e·|©ó 2000¦~¤Î
2001¦~©ã«á¯²ª÷ÀË°Qªº¨M©w©Ò§@ªº¥qªkÂЮÖ
¤¤¡Aµô©w¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֪º¯²«È³Ó¶D«á¡A¨Æ°È©e
û·|Æ~½Ð©Ð©e·|ÀË°Q¤½«Îªº¯²ª÷¡A¨Ã½Õ¾ã¯²ª÷¥H²Å¦X 10%¯²ª÷»P¤J®§¤ñ¨Ò¤¤¦ì¼Æªºªk©w¤W
¡C¬F©²©ó 2004¦~3¤ë´£¥X 5Ó¯²ª÷½Õ¾ã¤è®×
«á¡A¨Æ°È©eû·|´¿¹ï¦U¤è®×§@¸Ô²Ó°Óij¡C©eû¹î±x¡A©Ð©e·|¨M©wµø¥G¨ä´N¤Wz§P¨M´£¥X¤W¶D
ªºµ²ªG¡A±Ä¨ú°]¬Ft¾á³Ì¤pªº¤è®×¡A§YÁŧK»â
¨úºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§Uªº¦í¤áªº¯²ª÷¡A¦P®É¹ï¨ä¥L¦í¤á¤@«ß´î¯² 10%¡C¨Æ°È©eû·|±j¯P¤Ï¹ï¤£¦A¬°¤½«Î¦í¦v³æ¦ì¦w¸Ë
ÅK¹hªº«Øij¡C¹ï©ó¬F©²«ü´N«O¦w§@¥Î¦Ó¨¥¡AÅK
¹h¨Ã«Dµ´¹ï¥²nªº¸ÑÄÀ¡A©eû¨Ã¤£±µ¯Ç¡C©eû»{¬°¦³»Ýn¦w¸ËÅK¹h¡AÅý¯²¤á¥i¥´¶}³æ¦ì¤j
ªù¡A¨ÏªÅ®ð§ó¬y³q¡A¥ç¥i«P¶i¾F¨½Ãö«Y¡C¨Æ°È
©eû·|³q¹L¤@¶µÄ³®×¡A«P½Ð©Ð©e·|Ä~Äò¬°©Ò¦³¤½«Î³æ¦ì¦w¸ËÅK¹h¡C©Ð©e·|©ó¦Ò¼{¨Æ°È©eû·|
ªº·N¨£«á¡A¨M©wÄ~Äò¬°·s«Øªº¾E¸m«Î 㢏¦w¸ËÅK
¹h¡C
«O¦w¨Æ°È©eû·|
©eûÃöª`¨ì¦b 2003¦~º 9Ó¤ë³Q®·ªº«Dªk³Ò¤u
ªº¼Æ¥Ø¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤j´T öt¤É¤F 61%¡C¥L̽è
ºÃ²{¦æ±¹¬I¯à§_µo´§ªýÀ~§@¥Î¡C©eûn¨D¬F©²
´£¨Ñ¦³Ãö³Q®·«Dªk³Ò¤u©Ò¨Ó¦Û¬Ù¥÷ªº¸ê®Æ¡C¬F©²¦^À³®Éªí¥Ü¡A·í§½¤£©y«ö«Dªk³Ò¤u©Ò¨Ó¦Ûªº
¤º¦a¬Ù¥÷©Î«°¥«´£¨Ñ¦³Ãöªº¤À¶µ²Îp¼Æ¦r¡A¦]
¬°¦¹Á|©Î·|¼vÅT¤é«á¥´À»«Dªk³Ò¤uªº¦æ°Ê¡A¨Ã¥i¯à¾ÉP¹ï¨Ó¦Û¬Y¨Ç¬Ù¥÷©Î«°¥«ªº®È«È§@¥X¤£
·íªº¼ÐÅÒ¡C
©eû½èºÃ¦b 1997¦~6¤ë28¤é¨î©wªº¡mºI¨ú³q
°T±ø¨Ò¡n (¤UºÙ¡§¸Ó±ø¨Ò¡¨ )¡A¬°¦ó¦Ü¤µ©|¥¼¶}©l
¹ê¬I¡C¾Ú¬F©²©Òz¡A¥H¸Ó±ø¨Ò²{®É©Òq±ø¤å¦Ó¨¥¡A¹ê¬I¸Ó±ø¨Ò·|¹ï°õªk¾÷Ãöºc¦¨ÄY«ªº¹B§@
§xÃø¡A¨Ã¦³·l»´äªº¦w¥þ¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¦æ¬Fªø
©x·|¦P¦æ¬F·|ij©ó 1997¦~7¤ë8¤é¨M©w¡A¦bÀË
°Q¦³Ãö°ÝÃD«e¼È¤£¹ê¬I¸Ó±ø¨Ò¡C¬F©²©ó 1999¦~
¦~©³¦¨¥ß¤F¤@Ӹ󳡪ù¤u§@¤p²Õ¡A´NÃö¥GºI¨ú
³q°T¬¡°Êªº²{¦æªk¨Ò¡B³WºÞ¾÷¨î¤Î¬ÛÃö¨Æ©y¶i¦æ¥þ±ÀË°Q¡C¬F©²¦V¨Æ°È©eû·|«OÃÒ¡A¬F©²µL47
·NµL´Á©ì©µÀË°Q¤u§@¡A¨Ã·|ºÜ¤O¦b 2004¦Ü
05¦~«×¥ßªk·|·|´Á¤º¡A¦V¨Æ°È©eû·|´£¥æ¨ä«Ø
ij¡C
ªk«ß§ï²©eû·| (¤UºÙ¡§ªk§ï·|¡¨ )©ó2002¦~7¤ë
µoªí¤F¡m³WºÞ¦¬¶Å¤âªk³ø§i®Ñ¡n ¡C¨Æ°È©eû·|±o
±x¬F©²²{¥¿¶i¦æ¤@¶µ¥þ±¬ã¨s¡A±´°Q»Pªk§ï·|³ø§i®Ñ©Ò¸ü«Øij¦³Ãöªº¨Æ©y¡C¬F©²·|¤½¥¬¨ä©Ò
§@¬ã¨sªºµ²ªG¡A¨Ã·|´N¤é«á¤u§@¸ô¦V¶i¦æ¤½²³
¿Ô¸ß¡C©eû»{¬°¦³¢¤Á»Ýn±À¦æªk§ï·|³ø§i®Ñ©Ò¸üªº«Øij¡A¨Ã´£Ä³·í§½¥i¤À¶¥¬q¹ê¬I¦³Ãö«Ø
ij¡C
¨Æ°È©eû·|±o±x¡A¬F©²´N¤½°Èû¶i¦æ«~®æ¼f¬d
ªº¬Fµ¦¦®¦b½T«O±NÀò¸u¥Î¤Î²{¾¹µûªº«~®æ¨}
¦n¡A·G¼ä¥¿ª½¡CµM¦Ó¡A©eû¥ç±o±x¡A«~®æ¼f¬d
¬O¤@ºØ·ÀIµû¦ô¤u¨ã¡A¦Ó«D¨M©w¬Y¤H¬O§_¾A¦X¸u¥Î©Î®Ê¤Éªº°ß¤@¦]¯À¡C³¡¤À©eû½èºÃ¡A¤£½×
¬Y¤H¬O§_³q¹L«~®æ¼f¬d¦Ó¸u¥ô©ÎÀ¤ɸӤH¡A¬O
§_«ê·íªº°µªk¡C¬°´£°ª¤½²³¹ï«~®æ¼f¬d¨î«×ªº«H¤ß¡A©eû«Øij·í§½q©w±¹¬I¥H½T«O¿W¥ß¶i¦æ
¦³Ãö¼f¬d¡C
©eûÃöª`¨ì¦b 2004¦~3¤ëµo¥Íªº¨â©v¦³Ãö¡§²l
·Ï¡¨¸`¥Ø¥D«ù¤H¨ü¨ì®£À~©Î¼É¤O¹ï«ÝªºÓ®×¡A
¬O§_»P¥L̵oªíªº¤½¶}¨¥½×¦³Ãö¡FY»P¦¹¦³Ãö¡A¦¹±¡ªp·|§_¹ï»´äªº¨¥½×¦Û¥Ñºc¦¨«Â¯Ù¡C
©eû±o±xĵ¤è«D±`«µø°w¹ï¥ô¦ó¤½²³¤Hª«§@¥X
ªº¦D¨Æ¦æ¬°¡C¦b±µÀò¦³Ãö¦¹ÃþӮתºÁ|³ø«á¡Aĵ¤è·|¶i¦æ¼f·V¹ý©³ªº½Õ¬d¡C¸Ó¨â©v®×¥óªº½Õ
¬d¤u§@©|¥¼§¹¦¨¡C¨´¤µ¬°¤î¨ÃµLÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³Ãö
®×¥ó»P¸Ó¨â¦W¤½²³¤Hª«ªº¤½¶}¨¥½×¦³Ãö¡C¬F¨î¨Æ°È©eû·|
¨Æ°È©eû·|¦b¤µÓ·|´Á¬ã¨sªº³Ì«n©M³Ì¨ãª§
ij©ÊªºÄ³ÃD¡A¬O 2007¦~¥H«á»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï
(¤UºÙ¡§»´ä¯S°Ï¡¨ )¬F¨îµo®iªºÀË°Q¡C¬F¨îµo®i
±M³d¤p²Õ (¤UºÙ¡§±M³d¤p²Õ¡¨ )©w´Á¦V¨Æ°È©eû·|
²³ø¤u§@¶i®i¡C
¨Æ°È©eû·|´¿°Q½×±M³d¤p²Õ©Ò»{©wªº ¡m°ò¥»ªk¡n
¤¤¦³Ãö¬F¨îµo®iªºªk«ßµ{§Ç©Mì«h°ÝÃD¡C±M³d
¤p²Õ´Nªk«ßµ{§Ç°ÝÃDµoªí²Ä¤@¸¹³ø§i«á¡A³¡¤À
©eû¹ï»´ä¯S°Ï¥ýn±o¨ì¤¤¥¡¦P·N¡A¤~¥i®i¶}ªk«ßµ{§Ç¤@¨Æ·¥ªí¤£º¡¡A¦]¬°³o¨Ã«D ¡m°ò¥»ªk¡n
ªº³W©w¡C
ų©ó¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©eû·| (¤UºÙ ¡§¥þ°ê
¤H¤j±`©e·|¡¨ )©ó2004¦~4¤ë6¤é´N¡m°ò¥»ªk¡n ªº
¦³Ãö±ø¤å§@¥X¤F¸ÑÄÀ¡A¦Ó±M³d¤p²Õ¥ç´Nì«h°ÝÃDµoªí¤F²Ä¤G¸¹³ø§i¡A¦æ¬Fªø©x¦V¥þ°ê¤H¤j±`
©e·|´£¥æ³ø§i¡A«Øijקï¦æ¬Fªø©x¤Î¥ßªk·|ªº
²£¥Í¿ìªk (¤UºÙ¡§²£¥Í¿ìªk¡¨ )¡CÁöµM³¡¤À©eû¤ä
«ù¦æ¬Fªø©xªº³ø§i¡A¦ý¨ä¥L©eû«o¤£ªí¤ä«ù¡C
¤£ªí¤ä«ùªº©eû»{¬°¡A¦æ¬Fªø©xµL¥²n´£¥X 9
¶µ¦Ò¼{¦p¦ó½T©w ¡§²£¥Í¿ìªk¡¨ ªº¦]¯À¡C´£¥X¸Óµ¥
¦]¯Àµ¥¦P³]¸mÃö¥d¡Aªýê¹ê¦æ´¶¿ï¡A²¿Ãª¥Á¥D
µo®i¡C
³¡¤À©eû¹ï¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©ó 2004¦~4¤ë26¤é
¤½¥¬¦³Ãö§_¨M¦b 2007¤Î2008¦~¹ê¦æ´¶¿ïªº¨M
©w²`ªí¥¢±æ¡C¥LÌ¥ç»{¬°¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦³
Ãö¦b 2008¦~´`¥\¯à¹ÎÅé©M¤À°Ïª½¿ï²£¥ÍªºÄ³û
¦U¦û¥b¼Æªº¤ñ¨Òºû«ù¤£Åܪº¨M©w¡A¤£²Å¦X¡§´`
§Çº¥¶i¡¨¹FP´¶¿ï³oӳ̲ץؼЪºì«h¡C48
¨Æ°È©eû·|¹î±x¡A±M³d¤p²Õ¦b²Ä¤T¸¹³ø§i¤¤Ã¹
¦C¤F¡§²£¥Í¿ìªk¡¨ ¥i¦Ò¼{¤©¥Hק諸¦a¤è¡A¥H¤Î
ÁܽФ½²³¦b 2004¦~8¤ë31¤é«e´N¡§²£¥Í¿ìªk¡¨
µoªí·N¨£¤Î´£¥X¨ãÅé¤è®×¡C
¨Æ°È©eû·|´¿°Q½×¦h¶µ»P 2004¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¦³
Ãöªº¨Æ©y¡C¬F©²¦Ò¼{©eûªº·N¨£«á¡A¨M©w²{¦æªº¿ïÁ|¶}¤äÃBÀ³¾A¥Î©ó 2004¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¡C
¬F©²¥ç¨M©w¤£¦A¶i¤@¨B¦Ò¼{±À¦æ¦³Ãö¨Ï¥Î¥ú¾Ç
¼Ð°O¾\Ū¾¹ÂIºâ¥\¯à¬É§O¿ï²¼ªº«Øij¡C©eû¹ï¦a¤è¿ï°ÏªºÀÀij¤À´²ÂI²¼¦w±Æ·N¨£¤Àª[¡C
ų©ó¤½²³¼sªxÃöª`¤º¦a©xû¤Î©~¥Á¤z¹w 2004¦~
¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¨Æ°È©eû·|´¿°Q½×²{¦æªk¨Ò¬O§_¨¬¥HªýÀ~¹ï¿ï¥Á¬I¥ÎªZ¤O©Î¯Ù¢¤â¬q¡A¥H´Á¼v
ÅT¥L̪º§ë²¼·N¦V¡A¥H¤Î¨Ï¥Î°t³ÆÄá¼v¥\¯àªº
¬y°Ê¹q¸Ü¦b§ë²¼¯¸¤º©ç·Ó¡C¨Æ°È©eû·|n¨D¬F©²¦Ò¼{¥[±j«Å¶Ç³WºÞ»R¹ú©M«Dªk¦æ¬°ªº¦³Ãöªk
¨Ò±ø¤å¡A¥H¤Î±À¦æ±¹¬I½T«O¿ï²¼«O±K¡C
°Ïij·|¿ïÁ|¦b 2003¦~Á|¦æ«á¡A¨Æ°È©eû·|°Q½×
¤F²Ä¤G©¡°Ïij·|©e¥ôij®uªº¨Æ©y¡Cų©ó 2003¦~
°Ïij·|¿ïÁ|ªº§ë²¼µ²ªGÅã¥Ü¤½²³¹ï¥þ±¥Á¥D¤Æªº±j¯P¶D¨D¡A³¡¤À©eûn¨D¬F©²¦Ò¼{©e¥ô³Ì¤Ö
¼Æ¥Øªº°Ïij·|ijû¡A¥H¦^À³¤½²³ªº¶D¨D¡C¨Æ°È
©eû·|¹î±x¡A¬F©²·|¦bÀË°Q°Ïij·|ªº¨¤¦â¡B¾¯à¤Î²Õ¦¨®É¡A¤@¨Ö¬ã¨s©e¥ôij®uªº¨Æ©y¡C
¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò 㡮¥Í¨Æ°È©eû·|
Ä~2004¦~¦~ªì¾Fªñ°Ï°ì¤j³W¼ÒÃzµo¸V¬y·P«á¡A
¨Æ°È©eû·|»P¬F©²Á|¦æ¤@³s¦ê·|ij¡A°Ó°Q¨¾½d
¥»´äÃzµo¸V¬y·Pªº±¹¬I¡C¨Æ°È©eû·|¹î±x¡A°£¤W¦¸Ãzµo¸V¬y·P«á±À¦æ§óÄY®æªº 㡮¥Í±¹¬I¥~¡A
¬F©²¤w¥[±jºÊ¹î³¥¥Í¸V³¾¡A¨Ã¼W¥[¨µ¬d¹A³õ¤Î
®a¸V¥«³õªº¦¸¼Æ¡C¨Æ°È©eû·|«P½Ð¬F©²¼È°±±q
µo¥Í¸V¬y·PӮתº¦a¤è¶i¤f®a¸V¡B¤½¥¬³B²z¦M¾÷ªº¾÷¨î¡A¥H¤Î»P·~¬É°Ó°Q¥»´ä³B²z¬¡Âûªº¤è
ªk¡C·í±¡ªp¦b 2004¦~3¤ëÂàÁÍéw®É¡A¨Æ°È©e
û·|«P½Ð¬F©²«ì´_¶i¤f¤º¦a¬¡Âû¡A¥HÀ³¥I¹s°âµó¥«¤Î¶¼¹·~ªº»Ýn¡C¤º¦a¬¡Âû¥Ñ 2004¦~4¤ë
20¤é°_¸Õ¦æ«ì´_¶i¤f¡C
¥Ñ©ó¾Fªñ°Ï°ìÃzµo¸V¬y·P©M¼È°±¶i¤f®a¸V¡A¨Ï
¥»¦a®a¸V·~¨ü¨ì¼vÅT¡A¬F©²«Øij¦V®a¸V·~¸gÀç
ªÌµo©ñ¯S´fª÷¤Î´£¨Ñ´©§U¡A¨Ã´N¦³Ãö¤è®×¿Ô¸ß
¨Æ°È©eû·|ªº·N¨£¡C¸Ó¤è®×©ó 2004¦~3¤ëÀò°]
°È©eû·|³q¹L¡C
¬F©²¥ç´N´î¤Ö¤H»P®a¸V±µÄ²ªº¤¤´Á¤Î¸ûªø´Á±¹
¬I¡A¼x¸ß¨Æ°È©eû·|ªº·N¨£¡C¦¹µ¥±¹¬I¥]¬A§ïÅܹs°âµó¥«Àɦ쪺³]p¥H´£¨Ñ¤À¹jªº¦a¤è¨Ñ¦s¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò 㡮¥Í¨Æ°È©eû·|¥D®u§õµØ©úijû
(¥k¤G )°ÑÆ[ªø¨FÆWÁ{®É®a¸V§åµo¥«³õ¡Aµø¹î±q¤º
¦a¿é¤Jªº¬¡ÂûªºÀËÅç¤ÎÀˬ̦w±Æ¡C
49
©ñ¤Î±O®_¬¡Âû¡B¦ÛÄ@°hÁÙ°â½æ®a¸VªºµP·Ó©Î¯²
¬ù¡A¥H¤Î¤¤¥¡¡þ¤À°Ï±O®_®a¸V¡CÁöµM¨Æ°È©eû
·|¤ä«ù¦bµó¥«¹ê¬I¤¤´Á¤À¹j±¹¬I¡A¦ý©eû¥çÃöª`¤¤¥¡©Î¤À°Ï±O®_«Øij¹ï®a¸V·~¤Î®ø¶OªÌªº¼v
ÅT¡C¨Æ°È©eû·|¦b 2004¦~6¤ëÁ|¦æ¯S§O·|ij¡A
¦¬¶°±M®a¡B®ø¶OªÌ©eû·|¤Î¨ü¼vÅT¦æ·~¹ï¦¹µ¥«Øijªº·N¨£¡C¬F©²·|¦b¤U©¡¥ßªk·|·|´Á¤º¦V¨Æ
°È©eû·|¶×³ø¤½²³¿Ô¸ßªºµ²ªG¡C
Ãö©ó¹ª«¦w¥þ¤è±¡A¨Æ°È©eû·|¹ï¤º¦a¥Í²£¹
ª«§t¤Æ¾Çª«¤Î¦³®`ª«½èªº³ø¹D¤Q¤ÀÃöª`¡C¨Æ°È
©eû·|«P½Ð¬F©²¥[±jºÞ¨î¤ÎºÊ¹î¶i¤f¹ª«¡A½T
«O¦¹Ãþ¹ª«¥i¨Ñ¤H¦w¥þ¹¥Î¡C¨Æ°È©eû·|¥ç«P½Ð¬F©²¥[±j±¹¬I¡A¥´À»¦BÂA¦×Ãþ¨«¨p¨Ó´äªº¬¡
°Ê¡C¥Ñ©óµo¥Í¶i¹¦è¬P´³¤ÞP³·¥d¬r¤¤¬r¨Æ
¥ó¡A¨Æ°È©eû·|«P½Ð¬F©²¼W¥[¹ï¶i¤f³½Ãþªº´ú¸Õ¡C¨Æ°È©eû·|¥ç»{¬°¡A¬¡³½ªº¶i¤f¡B°_¨ø¤Î
°â½æÀ³¨ü¾A·í³WºÞ¡A·í§½¥çÀ³§ó¦³®Ä¦aºÞ¨î¹}
¾i¬¡³½ªº®ü¤ô½Ã¥Í¼Ð·Ç¡C¨Æ°È©eû·|¿n·¥¸ò¶i¥þ«°²M¼äµ¦¹º¤p²Õ³Ì«á³ø
§iªº«Øij¡C¬F©²¦V¨Æ°È©eû·|²¤¶·À¹«¤Î·À°A
¹B°Ê¡A¥H¤Î§ïµ½¹¸v¡B¤½²³µó¥«¤Î¤½´Z 㡮¥Í±¡
ªpªº«Øij¡C¨Æ°È©eû·|©eû«P½Ð¬F©²±Ä¨ú«ùÄò
ªº±¹¬I¡A¥H§ïµ½«á«Ñ¡B¤sÃä¤Î·s¬ÉªÅ¸m¥Î¦aµ¥
㡮¥Í¶ÂÂIªº±¡ªp¡C
¨Æ°È©eû·|´¿°Q½×¬F©²«ØijªºÀç¾i¸ê®Æ¼ÐÅÒ¨î
«×¡A¨Ã¼x¸ß¨ü¼vÅT¦U¤èªº·N¨£¡C¨Æ°È©eû·|©e
û¹ï¹ê¬I±j¨î©Ê¼ÐÅÒ³W©wªºÀÀij®É¶¡ªí·N¨£¤Àª[¡C¬F©²·|¦b¤U©¡¥ßªk·|·|´Á¤º³Ì«áq©w¼ÐÅÒ
³W©w«e¡A¦V¨Æ°È©eû·|§@¥X¶×³ø¡C
°]¸g¨Æ°È©eû·|
¨Æ°È©eû·|¨ä¤¤¤@¶µÂ¾¯à¬O¬°©eû´£¨Ñ¤@Óij
¨Æ³õ¦X¡AÅý¥LÌ»P°]¬F¥q¥qªø´N»P§»Æ[¸gÀÙ°Ý
ÃD¦³Ãöªº¨Æ©y¥æ´«·N¨£¡C¦b¥»¦~«×·|´Á¤º¡A°]
¬F¥q¥qªø©w´Á¦V¨Æ°È©eû·|²¤¶»´ä¾ãÅé¸gÀٳ̷sª¬ªp¤Î¬F©²¸Ñ¨M°]¨ªªºµ¦²¤¡A¥]¬A±N 5±ø
ÀG¹D¤Î 1±ø¾ô¼Ù¤é«á©Ò±o¦¬¤JÃÒ¨é¤Æ¡CÃö©ó¤½
¦@°]¬FºÞ²z¡AÁöµM©eû©ú¥Õ·í§½¥²¶·«d´î¤½¦@
¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò 㡮¥Í¨Æ°È©eû·|©eû«e©¹¤é¥»
¶i¦æ¾°È³X°Ý¡A¦Ò¹î·í¦aªº¹ª«³WºÞ¨î«×¡C (¤W
¹Ï)¥Nªí¹Î¦bªF¨Ê°ÑÆ[¤F¤@¶¡¶W¯Å¥«³õ¡F (¥k¹Ï )
¥L̪`·N¨ì¸ô±¤]¶î¤W¸T¤î§l·Ïªº§i¥Ü¡C
50
¶}¤ä¤Î¬ã¨s·sªºµ|¦¬±¹¬I¡A¦ý¥Ḻj½Õ¡A§l¤Þ
¥~¸ê¡B®¶¿³¸gÀ٤γB²z¥¢·~²v°ª¥øªº°ÝÃD¦Ü¬°
«n¡C
¨Æ°È©eû·|Åwªï¬F©²±À¦æ·s±¹¬I¡A°£¤½¥¬²{¦æ
¥H²{ª÷¦¬¥I¨î½s»sªº±b¥Ø¥~¡A¥ç¤½¥¬«öÀ³p¨î
½s»sªº±b¥Ø¡A¥H´£°ª¬F©²°]¬Fª¬ªp¤Îªí²{ªº³z©ú«×¡C©eûn¨D¬F©²µû¦ô¨ä¦b°h¥ðª÷¤è±ªºt
¶Å¡A¥H¤Î¦Ò¼{¨îqªø»·µ¦²¤³B²z¦³Ãöªºt¶Å¡C
¨Æ°È©eû·|¸ò¶i««Ø»´ä¸gÀÙ¬¡¤Oªº¬¡°Êªº±À
¦æ±¡ªp¡C©eû¹ï¸Ó¬¡°Ê¨ä¤¤¤@Ó¶µ¥Ø¡Xºû´ä¥¨
¬P¶× (¤UºÙ¡§¥¨¬P¶×¡¨ )ªº°]¬F¦w±Æ¤Î¦¨¥»®Ä¯q¡A
²`ªíÃhºÃ¡C¹ï©ó¬F©²¶·©Ó¾áÄw¿ì¥¨¬P¶×ªº¶}¤ä»P©Ò±o¦¬¤J¤§¶¡ªº®tÃB¡A¥H¤Î±N¦p¦¹¤j«¬ªº¬¡
°Ê§¹¥þ©ñ¤âÅý»´ä¬ü°ê°Ó·| (¤UºÙ¡§¬ü°Ó·|¡¨ )³z
¹L¤@¶¡¥Ñ·í®Éªº¬ü°Ó·|¥D®u¾Ö¦³ªº¨pÀ礽¥q¡A§Y¬õ¯È¦³¤½¥qÁ|¿ì¡A©eû½èºÃ³o¼Ëªº°µªk¬O
§_«ê·í¡Cų©ó¦U³õºt°Û·|ªº¤J®y²v°¾§C¡A©eû
¶i¤@¨B½èºÃ¥¨¬P¶×¯à§_¹FP¨ë¿E¥»´ä¸gÀ٤ήȹC·~ªº¥Øªº¡Cų©ó¨Æ°È©eû·|¤Î¥«¥Áªí¹FªºÃö
ª`¡A¼fp¸p¦b 2003¦~10¤ë©³´N¥¨¬P¶×®i¶}¤F
±b¥Ø¼f¬d¡A¦æ¬Fªø©x¥ç¦b 2003¦~12¤ë©e¥ô¤F
¤@Ó¿W¥ß½Õ¬d¤p²Õ¡At³d½Õ¬d¸Ó¶µ¬¡°Ê¡C¸Ó¸p
¤Î¸Ó¤p²Õµoªí³ø§i«á¡A¨Æ°È©eû·|´¿¬ã¨s¦³Ãö
³ø§i¦b¦U¤è±¯S§O«ü¥Xªº°ÝÃD¡C©eû¹î±x¡A¬F©²¦bºÊ¹î¥¨¬P¶×ªº±À¦æ¤u§@¤è±¨ÃµL¾á·í¦³®Ä
¨¤¦â¡A©eû¹ï¦¹·P¨ì¥¢±æ¡C©eû«¥Ó¡A¹ï©ó¥ô
¦ó¯A¤Î¤½©®ªº¨Æ©y¡A¦U¦³Ãö¤è±¹ï±±¨î¯Çµ|¤Hª÷¿úªº¹B¥Î¤Î¹FP¦³Ãöp¹ºªº¥Ø¼Ð¤è±¥²¶·¶i
¦æ¼f·VºÊ¹î¡A¦¹ÂI¦Ü¬°«n¡C¨Æ°È©eû·|Ä~ÄòºÊ¹î¥Ñ¬F©²¡BÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°È
ºÊ¹î©eû·| (¤UºÙ¡§ÃҺʷ|¡¨ )¤Î»´ä¥æ©ö¤Îµ²ºâ
©Ò¦³¤½¥q (¤UºÙ¡§´ä¥æ©Ò¡¨ )©ó2003¦~¦~ªì¨îq
ªº¡m¥ø·~ºÞªv¦æ°Êºõ»â¡n ªº±À¦æ¤u§@¤Î¶i®i¡C©e
ûÅwªï·í§½±À¦æ·s±¹¬I¡A¥[±j°ö°V¤W¥«¤½¥q¸³
¨Æ¡CÃö©ó¥[±jºÊºÞº¦¸¤½¶}©ÛªÑªº¤¤¤¶¤H¡A¥]¬A«OÂˤH¤Î°]°ÈÅU°Ý¡A©eûÆg³\»´ä·|p®v¤½
·|(¤UºÙ¡§·|p®v¤½·|¡¨ )´£¥X§ïµ½·|p±M·~¦Û«ß
³WºÞ¨î«×ªº·s±¹¬I¡A³z¹L¥Ñ§õ®a²»Ä³û´£¥XªºÄ³û±ø¨Ò¯ó®×¡X¡m 2004¦~±M·~·|p®v (×q )±ø
¨Ò¯ó®×¡n¡X´£¤É¦¹¨î«×ªº¦¨®Ä¤Î³z©ú«×¡C©eû
¥ç¤ä«ù·|p®v¤½·|ªº«Øij¡A§Y¦¨¥ß¤@Ó¿W¥ß½Õ¬d§½¡A¥H³B²z¦³Ãö±M·~¼fp®v³Q«üºÙ¦b¯A¤Î¤W
¥«¤½¥qªº·|p©M¼fp¤u§@¤W¹H³W¤Î¡þ©Î¹D¼w¾Þ
¦u¥¢·íªº§ë¶D¡C
Ãö©ó¥[±j³WºÞ¤W¥«ªº¨Æ©y¡A¨Æ°È©eû·|¹î±x¡A
¬F©²¤w¨M©w¬°¸û«nªº¤W¥«n¨D´£¨Ñªk©w¨Ì
¾Ú¡A¥H¤ÎÂX¤j²{®ÉªºÂù«¦sÀɨî«×¡Cų©ó¦³Ãö¨M©w·|¼W¥[ÃҺʷ|ªºÂ¾³d¡A¥H¤Î½á¤©ÃҺʷ|§ó
¤jªºÅv¤O¡A³¡¤À©eû»{¬°¡A·í§½¦³»Ýn¥[±j²{
®ÉºÊ¹îÃҺʷ|ªº¨î«×¡A¥H½T«OÃҺʷ|ªº¸ê·½½Õ°t²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¡A¥H¤Î¥[±j¹ï¨äÅv¤Oªº¨î¿Å¡C
¥t¤@¤è±¡A¨Æ°È©eû·|¤ä«ù·í§½ºÉ¦±À¦æ¥[±j
¹ïÃÒ¨é«OÃÒª÷¿Ä¸ê´£¨ÑªÌ¶i¦æ³WºÞªº±¹¬I¡A¥H´Á³B²zÃÒ¨é·~¤ºªº¹H³d·ÀI¡A¥H¥[±j«O»Ù§ë¸ê
ªÌ¡C
¨Æ°È©eû·|´¿Áܽа]¬F¥q¥qªø¤Î»´äª÷¿ÄºÞ²z
§½Á`µô (¤UºÙ¡§ª÷ºÞ§½Á`µô¡¨ )°Q½×¦³Ãö¥L̦bª÷
¿Ä¤Î°]¸g¨Æ°È¤è±ªºÂ¾¯à¤Î³d¥ô¹º¤Àªº¸Ô±¡¡C
©eûªí¥Ü¤ä«ù²M·¡¹º¤À¾³d¡A¥H´£°ª³z©ú«×¡A51
¥H¤Î¥[±j³f¹ô¤Îª÷¿Ä¨Æ°È¬Fµ¦ªº¤½«H¤O¤Î°õ¦æ
®Ä²v¡C¨Æ°È©eû·|¥ç´¿»P°]¬F¥q¥qªø¤Îª÷ºÞ§½
Á`µô´Nª÷ºÞ§½ªººÞªv¶i¦æ°Óij¡A¨Ã¬ã¨sª÷ºÞ§½
¡m2003¦~¦~³ø¡n¡A¥H¤În¨Dª÷ºÞ§½´£¨Ñ¸Ô²Ó¸ê
®Æ¡A»¡©ú¸Ó§½¦b°õ¦æ¦³Ãö¥~¶×°òª÷ªºÂ¾¯à¤Î¨ä
¥L»È¦æ·~ªºÂ¾³d¤è±ªºÀç¹B¶}¤ä¡C
±Ð¨|¨Æ°È©eû·|
¨Æ°È©eû·|©ó 2003¦~12¤ëÁ|¦æªº¨â¦¸¯S§O·|
ij®u¤W¡A°Q½×¬F©²Ãö©ó¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©eû·| (¤U
ºÙ¡§±Ð¸ê·|¡¨ )¸ê§U°|®Õ¦b 2004¦Ü2005©µ®i¦~
«×ªº¼·´Ú«Øij¡C¦U¥Nªí¹ÎÅ鳯z¥L̹ï«d´î°ªµ¥±Ð¨|¸g¶Oªº·N¨£©MÃöª`¡C³¡¤À©eûÃöª`¨ì¡A
±Ð¸ê·|¸ê§U°|®Õ·|§_¦]¦Ó¼W¥[¾Ç¶O¡C±Ð¨|²ÎÄw
§½§½ªø¼á²M¡A¬F©²¤£«Øij§ïÅÜ 2004¦Ü2005¾Ç
¦~±Ð¸ê·|¸ê§U½Òµ{ªº«ü¥Ü©Ê¾Ç¶O¡C
¬°±À¼sªÀ·|¤W®½§U°ªµ¥±Ð¨|ªº·®ð¡A¬F©²³]¥ß
µ¥ÃB¸É§Uª÷p¹º¡A¹ªÀy°|®ÕªººÞ²z¼h©M±Ð¾û
㡔µ¦㡔¤OÄw¶Ò¸êª÷¡C©eû»{¬°¡A¾ú¥v±y¤[¡BÁn
ÅA¬LµÛªº¤j«¬°|®ÕªºÄw´Ú¯à¤O¡A¤ñ¾ú¥v¸ûµuªº¤p«¬°|®Õ¬°¨Î¡C©eû«P½Ð¬F©²½T«Oµ¥ÃB¸É§Uª÷
¯à°÷¤½¥¤À°t¤©¸û¤p¡þ¸û·sªº°|®Õ¡C
¨Æ°È©eû·|´¿»P¬F©²¤Î±Ð¨|¬Éªº¥Nªí¹ÎÅé°Q½×
¦³Ãö¤½Àç¾Ç®Õ¾Ç¦ìªº³W¹º©M´£¨Ñ¡C³¡¤À©eûÃö
ª`¨ì¡AÕY«ö·Ó³W¹ºÄ~Äò¿³«Ø¦b«Ø®Õp¹º¤Uªº
·s¾Ç®Õ¡A¦b 2007¦Ü2008¾Ç¦~·í¤¤¾Ç¥Í¤H¤f¶}
©l¤U°¡A«K·|¥X²{¤j¶q³Ñ¾lªº¤¤¾Ç¾ÇÃB¡C¬F©²¸ÑÄÀ¡A¬°±a¨Ó¦h¤¸¤Æ©M´£¨Ñ¿ï¾Ü¡A¾Ç¦ìªº
¨ÑÀ³¥²¶·¦³¦X²zµ{«×ªº³Ñ¾l¾ÇÃB¡A¥H«P¶i¾Ç¥Í
ªº¬y°Ê¡Cª½±µ¸ê§U¾Ç®Õ¤Î¨p¥ß¿W¥ß¾Ç®Õªºµo®i
¥¿¬OÁÚ¦V´£¤É±Ð¨|½è¯À¡B¦V®aªø©M¾Ç¥Í´£¨Ñ¿ï¾Ü¡A¥H¤Î¥[±j¾Ç®Õ¹B§@ªº³z©ú«×©M°Ý³d©Ê¡C
©eû¦bµ²§ô°Q½×®É¡Aªí¥Ü¤ä«ù¬F©²¦V¤u°È¤p²Õ
©eû·|´£¥æ«Ø®Õ«Øij¡A¤×¨ä¬O¦³Ãö«¸m¤Î««Ø²{®É®ÕªÙ¤£¦X¼Ð·Çªº¾Ç®Õªº«Øij¡A¥H¤Î¿³«Ø·s
¾Ç®Õ¥H±À¦æ¤p¾Ç¥þ¤é¨îªº«Øij¡A¨Ñ¤p²Õ©eû·|
¦Ò¼{¡C¬°¤è«K¦Ò¼{¸Óµ¥«Øij¡A©eû´£Ä³¬F©²´£¥æ¸Ô²ÓI´º¸ê®Æ¡A¥]¬A¥þ´ä¤Î¦U¤À°Ïªº¾Ç¦ì¨Ñ
¨D±¡ªp¤Î¦³Ãö¤À°Ïªº®Õªøªº·N¨£¡C
6¦Ü11·³¦~ÄÖ²Õ§Oªº¤H¤f¤£Â_¤U°¡A¤w¾ÉP¤£
¤Ö¤À°Ïªº¾Ç®ÕÁY´î¯Z¼Æ¡C¨Æ°È©eû·|´¿°Q½×¤p
¾Ç¾Ç¦ì¹L³Ñ°ÝÃD¤Î¬F©²ªº¸ò¶i±¹¬I¡Cų©ó¾Ç¦ì¹L³Ñ¡A¬F©²»{¬°¤£©yÄ~Äò¸ê§U¨ú¿ý¤Ö©ó 23¦W¤p±Ð¨|¨Æ°È©eû·|©eû¦b±Ð¨|²ÎÄw§½±`¥ô¯µ®Ñªøù
S´Ôªâ¤k¤hªº³¦P¤U°ÑÆ[¥i¥ß¤¤¾Ç¡A²âÅ¥¤@¦W¾Ç
¥Í㟌z¦oµo©ú±«eªº¹q¤l¸Ë¸mªº¹Lµ{¡C
52
¤@¾Ç¥Íªº¤p¾Ç¶}¿ì¤p¤@¯Z¯Å¡C©eû«P½Ð¬F©²¨ó
§U¦³Ãö¾Ç®Õ»P¨ä¥L¾Ç®Õ¦X¨Ö¡A¨Ã¨îqªø»·¬Fµ¦
¥H¸Ñ¨M¾Ç¦ì¹L³Ñ°ÝÃD¡C³¡¤À©eû»{¬°¡A¬F©²À³¦b¦¬¥Í¤£¨¬ªº°ÝÃD¯B²{¤§«e¡A»P»Ýn¨ó§Uªº¤p
¾Çºû«ùºò±KÁpô¡C
³W¹º¦a¬F¤Î¤uµ{¨Æ°È©eû·|
¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®ip¹º¬O¨Æ°È©eû·|¤@¶µ
«nªºÄ³ÃD¡C¨Æ°È©eû·|´¿Áp¦P¥Á¬F¨Æ°È©eû·|¡A°Q½×Ãö©ó¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®ip¹º«Øij
ÁܽЮѪº¸Ô±¡¡A¨ÃÁܽФF 18Ó¤À§OÄÝ©óÃÀ³N¡B
¤å¤Æ¡B«Ø¿v¤Î¦a²£¬Éªº¹ÎÅé°Ñ»P°Q½×¡C©eû½èºÃ±Ä¥Î³æ¤@µo®i¼Ò¦¡¬O§_¾A·íªº°µªk¡A¦]¬°³o
¼Ë¥i¯à·|¥O¦X¸ê®æªºÒijªÌ§½©ó¤Ö¼Æ¤j«¬¾÷
ºc¡C±j¨î³W©w¦b¦û¦a 40¤½³¼ªºµo®i°Ï¡A«Ø³y¤@
ÓÂл\°Ï¤º³Ì¤Ö 55%±¿nªº¤ÑÁO¡A¥ç¥O¤H½èºÃ
¦b§Þ³N¤Î°]¬F¤W¬O§_¥i¦æ¡C¥Ñ©ó¸Óµo®ip¹º·|
¥H¦Ût¬ÕÁ«ªº§Î¦¡¶i¦æ¡A¦Ó¤£·|°Ê¥Î¤½©®¡A¦]¦¹µL¶·¦V°]°È©eû·|´£¥X¼·´Ú¥Ó½Ð¡C¨Æ°È©eû
·|´¿¬ã¨s³o¶µ¦w±Æ·|§_¹H¤Ï¬F©²¤@³eªº·|pºD
¨Ò¡C¦]À³¬ã¨sµ²ªG¡A¨Æ°È©eû·|³q¹L¤@¶µÄ³®×¡Aªí¥Ü¤Ï¹ï¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®ip¹ºªºÀÀ
ij¤g¦a¤Î°]°È¦w±Æ¡C
¤¤Àô¤ÎÆW¥J¶ñ®üp¹º¤]¬O¨Æ°È©eû·|Ãöª`ªº¨Æ
¶µ¡C¨Æ°È©eû·|´¿»PÀô¹Ò¨Æ°È©eû·|Á|¦æ 4¦¸
Áp®u·|ij¡A»P¥Nªí¹ÎÅé·|±à¡A¥]¬A¤uµ{¬É±M·~¤H¤h¡BÀô«O²Õ´¤Î¹B¿é·~¬É¡A¨Ã»P¬F©²¶i¦æ°Q
½×¡C©eû¹î±x¡Aų©óªk®xµô©w«°¥«³W¹º©eû·|
´NÆW¥Jµo®ip¹º²Ä II´Á©Ò§@ªº¨M©w¡A¨Ã¤£²Å¦X
¡m«OÅ@®ü´ä±ø¨Ò¡n ªº³W©w¡A¬F©²·|¹ï¸Óµo®ip¹º¶i¦æ¥þ±ªº³W¹º¤Î¤uµ{ÀË°Q¡C¦Ü©ó¤¤Àô¶ñ®üp
¹º²Ä III´Á¡A©eû¯d·N¨ì¦U¬É¹ï©ó¿³«Ø¤¤ÀôÆW¥J
¶¹Dªº»Ýn¦³¤£¦P·N¨£¡A¨Ã«P½Ð¬F©²¬ã¨s¨ä¥LÓV½w¤¤°Ï¥æ³q¬y¶qªº±¹¬I¡A¨Ò¦p½Õ¾ã 3±ø¹L®ü
ÀG¹Dªº¦¬¶O¤Î±À¦æ¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O¨t²Î¡C¦bªk®x
µô©w¬F©²³Ó¶D«á¡A¬F©²§iª¾©eû¡A¦æ¬F·|ij¨M©w¤£·|ºM¾P¤¤°Ï (ÂX®i³¡¤À )¤À°Ïp¹º¤jºõ®Öã
¹Ï¡C
¨Æ°È©eû·|´¿´N 2003¦~¦~©³µo¥Xªº ¡m¼Ó¦tºÞ²z
¤Îºûסn¿Ô¸ß¤å¥ó¶i¦æ°Q½×¡C©eû¤ä«ùµ²¦X¨p
¤H¾÷ºcªº¤O¶q¥H¸Ñ¨M¼Ó¦t¥¢×°ÝÃD¦¹¤@¤è¦V¡A
¦ý»{¬°¬F©²À³¾á·í§ó¿n·¥ªº¨¤¦â¡Aq¥ß±¹¬I¨Ó°µ¦n¤j·HºÞ²zºûפu§@¡C
¨Æ°È©eû·|¥ç´¿¼f·V¬ã¨s¥H¤½¨pÀç¾÷ºc¹Ù¦ñ¦X
§@¼Ò¦¡««Ø¨F¥ÐÂo¤ô¼tªº«Øij¡A¥H¤Î¬°¥«¥Á´£¨Ñ¨Ñ¤ô°t¤ô©M¬ÛÃö«È¤áªA°Èªº¨Æ©y¡C¨F¥ÐÂo¤ô
¼t¬O¥»´ä³Ì¤jªºÂo¤ô¼t¡A¨C¤Ñªº¹¤ô¼ÐºÙ¨ÑÀ³
¶q¶W¹L 120¸U¥ß¤è¦Ì¡A¬ù¬°¥þ´äÁ`¹¤ô»Ý¨D¶q
ªº40%¡C©eû¤×¨äÃöª`¦b¨p¦³¤Æ«á¥i¦p¦ó½T«O
¤ô½è¡C¨Æ°È©eû·|³q¹L¤@¶µÄ³®×¡An¨D¬F©²¦b
¨Æ°È©eû·|³q¹L¦³Ãö¨F¥ÐÂo¤ô¼tªºÅU°Ý¬ã¨s³ø§i¤§«e¡A¤£n§@¥X¥ô¦ó¨p¦³¤Æ¨M©w¡C
¸gÀ٨ưȩeû·|
¨Æ°È©eû·|¦b·|´Á¤ºÄ~Äò°ª«×«µø¹ï®È¹C°ò«Øªº³W¹º¤Î¹ê¬I¤u§@¡A¥H¤ÎºÊ¹î§ïµ½·~¬ÉªA°È½è¯Àªº±¹¬IªººÊ·þ¤u§@¡A¥H´Á«P¶i®È¹C·~µo®i¡C
ÁöµM¨Æ°È©eû·|¹î±x¡A¦bÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî
¦X¯g¹L«á¡A®È¹C·~¨³³t V«¬´_µd¡A¦ý©eû¤´«P53
½Ð¬F©²¶i¤@¨Bµo®i¤Î¥[±j²{¦³®È¹C°ò«Ø¡B³]¬I
¤Î²£«~ªºµo®i¡A¥H½T«O®È¹C·~¯à«ùÄò´_µd¡C·í
§½¥ç¥²¶·¨îq¦³®Ä±¹¬I¡A¨îµô¤£¾Ü¤â¬qªº¹s°â©±çE¡A¥[±j§ë¶D¾÷¨î¡A¨Ã«Å¶Ç¦¹µ¥¤u§@ªº®Ä
¤O¡A¥H¼W¥[¹C«È¦b»´ä®ø¶Oªº«H¤ß¡C
ų©ó¤º¦a´ä¤f¨³³tµo®i¤ÎÂX«Ø¡A¦Ó°Ï¤ºªºÄvª§
¤]¤éº¥¥[¼@¡A»´äªº³fÂd½XÀY³B²z¶O (¤UºÙ¡§½X
ÀY³B²z¶O¡¨ )¤Ó°ª¡A¤w«d®z»´ä´ä¤fªºÄvª§¤O¡A
¨Æ°È©eû·|¹ï¦¹«D±`Ãöª`¡C¨Æ°È©eû·|«P½Ð¬F©²»P¦³Ãö¦U¤èÁpµ¸¡A¥H´Á¼W¥[Âç©w½XÀY³B²z¶O
¾÷¨îªº³z©ú«×¡C·í§½¥ç¥²¶·¥[§Ö±À¦æ¥»´äªº°ò
¦³]¬Iµo®ip¹º¡A¥HÀ³¥I¤é¯q¼W¥[ªº»Ý¨D¤Î¤è«K«È³f¬y³q¡A±q¦Ó´£¤É»´äªº¼Ï¯Ã¦a¦ì¡C
¨Æ°È©eû·|©ó 2004¦~4¤ë«e©¹¼Ú¬w¶i¦æ®ü¥~¾
°È³X°Ý¡A¬ã¨s¥~¦a¦b´ä¤f¤Î¾÷³õºÞ²z¡Bª«¬yµo
®i¤Î¥DÃD¤½¶éºÞ²z¤è±ªº¸gÅç¡C¨Æ°È©eû·|»{
¬°¡A©eû¦³¥²n»°¤W°ê»Úªº³Ì·sµo®i¡A¥H«K¨Æ°È©eû·|¦Ò¼{©¹«á¼Æ¦~ªº¬ÛÃö¨Æ¶µ¡C
Ãö©ó¹q¶O¡A¨Æ°È©eû·|»{¬°¡A¨â¶¡¹q¤O¤½¥qá
µ²2004¦~ªº¹q¶O¡A¤£¨¬¥HÓV½w´¶Ã¹¤j²³¤Î¤u°Ó
¬Éªºt¾á¡C¹L¥h¼Æ¦~«ùÄò³qÁY¡A¦ý·í§½»P¨â¶¡
¹q¤O¤½¥q´N¡mºÞ¨îp¹º¨óij¡n¦b 2003¦~¶i¦æ¤¤
´ÁÀË°Q®É¨ú±oªº¨óij¡A¨Ã¥¼¥O¹q¶O¤U½Õ¡A¨Æ°È©eû·|¹ï¦¹·P¨ì¥¢±æ¡C¨Æ°È©eû·|«P½Ð¬F©²½T
«O2008¦~«áªº³WºÞ¬[ºc·|ÁקK¥X²{²{¦æ ¡mºÞ¨î
p¹º¨óij¡n¤¤ªº¥ý¤Ñ¨î¡C
ªo»ù°ª¥ø¥O¥»´ä¤u°Ó¦U¬É¤Q¤ÀÃöª`¡C¨Æ°È©eû
·|¬ã¨sªo»ù°ª¥ø¹ï´¶Ã¹¤j²³±a¨Óªº¼vÅT®É¡A«P
½Ð¬F©²±K¤ÁºÊ¹î°ê»Úªo»ù¤Î¥»¦a¿Uªo¹s°â»ùªºÁͶաA¨Ã»P¥»¦aªo¤½¥q«O«ùºò±KÁpô¡C¨Æ°È©e
û·|¥çn¨D¬F©²¨îqÓV½w±¹¬I¡A¥H¨ó§U¨ü¼vÅT
ªº¦æ·~¡C
¦bÀË°Q¹«~¤Î®a©~¤é¥Î«~¹s°â¥«³õªºÄvª§±¡ªp
®É¡A¨Æ°È©eû·|ÂǦ¹¾÷·|ÀË°Q¬O§_¦³»Ýn¤Þ¤J
¥þ±Ävª§ªk¡CÁöµM©eû¹ï¦¹½ÒÃD«ù¤£¦P·N¨£¡A¦ý¨Æ°È©eû·|¤´n¨D¬F©²©IÆ~¦U¦æ¦U·~°±¤î±Ä
¥Î²{¦s¦³·l¸gÀٮįq©Î¤£§Q¦Û¥Ñ¶T©öªº¨î©Ê
¸gÀç¤è¦¡¡A¨ÃÁקK¦b¤é«á¤Þ¶i³o¨Ç¸gÀç¤è¦¡¡C
¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¨Æ°È©eû·|
¨Æ°È©eû·|±K¤ÁºÊ¹î©T©w¹q°Tºôµ¸ªA°Èªº²Ä II
Ãþ¤¬³sªº³WºÞ¬Fµ¦ÀË°Q¡C¹ï©ó¬F©²«ØijºM¾P±j
¨î¹ê¬I²Ä IIÃþ¤¬³s³W©w¤@¨Æ¡A©eûì«h¤W¦P
·N¡A¬F©²À³±À°ÊÀç¿ì°Ó¾Q³]¥»¨ªººôµ¸¡A¥LÌ
¤£À³¹L«×Ê¿à²Ä IIÃþ¤¬³s¡C©eû¨Ã¥B»{¬°¡A¬F
©²À³¦³¯´§Ç¦a¹ê¬IºM¾P¦w±Æ¡AºÉ¶q´î¤Ö¹ïÅU«ÈªA°Èªº¤zÂZ¡C¬F©²¦b¿Ô¸ß©eû¤Î¥Nªí¹ÎÅé«á¡A
¨M©w¦b 2008¦~6¤ë30¤é©Î¸Ó¤é«e¡AºM¾P¤j³¡
¤À¼Ó¦tªº±j¨î©Ê²Ä IIÃþ¤¬³sªº³W©w¡C¦Ü©ó¤w¸g
¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¨Æ°È©eû·|©eû°ÑÆ[»´ä¹q¥x¡C
54
±µ»é¤F³Ì¤Ö¨âӦ۫ثȤᱵ¹Fºôµ¸ªº¼Ó¦t¡A±j
¨î¹ê¬I²Ä IIÃþ¤¬³sªº³W©w·|¦b¤@Ó 3¦~´Á©¡
º¡«á³v¨BºM¾P¡C¨Æ°È©eû·|¹î±x¡A»´ä±N·|¦¨¬°ºÓ´NºM¾P±j¨î¹ê¬I²Ä IIÃþ¤¬³s³W©w©w¤U¤é
´Áªº¥ý¶i¸gÀÙÅé¨t¡C¥Ñ©ó¹w´Á¾Q³]ºôµ¸ªº¤uµ{
±N·|¼W¥[¡A©eû«P½Ð¬F©²§ó§´µ½¨ó½Õ¦³Ãöªº¨Æ©y¡A¨Ò¦p¥Ñ¤£¦PÀç¿ì°Ó¶i¦æªº±¸¸ô¤uµ{¡C
¨Æ°È©eû·|¤@ª½Ãöª`¬F©²¬°±À°Ê¥»´ä¸ê°T¬ì§Þ
µo®i¦Ó¹{¥¬ªº¡§¼Æ½X 21¡¨¸ê°T¬ì§Þµ¦²¤¡A¥H¤Î
¹q¤l¬F©²p¹ºªº¶i®i¡C©eû¤w¨ú±o¦@ÃÑ¡A»{¬°
¥Ñ¬F©²»P»´ä¹q¸£¾Ç·|¦X¿ìªº¡§ IT¸ÜËÝ©ö¡¨p
¹ºÃҹꦨ¥\¡A¦]¦¹¡A¸Óp¹º¦b¸Õ¿ì´Á©¡º¡«áÀ³¤©Äò¿ì¡C¬F©²¦³¨£¤Î¦¹¡A©Ó¿Õ·|»P»´ä¹q¸£¾Ç
·|°Ó°Q¦b 2004¦Ü05¦~«×¤§«á¥H¦óºØ¤è¦¡¦@¦P
Äò¿ì¸Óp¹º¡C¨Æ°È©eû·|¥ç¤ä«ù¬F©²´£¥Xªº«²Õ¤Î¤Hû½s¨î«Øij¡A¥H±j¤Æ©Mºë²¦³ÃöÅé¨î¡A
¥H«K¬F©²°õ¦æ¸ê°T¬ì§Þ¾¯à¡A»â¾É¥»´ä¸ê°T¬ì
§Þªº¶i¤@¨Bµo®i¡C
¨Æ°È©eû·|Ä~ÄòºÊ¹î¦³Ãö¦b»´ä¤Þ¶i¼Æ½X¦a±
¹qµøªA°Èªº«Øijªº¶i®i¡C©eû´N¤@¨ÇÃöÁä¨Æ
¶µ¡A¨Ò¦p¼Æ½X¦a±¹qµø¼s¼½ÀÀ±Ä¥Îªº§Þ³N¨î¦¡¡A»P¼s¼½¤Î¬ÛÃö¦æ·~¥æ´«·N¨£¡C¥Ñ©ó±À¦æ¼Æ
½X¦a±¹qµøªA°È«á¡AÀW¹D¼Æ¥Ø¥i¯à¼W¥[¡A¬G³¡
¤À©eû¶i¤@¨B«P½Ð¬F©²«·s¬ã¨s³]¥ß¤½²³ÀW¹Dªº¥i¦æ©Ê¡C©eû´¿¸ò¶i¬°¤è«K»´ä¹q¥x (¡§´ä
¥x¡¨)±N¨ä»s§@°Ó«~¤Æ¤Î´N¨ä»s§@¸`¥Ø¤º®eµo¥X
¨Ï¥Î³\¥i¦Ó§@¥Xªº°]°È¦w±Æ¡A¨ÃÅwªï¬F©²ªº¨M©w¡A§Y¸ê§U´ä¥x´Nµo¥X¸`¥Ø¤º®e¨Ï¥Î³\¥i©Î´N
¨ä¥L¥i±a¨Ó¦¬¤Jªº±¹¬I©Ò¤ÞPªºª½±µ¦¨¥» (¤½°È
ûÓ¤HÁ~¹S°£¥~ )¡C©eû¦bÀË°Q¼Æ½X´äp¹ºªº¶i«×¤Î¦U¶µ¥Dn¤u§@
®É¡Aªí¥Ü®ï¤Á§Æ±æ¬F©²½T«O¼Æ½X´ä¯à¹FP¨äì
©wªºµo®i¥Øªº¡A§Y§l¤Þ¤@¬yªº¸ê°T¬ì§Þ¤½¥q¶×»E»´ä¡A¦Ó¤£¬O¦¨¬°¥t¤@¶µ¦a²£µo®i¶µ¥Ø¡A¦b
´£¨ÑÀu½è¼g¦r¼Ó¤è±¥H§C·G¯²ª÷»P¨ä¥Lµo®i°Ó
Ävª§¡C¬°ÄÀ°£©eû¹ï¼Æ½X´äp¹º¸gÀٮįqªººÃ¼{¡A¬F©²·|©ó 2005¦~¦~ªì´£¨Ñ¦³Ãö¼Æ½X´äp¹º
ªº¥þ±³ø§i¡A¥H«K¨Æ°È©eû·|§@¥X¾ãÅéµû¦ô¡C
ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|
¬F©²©ó 2003¦~10¤ë«Å¥¬¡Ap¹º¦V°]°È©eû·|
¥Ó½Ð§åã¶}¥ß¬°¼Æ 1»õ3,000¸U¤¸ªº·s©Ó¾áÃB¡A
¥Î¥H³]¥ß¤@¶µ ¡§¨F¤h¡¨«H°U°òª÷¡A§@¤Uz¥Î³~¡G
¦VÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g (¤UºÙ¡§¨F¤h¡¨ )¯f¬G
ªÌ®aÄݵo©ñ¯S§O®¦«òª÷¡F¥H¤Î¦V¦]¨F¤h¤Þ°_¸ûªø»·«á¿ò¯gªº¨F¤h±d´_ªÌ´£¨Ñ´©§U¡A¥]¬Aµo©ñ
¯S§O®¦«ò¸gÀÙ´©§U¡C
©eû´¶¹M»{¬°¡A¦V¨F¤h¯f¬GªÌ©|¦sªº¨ü¨Ñ¾i®a
®x¦¨ûµo©ñ¯S§O®¦«òª÷ªºÀÀijª÷ÃBÄÝ¥i¥H±µ
¨ü¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó·í§½«Øij±N¨F¤h±d´_ªÌ¥i¥HÀò±oªº²Öp¸gÀÙ´©§UÁ`ÃB¤W©w¬° 50¸U¤¸¡A¥LÌ
«h»{¬°¸Óª÷ÃB¤WÀ³°ª©ó¨F¤h¯f¬GªÌ®aÄÝ¥iÀò
µo©ñªº¯S§O®¦«òª÷ª÷ÃB¡C
¬F©²¸g¦Ò¼{©eûªº·N¨£«á¡A¦P·N§â¹w¯dµ¹¨F¤h
±d´_ªÌªºì¨Ó¹wºâ¥Ñ 5,000¸U¤¸¼W¥[¦Ü 7,000¸U
¤¸¡A¦]¦¹¡A¨F¤h«H°U°òª÷ªº¾ãµ§´ÚÃB¥ç¬ÛÀ³¼W¦Ü1»õ5,000¸U¤¸¡C¬F©²¥ç¦P·N±N¨F¤h«H°U°òª÷
ªº¾A¥Î½d³òÂX¤j¦Ü¥]¬A¨º¨Ç´¿¦b¤J°|®É³QÁ{§É55
±À©w¬°·P¬V¨F¤h¡A¨Ã´¿±µ¨ü¦³Ãö¨F¤hªºÃþ©T¾J
ªvÀø¡A¦ý¨ä«á¬É©w¬°¨Ã¥¼¨ü·P¬Vªº¯f¤H¡C
¬°§ó©P¥þ«O»ÙªøªÌ°·±d¡A©eû«P½Ð·í§½¥HÀu´f
»ù¬°©Ò¦³©~©óªÀ°Ï¦Ó¦³»ÝnªºªøªÌ´£¨Ñ¬y·P¬Ì
]ª`®g¡C
¬F©²ªí¥Ü¡A¨Ã«D©Ò¦³ªøªÌ³£»Ýn±µ¨ü¬y·P¬Ì]
ª`®g¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A«D¬F©²¾÷ºcªºªA°È³æ¦ì¡A¨Ò
¦pªøªÌ¦a°Ï¤¤¤ß¡BªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß©MªøªÌ¬¡°Ê¤¤
¤ßµ¥¡A©ó 2003¦~9¤ë¦Ü 12¤ë´Á¶¡¥HÀu´f»ù¬°
©~©óªÀ°Ï¦Ó¦³»ÝnªºªøªÌ´£¨Ñ¬y·P¬Ì]ª`®g¡C
ų©ó¬F©²p¹º¥Ñ 2004¦~1¤ë1¤é°_¹ê¬IªÀ·|«O
»ÙºÖ§Qªº·sq©~´ä 7¦~³W©w¡A¨Æ°È©eû·|¹E©ó
2003¦~12¤ë¦¨¥ß¤p²Õ©eû·|¡A¬ã¨s¦h¶µ¨Æ
©y¡A¥]¬A¦p¦ó°u±¡ÁŧKºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U (¤UºÙ
¡§ºî´©¡¨ )p¹ºªº©~´ä³W©w¡C
¬F©²»{¬°¡A´N¦p¦óÁŧKºî´©p¹ºªº©~´ä³W©wù
¦C¨ãÅ骺«ü¤Þ±ø¤å¡A¬O¤£¤Á¹ê»Úªº°µªk¡A¦]¬°·í§½¶·«ö¨C©vÓ®×¥»¨ªº±¡ªp§@¥X¦Ò¼{¡C¾¨ºÞ
¦p¦¹¡A¬F©²±Ä¯Ç¤p²Õ©eû·|ªº«Øij¡A¤½¥¬¤@¨t
¦C¦³Ãö¦p¦ó°u±¡ÁŧK©~´ä³W©wªº ¡§±`¨£°ÝÃD¡¨ ¡C
¬°§K¤Ñ¤ô³ò®a®xºG¼@«ºt¡A¨Æ°È©eû·|©ó 2004
¦~5¤ë¦¨¥ß¥t¤@Ó¤p²Õ©eû·|¡A¦b 2003¦Ü2004
¦~«×¥ßªk·|·|´Áµ²§ô«e¦Ò¼{¤@¨Ç¸û¢¤Áªº¨Æ©y¡C³o¨Ç¨Æ©y¥]¬AÀË°Q ¡m®a®x¼É¤O±ø¨Ò¡n (²Ä189
³¹)¡A¥H¤Î¨î©wªk¨Ò¡A¨î¬ù¥Ñ®a®x¦¨û§@¥XªºÄñ
ÂZ¦æ¬°¡A¥H´Á§ó¦³®Ä¹ï¥I®a®x¼É¤O°ÝÃD¡C㡮¥Í¨Æ°È©eû·|
ÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g±M®a©eû·| (¤UºÙ¡§±M
®a©eû·|¡¨ )©ó2003¦~10¤ë2¤éµoªí³ø§i¡A¨Æ
°È©eû·|ÀH§Y»P±M®a©eû·|ªº¥Nªí·|±à¡C¥Ñ©ó¸Ó³ø§i¥u¶°¤¤°Q½×¨V¨úªº±Ð°V¡A¨Ã»{¬°¦b³B²z
ÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g (¤UºÙ¡§¨F¤h¡¨ )¬Ì±¡
®É¡A¡§¨ÃµLµo²{¦³¤H¦]¬°²¨©¿Â¾¦u¡B¥¼ºÉ¥þ¤O©Î¦æ¬F¥¢·í¦ÓÀ³¨ü¨ìÄþ³d¡¨¡A¨Æ°È©eû·|¦]¦Ó
¦b2003¦~10¤ë10¤é¦V¤º°È©eû·|´£¥X«Øij¡A
À³¥Ñ¥ßªk·|©e¥ô±M³d©eû·|¡A½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½ (¤UºÙ¡§ÂåºÞ§½¡¨ )¹ï¨F¤hÃzµoªº³B²z¤â
ªk¡C¤º°È©eû·|ÃÙ¦P¨Æ°È©eû·|ªº«Øij¡A¨Ã¦¨
¥ß¤p²Õ©eû·|¡A¬ã¨sÀÀij±M³d©eû·|ªºÂ¾Åv½d
¥ßªk·|ºÊ¹îÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g±M®a©eû·|
¤ÎÂå°|ºÞ²z§½ SARS¬Ì¯gÀË°Q©eû·|©Ò´£«Øijªº
±À¦æ±¡ªp¤p²Õ©eû·|©eû°ÑÆ[ªF°Ï¤×¼w¤Ò¤H¨º¥´
¯ÀÂå°|¡Aµø¹î¸Ó°|ªº¹jÂ÷³]¬I¡A¥HÁA¸Ñ·P¬V±±¨î
¤Î¹jÂ÷§ïµ½¤uµ{ªº³Ì·s¶i®i¡C56
³ò¡C¥ßªk·|¨ä«á¦b 2003¦~10¤ë29¤é©e¥ô¸Ó±M
³d©eû·|¡C
¨Æ°È©eû·|¥ç©ó 2003¦~10¤ë23¤é»PÂåºÞ§½
SARS¬Ì¯gÀË°Q©eû·| (¤UºÙ¡§ÀË°Q©eû·|¡¨ )ªº¥N
ªí·|±à¡A°Q½×ÀË°Q©eû·|ªº³ø§i¡C°Q½×ªº¨Æ¶µ
¥]¬AÂåºÞ§½»P 㡮¥Í¸pªº¦X§@¡BÂåºÞ§½¦b¨F¤h¬Ì
¯g´Á¶¡ªº«ü´§¤Î±±¨î¬[ºc¡BÂåºÞ§½À³¥I«¤j¦M
¾÷ªº¯à¤O¤Î©Ò§@ªº·Ç³Æ¡A¥H¤Î¨F¤h¹ïÂåºÞ§½¼·
´Úªº¼vÅT¡C
2003¦~10¤ë9¤é¡A¨Æ°È©eû·|¨M©w¦¨¥ß¤p²Õ©e
û·|¡AºÊ¹î¬F©²¤ÎÂåºÞ§½±À¦æ±M®a©eû·|©Ò´£
«Øijªº±¡ªp¡C¤p²Õ©eû·|¨ä«áÂX¤j¨ä¾Åv½d³ò¡A¥]¬AºÊ¹î¬F©²¤ÎÂåºÞ§½±À¦æÀË°Q©eû·|©Ò
´£«Øijªº±¡ªp¡C¤p²Õ©eû·|´¿°Q½×ªº¨Æ¶µ¥]¬A
¬F©²¤ÎÂåºÞ§½À³¥I¨F¤h¥i¯à«Á{ªºÀ³Åܾ÷¨î¡B¹ï§Ü¨F¤hªº¤H¤O»Ý¨D¡B³sôªÀ·|¦U¬É¹ï§Ü¬Ì¯g
ªº¤u§@¡B·¾³q¤ÎÀË°Q²{¦æ±±¨î¶Ç¬V¯fªºªk¨Ò¡C
©eû´¶¹Mº¡·N¬F©²¤ÎÂåºÞ§½±À¦æ³o¨Ç«Øijªº¶i«×¡C©eû¦Ò¼{¨ì³Ìªñ¹ï§Ü¨F¤h¬Ì±¡ªº¦æ°Ê¸g
Åç¡A¥H¤Î°ê»Ú¶T©ö©M«È¹B¼Ò¦¡ªºÂàÅÜ¡A«P½Ð¬F
©²¥[§Ö¥þ±«¾ã¡mÀˬ̤Ψ¾¬Ì±ø¨Ò¡n (²Ä141
³¹)¡C
¬F©²¦b 2003¦~11¤ë¦V¨Æ°È©eû·|¶×³ø¸f´ä¿D
¤T¦a¦bºÊ¹î¶Ç¬V¯f¤è±¦X§@ªº¶i®i¡C©eû¯S§O
Ãöª`¬F©²ªº¸ÑÄÀ¡A§Y¬ðµMÃzµo¦h©v©Ê½è¥¼©ú©Î
¼vÅT¤½²³°·±dªº¶Ç¬V¯f¡A¤@¯ë¬O«üªÀ°Ï¤º¥X²{¤£´M±`ªº·P¬V¼Ò¦¡¡C¥LÌ»{¬°¡AÀ³q©w²M´·¤Î
«ÈÆ[ªº·Ç«h¡A¥H«K¦U¦aª¾¹D¦ó®É¶·¦V¨ä¥L¨â¦a
§@¥X³q³ø¡C¬F©²¦V¨Æ°È©eû·|ªí¥Ü¡AÁöµM¦b¤T¦aºÊ¹î¶Ç¬V
¯fªº¦X§@¨óij¤º¡A¨ÃµL´N¬ðµMÃzµo¦h©v©Ê½è¥¼
©ú©Î¼vÅT¤½²³°·±dªº¶Ç¬V¯fªº±¡ªpq©w¥¿¦¡©w¸q¡A¦ý¦³Ãö¦U¤èªº¦@¦P²z¸Ñ¬O«ü·P¬VӮתº¼W
´T¶W¹L¥¿±`¤ô¥¡C
Àô¹Ò¨Æ°È©eû·|
¨Æ°È©eû·|Ä~ÄòºÊ¹î¤¤Àô¶ñ®üp¹º²Ä III´Á¦bºû
´ä¨â©¤¶i¦æªº¶ñ®ü¤uµ{©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C©eû»{¦P¶ñ¨ú¤g¦a¦®¦b°t¦X«Ø³y¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¡AÂÇ¥H
ÓV½w¥æ³qt²ü¡CµM¦Ó¡A¥L̹ï©ó¬O§_¦³»Ýn«Ø
³y¤¤ÀôÆW¥J¶¹Dªí¥Ü¦³©Ò«O¯d¡A¦]¬°©Ò¹w´Áªº¥æ³q¶q¨Ã«D«Ü°ª¡C¥LÌ«Øij¬F©²À³¦Ò¼{±Ä¨ú¨ä
¥L¥æ³qºÞ²z±¹¬I¥HÓV½w¥æ³qt²ü¡A¨Ò¦p¹º¤@ 3
±ø¹L®üÀG¹Dªº¦¬¶O¡C¬°¶i¤@¨BÁY´î¶ñ®ü½d³ò¡A¬F©²·í§½À³P¤OÁY¤p¬°¿³«ØÀÀijªº§N«o¥Î¤ô©â
¤ô¯¸¤Î¤H¥Á¸Ñ©ñxx¨Æ½XÀY¦Ó¶·¶ñ¨úªº¤g¦a±
¿n¡C
¬F©²©ó 2004¦~6¤ëµoªí¡m²b¤Æ®ü´äp¹º²Ä¤G´Á
¿Ô¸ß¤å¥ó¡n¡AÂÇ¥Hµû¦ô¥«¥Á¹ï¨äº¿ï¤è®×ªº·N¨£¡C®Ú¾Ú¸Ó¤è®×¡A²{¦³ªº©ù²î¬w¦Ã¤ô³B²z¼t±N
·|ÂX«Ø¤Î§ïµ½¡A§â¾ãÓ²b¤Æ®ü´äp¹ºÂл\½d³ò
¤ºªº©Ò¦³¦Ã¤ô¶°¤¤¶i¦æ¤Æ¾Ç³B²z¡A¨Ã·|¿³«Ø·sªº¥Íª«¦Ã¤ô³B²z³]¬I¡Cų©ó²b¤Æ®ü´äp¹º²Ä¤G
´Áªº«n©Ê©M²`»·¼vÅT¡A©eû«P½Ð¬F©²¦Ò¼{§â
«Øijªº 4Ó¤ë¿Ô¸ß´Á©µªø¡A¥Ñì©w©ó 2004¦~10
¤ë20¤éµ²§ô¡A©µ®i¦Ü 2004¦~¦~©³¡C¨Æ°È©eû
·|¥çÁܽЦU¦³Ãö¤è± (¥]¬AÀô«O²Õ´ )»P©eû¥æ
´«¹ï¦¹¨Æ¶µªº·N¨£¡C57
´N¼oª«ºÞ²z¦Ó¨¥¡A¨Æ°È©eû·|»{¬°¬F©²À³ÀË°Q
¼oª«ºÞ²z¬Fµ¦¡A±À°Ê´î¤Ö©M¦^¦¬¼oª«¡A±q¦Ó´î
§C¹ï°ï¶ñ°Ïªº¨Ì¿à¡C©eû¥ç¤ä«ù¦¤é¹ê¬I°ï¶ñ°Ï¦¬¶O¡A¦ý¬F©²¥²¶·¿Ô¸ß¦U¬ÛÃö¦æ·~¡A¤×¨ä¬O
¼oª«¹B¿é°Ó¡A¥H´Á´N¦U¶µ°ÝÃD (¨Ò¦p¦¬¶O¦w±Æ )
¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¥L̤S»{¬°¬F©²¦³»Ýn»P¤º¦a¦U¦³Ãö·í§½¤Î¨p¤H©Ó«Ø°Ó¬ã¨s¥i§_§â©î«Øª«®Æ¹B©¹
¨ä¥L¦a¤è¡C¬°¦V¥»´äªº¥ø·~±À¼sªÀ·|³d¥ô¡A¨Æ
°È©eû·|«Øij¥i«ùÄòµo®i²ÕÀ³¨îq¤@®MÃö©óªÀ·|³d¥ôªº«ü¤Þ¡A¥O¦b¦¹¤è±ªí²{¤£¨Î (¨Ò¦p¥ô·N
©î¨ø«Ø¿vª« )ªºµo®i°Ó¤£±o°Ñ»PÄv§ë¤½¦@¤uµ{¤Î
¤g¦a©ç½æ¡C
¦bªÅ®ð½è¯À¤è±¡A¨Æ°È©eû·|´¿¼fij¬F©²´£¥X
ªº«Øij¡A¥]¬A¬°°±¨®«á°ò©ó¹B§@»Ýn¤´¶·«O«ù
¤ÞÀº¹BÂ઺¼Ú·ù«e´Á««¬®ãªo¨®½ø¦w¸Ë±Æ©ñ®ø´î¸Ë¸m¡A¥H¤Î¥Ñ 2005¦~1¤ë1¤é°_§â¼Ú·ù IV´Á
ªºµL¹]¨Tªo³W®æ©w¬°ªk©w³W®æ¡C©eû¥ç¹î±x¬F
©²p¹º´£¥Xªk¨Ò×q¡A¥H«K´N©ó¥»´ä¥X°âªº¶î®Æ¡B¦L¾¥¤ÎY¤z«ü©w®ø¶O«~ªº´§µo©Ê¦³¾÷¤Æ¦X
ª«§t¶q¹ê¬Iµn°O¤Î±j¨î¼ÐÅÒp¹º¡C
¨Æ°È©eû·|²`¤ÁÃöª`ªe¹DÀô¹Ò¦]¬°«õ±¸¤uµ{©M
ªe¬y´ë¹D¤Æ¦Ó¾D¨ü¯}Ãaªº°ÝÃD¡C³¡¤À©eû©Ó»{
¥i±Ä¥Îªe¬y´ë¹D¤Æ§@¬°¨¾¬x±¹¬I¡A¦ý«o«ü¥X¦¹
Á|·|¥OY¤zÃxÁ{µ´ºØªºµ}¦³«~ºØ²H¤ô³½Ãþªº¥Í¦s¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¬°¨D¦b¨¾¬x¤Î«OÅ@¥ÍºA¨âªÌ¤§¶¡
¨ú±o¥¿Å¡A¥LÌ«P½Ð¬F©²¦Ò¼{¦b¤H¤f¸û¸Y±Kªº
¦a°Ï±Ä¥Îªe¬y´ë¹D¤Æ¤è®×¡A¦Ó¦b¨S¦³¤H©~¦íªº¦a°Ï«h±Ä¥Î¸û²Å¦X¥ÍºA®Ä¯qªº±¹¬I¡C¦¹¥~¡A¬F
©²À³¥[±j°õªk¦æ°Ê¡A¥´À»¥i¯à·|¹ïªe¹Dªº¦ÛµM
¥Í¹Ò³y¦¨µL¥i¸É±Ïªº¯}Ãaªº«Dªk¬¡°Ê¡C¦b«OÅ@®ü©¤¤½¶é¤è±¡A³¡¤À©eû«Øij¡A°£¤F±N¨º¨Ç³Q
µo²{¦b®ü©¤¤½¶é¤º«Dªk®·³½ªº¤º¦aº®¥Á»ºªð¤º
¦a¤§¥~¡A¬F©²¥çÀ³¦Ò¼{®Ú¾Ú»´äªk¨Ò¹ï¸Óµ¥º®¥Á´£¥XÀ˱±¡C¦¹¥~¡A¬F©²¥çÀ³¼W¬£¤H¤â¥[±j¨µ
Åޤΰõªk¦æ°Ê¡A¹ï¥I¨º¨Ç³Qµo²{¹ï¬À·ä¤Î¨ä¥L
«n®ü¬v¥Íª«³y¦¨¶Ë®`ªº®ü©¤¤½¶é¹C¤H¡C
¤½Àç©Ð«Î«Ø¿v°ÝÃD±M³d©eû·|
¥ßªk·|©ó 2001¦~2¤ë©e¥ô±M³d©eû·|´N 4¶µ¤½
Àç©Ð«Î¤uµ{¶µ¥Øªº±¡ªp¶i¦æ½Õ¬d¡C±M³d©eû·|
©ó2003¦~1¤ë´N¨F¥Ð²Ä 14B°Ï²Ä¤G´Á¡B¥Û½® 㢏
²Ä¤G´Á¤ÎªF¯F²Ä 30°Ï²Ä¤T´Áªº¨Æ¥ó¦V¥ßªk·|´£
¥æ²Ä¤@¥÷³ø§i«á¡A¤´Ä~ÄòÁ|¦æ·|ij¡A¬ã¨s´N¤Ñ
¹|b¨Æ¥ó¨ú±oªºÃÒ¾Ú¡C
±M³d©eû·|©ó 2004¦~5¤ë19¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ
²Ä¤G¥÷³ø§i¡C²Ä¤G¥÷³ø§i¤ÀªR¤F¤Ñ¹|b¤uµ{¶µ¥ØªºI´º¡BºÞ²z¬[ºc¡B³W¹º¡B³]p¤Î¬I¤u¹L
µ{¡A¨Ã¸ü¦C±M³d©eû·|µo²{¦b¸Óµ¥¹Lµ{¤¤¥X²{
ªº¦UºØ¯Ê¥¢¡C±M³d©eû·|¥ç¼f·Vµû¦ô¦U¦³Ãö¤è
¤½Àç©Ð«Î«Ø¿v°ÝÃD±M³d©eû·|©eû©ó 2004¦~5¤ë
19¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ²Ä¤G¥÷³ø§i¡A©eûÀH«áÁ|¦æ°O
ªÌ·|¡A¸Ñµª¶Ç´Cªº°ÝÃD¡C
58
±¦b½T«O¤uµ{½è¯À¤W©Ò¶·©Ó¾áªºÓ¤H³d¥ô¡C°£
¤F²Ä¤@¥÷³ø§i©Ò¸üªº 13¶µ«Øij¥~¡A±M³d©eû·|
¥ç´£¥X¨ä¥L«Øij¡A¥H´Á§ïµ½¹ï¤½Àç©Ð«Î«Ø³y½è¯ÀªººÊºÞ¡C
½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY«
«æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯gÃzµoªº³B²z¤âªk±M³d©eû·|
2003¦~¡A»´ä¨ü¨ì¤@ºØ¦W¬°ÄY««æ©Ê©I§l¨t²Î
ºî¦X¯g (¤UºÙ¡§¨F¤h¡¨ )ªº¶Ç¬V¯f«Iŧ¡C¨F¤h¬Ì±¡
¤§ÄY«¡A¨ä¶Ç¼½½d³ò¤§¼s¡A³£¬O»´äªñ¥N¾ú¥v
¤W«e©Ò¥¼¦³¡C¦b³o³õ¬Ì¯g¤¤¡A¦³ 1,755¤H¨ü·P
¬V¡A¨ä¤¤ 299¤H¦º¤`¡C¥ßªk·|©ó 2003¦~10¤ë¥ßªk·|½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY««æ©Ê©I§l
¨t²Îºî¦X¯gÃzµoªº³B²z¤âªk±M³d©eû·|¶i¦æ¤F
¾ú®É 9Ӥ몺½Õ¬d¡A´Á¶¡¦@¶Ç¥l¤F 73¦WÃÒ¤H¥X
®u30¦¸¤½¶}¬ã°T¡C¦³ÃöªºÃÒ¤H¥]¬A (¥ª¤W°_¡A
¶¶®É°w )㡮¥ÍºÖ§Q¤Î¹ª«§½§½ªø·¨¥Ã±jÂå¥Í¡FÂå
°|ºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µô¦ó¥üÞmÂå¥Í¤Î¦æ¬Fªø©x¿ì¤½
«Ç¥D¥ôªL·Ø¥ú¥ý¥Í¡C
±M³d©eû·|¥D®uùP¥úijû¥D«ù
·|ij¡C
59
±M³d©eû·|©eû»P¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý¥Í
¦b§»«©²·|±¡C
(¤W¹Ï )¸³«ØµØ¥ý¥ÍÅwªï±M³d©eû·|©eû¡C (¥ª¹Ï )ùP
¥úijû (¥¿¤¤ )¦b·|ij¤W¦V¸³¥ý¥Í´£°Ý¡A¥L¨®Ç¬°±M³d
©eû·|©eû³Ò¥Ã¼Öijû¤Î±ç¼B¬Xªâijû¡C
±M³d©eû·|µoªí³ø§i¡AÀH«áÁ|¦æ
°OªÌ·|¡C
29¤é©e¥ô±M³d©eû·|¡A½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½
¹ï¨F¤hÃzµoªº³B²z¤âªk¡A¨Ã¼fµø¨Mµ¦¤ÎºÞ²z¶¥
¼h¤Hûªºªí²{¤Î¶·©Ó¾áªº³d¥ô¡C
¦b2003¦~11¤ë¦Ü 2004¦~7¤ë´Á¶¡¡A±M³d©eû
·|¦@Á|¦æ¤F 94¦¸·|ij¡A¨ä¤¤¥]¬A 30¦¸¤½¶}¬ã
°T¡A¦V 73¦WÃÒ¤H¨úÃÒ¡C±M³d©eû·|©ó 2004¦~
7¤ë7¤éªº¥ßªk·|·|ij®u¤W´£¥æ³ø§i¡C¸Ó³ø§i¸ü
z±M³d©eû·|¿ï©w½Õ¬dªº¦h¶¡Âå°|Ãzµo¬Ì¯gªº
©l¥½¡A¥H¤Î±M³d©eû·|©Ò¬ã¨sªº¨Æ¥ó¤ÎijÃD¡C³ø§i¤¤°£¤F¤ÀªR«ÈÆ[¨Æ¹ê¥~¡AÁٹ靈Ãö¤Hûªº
ªí²{¤Î³d¥ô§@¥Xµû»ù¡C±M³d©eû·|¥ç´£¥X¦h¶µ
»P»´ä¤½¦@ 㡮¥ÍÅé¨î¦³Ãöªº«Øij¡C60
ªk·|³]¦³¥Ó¶D¨î«×¡A¥«¥Á¥i¥H³z
¹L¸Ó¨î«×¡A´N¬F©²ªº¬Fµ¦¡B¨M©w
¤Î¿ì¨Æµ{§Ç©Ò¤Þ°_ªº°ÝÃD¡A¦Vij
ûªí¹F·N¨£©Î¿Ñ¨D¸Ñ¨M¿ìªk¡C®Ú¾Ú¥Ó¶D¨î«×¡A
¦b²z¾Ú¥R¤Àªº±¡ªp¤U¡Aijû·|¬°¤£º¡¬F©²±¹¬I
©Î¬Fµ¦ªº¥«¥Á´£¨Ñ¨ó§U¡C¦¹¥~¡Aijû¥ç³B²z¥«¥Á´N¬F©²¬Fµ¦¡Bªk¨Ò¤Î©ÒÃöª`ªº¨ä¥L¨Æ¶µ´£¥æ
ªº·N¨£®Ñ¡C
¨C©P¦³ 6¦ìijû½ü¬y·íÈ¡AºÊ¹î¥Ó¶D¨î«×ªº¹B
§@¡A¨Ã±µ¨ü¤Î³B²z¥Ó¶D¹ÎÅé´£¥Xªº·N¨£¤Î¥Ó
¶D¡C¦P®É¡Aijû¥ç½ü¬y©ó·íȤ@©P¤º ¡§È¶Ô¡¨¡A
±µ¨£Ó§O¥Ó¶D¤H¤h¤Î¦V³B²zӮתºÂ¾û§@¥X«ü¥Ü¡C¯µ®Ñ³B¾û±M³d¬°Ä³û´£¨Ñ¤ä´©ªA°È¡A½T
«O¥Ó¶D¨î«×¶¶§Q¹B§@¡C
¦b2003¦Ü2004¦~«×¤º±µÀòªº·sӮצ³ 1,036
©v¡C¦b¦¹µ¥·sӮפ¤¡A 175©v¬O¹ÎÅé´£¥Xªº¥Ó
¶D¡A 861©v¬OÓ§O¥«¥Á´£¥XªºÓ®×¡C¦b¥»¦~³ø
´Á¤º¿ì²z§¹µ¤ªº 1,000©vӮפ¤¡A 829©v¥Ñij
ûª½±µ³B²z¡A¦ûÓ®×Á`¼Æªº 82.9%¡C¦Ü©ó¨ä¾l
ªº171©vӮסA 156©v¬O¥«¥Áµoªíªº·N¨£¡A¤w
°e¥æijû¦Ò¼{¡F¥t¥~ 15©vÄݬd¸ß¤Î²³æӮסA
¤w¥Ñ¯µ®Ñ³B¾û¥Nijû³B²z¡Cų©óӮפéÁͽÆ
Âø¡A¦Ó¥«¥Á¹ï¤½¥ÁÅv§Qªº»{ÃÑ¥ç¤é¯q¥[²`¡A¦]
¦¹¹ï¥Ó¶DªA°Èªº½è©M¶q¤è±ªºn¨D³£¤w¤j¬°´£°ª¡C¬°¤Î¦¸Ñ¨MӮסAijû»P¬F©²ªº¥NªíÁ|¦æ
¤F76¦¸Ó®×·|ij¡C¦b¥»¦~³ø´Á¤º¡A¥Ó¶D³¡°£³B
²zÓ®×¥~¡A¥ç´¿³B²z 1,850©v¹q¸Ü¬d¸ß¡C
ªþ¿ý6¦C¥X¦b¥»¦~³ø´Á¤º¿ì²z§¹µ¤ªºÓ®×©Ê½è
¤Îµ²ªG¡C¦b¿ì²z§¹µ¤ªº 1,000©vӮפ¤¡A 870
©v(87%)Àò´£¨Ñ¨ó§U¡A¨ä¾l 130©v(13%)¦]¤£ÄÝ¥Ó¶D¨î«×ªº³B²z½d³ò¡B²@µL®Ú¾Ú©ÎµLªk²z¸Ñ
µ¥ì¦]¦Ó¤£¯à¸ò¶i¡C ªþ¿ý7¬O«öº¤QÓ±µÀò³Ì
¦h§ë¶DӮתº¬F©²¬Fµ¦§½¡þ³¡ªù¤ÀÃþªº¿ì²z§¹µ¤ªºÓ®×©Ê½è¤Îµ²ªG²Îpªí¡C
ªþ¿ý8¬O©Ò¦³¿ì
²z§¹µ¤ªºÓ®×«ö¬F©²¬Fµ¦§½¡þ³¡ªù¡B¿W¥ß¾÷ºc
¤Î«D¬F©²¾÷ºc¤ÀÃþªº²Îpªí¡C
´¿³B²zªº«nӮפÀªR
³z¹L¥Ó¶D¨î«×³B²zªºÓ®×·í¤¤¡A¸û±`¨£¤Î«n
ªÌ¦p¤U¡G
©Ð«Î¨Æ°ÈÓ®×
¦b¦UÃþӮפ¤¡A¥Ñ©Ð«Î°ÝÃD¤Þ°_ªºÓ®×¬°¼Æ³Ì
¦h¡A¦@¹F 130©v¡C·í¤¤¥Dn¥]¬AÓ§O¤H¤h§ë¶D
¤½¦@¯²¦í«Î 㢏(¤UºÙ¡§¤½«Î¡¨ )ªººÞ²z¡B¦w¸m¤ÎÅé
«ò½Õ¾E¥Ó½Ð¡A¥H¤Î¹ï¯²ª÷ªº·N¨£¡C¹ÎÅéӮפj¦h¯A¤Î¤½«ÎªººÞ²z¤Î«O¾i¡A¨Ò¦p¹¤ôÅܶÀ¡B¹}
¾iª¯°¦ªº¨î¤Î¬°ªøªÌ·~¥D´£¨Ñ¨ó§U¡C
¤Wz¦³Ãö¹¤ôÅܶÀªº¹ÎÅéӮׯA¤Î¤@Ó¼ÓÄÖ 7
¦~ªº¤½¦@«Î 㢏¡C¸Ó«Î㢏ªº¯²¤á¤£º¡¥L̪º³æ¦ì
¹¤ôÅܶÀ¡An¨D§ó´«¹¤ôºÞ¡Cijû¹ï¦¹¬Æ¬°Ãö
ª`¡A¨Ã»P¬F©²Á|¦æÓ®×·|ij¡A¥H§@¸ò¶i¡C©Ð«Î¸pªí¥Ü¡AÁá¾N¿û¹¤ôºÞ¨t²Îªº¨Ï¥Î´Á¬° 12¦~¡C
¸Ó¸p¹E¥H 12¦~§@¬°¨îq¹¤ôºÞ«¾Qp¹ºªº·Ç
«h¡A¦P®É³z¹L©w´ÁÀˬd¡AºÊ¹î¤½¦@«Î 㢏¤ôºÞ¨t
²Îªº±¡ªp¡C¸Ó¸p¨ä«á¬£û«e©¹¦³Ãö«Î 㢏ªº³æ¦ì
¶i¦æ´ú¸Õ¡A¥H¤Î¬°¹¤ôÅܶÀ±¡ªpÄY«ªº³æ¦ì§ó
´«¹¤ôºÞ¡C¥Ó¶D¨î«×²Ä¥|³¹
¥ß61
¤@Ó¥Ó¶D¹ÎÅé¦Vijû¨D§U¡A§Æ±æijû«P½Ð¬F©²
¨ó§U©~©ó¯}¼ӦtªºªøªÌ·~¥D¸Ñ¨M¦í«Î§xÃø¡C
¥Ñ©ó³o¨ÇªøªÌ·~¥D¾Ö¦³ª«·~¡A©Ò¥H¨Ã¤£²Å¦X¥Ó½Ð¤½«Îªº¸ê®æ¡C¥i¬O¡A¥L̪ºª«·~¤j¦hÄÝÂÂ
¼Ó¡A¤í¯ÊºÞ²zªA°È©MºûסA¦]¦ÓµLªk¥X°â¡C¥L
̱©¦³±¹ï 㠥¦UºØ㡮¥Í¤Î¦w¥þ°ÝÃD¡A¦¹¥~¡A¥L
̪º¦¬¤J¤Î¸ê²£¦³¡Aú¥I®t»è¡B¦a¯²¤Îºû×
¶O¥Î¥ç³y¦¨¨I«ªº¸gÀÙt¾á¡Cijû§â¦³Ãöªº¬F
µ¦¨Æ©yÂश©Ð«Î¨Æ°È©eû·|¡A¸Ó¨Æ°È©eû·|©ó2004¦~4¤ë7¤éªº·|ij¤W¶i¦æ°Q½×«á¡A±o±x©Ð
«Î©eû·|ÁÒ¤U¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ©eû·|¨ä«á³q¹L¤F
¤@¶µ«Øij¡A®e³\ªøªÌ·~¥DYÀò±oªÀ·|ºÖ§Q¸p±ÀÂ˱µ¨üÅé«ò¦w¸m¡A¥i¤J¦íªøªÌ¦í«Î¡C
¥Ñ¦hÓ·RÅ@°Êª«²Õ´²Õ¦¨ªº¥Ó¶D¹ÎÅé¡A´N¤½¦@
«Î㢏¤º¹}¾iÃdª«ªº¨Æ©y¦Vijû¨D§U¡CÀ³¥Ó¶D¹Î
Åé¤Îijûªºn¨D¡A©Ð«Î©eû·|µª¤¹®e³\¯²¤á¹}
¾iÅ髬²Ó¤p¤Î¤£·|³y¦¨´þÂZ©Î¦M®`°·±dªº®a®x
Ãdª«¡C¹ï©óÅ髤£¶W¹O 20¤½¤çªºª¯°¦¡A¦p¤w»â
¦³ª¯µP¤Î±µ¨üµ´¨|¡A¦³Ãöªº¯²¤á¥ç¥iÀò´£¨Ñ¤@
¦¸¹Lªº¡§¼È㡨¦w±Æ¡C¥t¤@¥Ó¶D¹ÎÅén¨D©ñ¼e 20
¤½¤çªº·Ç«h¡A¦ý©Ð«Î¸p°í«ù¨ä¥ß³õ¡A²z¥Ñ¬O¤½¦@«Î㢏¤H¤f±K¶°¡A¤£¾A©y¹}¾i¤j«¬ª¯°¦¡C
¤J¹Ò¨Æ°ÈÓ®×
¯A¤Î¤J¹Ò¨Æ°È³BªºÓ®×¼Æ¥Ø¦û²Ä¤G¦ì¡A¦@¹F 71
©v¡C¦bÓ§O¤H¤h´£¥XªºÓ®×¤¤¡A¤j³¡¤À»P»´ä©~¯dÅv¸ê®æ¤În¨DÀòã³r¯d¦³Ãö¡C¬ù¦³ 40©vӮתº¥Ó¶D¤H¥»¨¬°¤º¦a©~¥Á¡A¤S©Î
¨ä®aÄݤ´©~©ó¤º¦a¡C³¡¤À¤H¤h«ü¥L̩Ψä®aÄÝ
²Å¦X¦b´ä¥Ã¤[©w©~ªº¸ê®æ¡C¨ä¥L§Æ±æ¨ú±o»´ä©~¯dÅvªº¤H¤h¡A«h´£¥XÅé«ò²z¥Ñ¨Ó¤ä«ù¥L̪º
n¨D¡C¤J¹Ò¨Æ°È³B³Bªø¸g¬ã¨s¥L̪ºÓ®×«á¡A
ªí¥Ü³o¨Ç¤H¤h¥²¶·¿í±q²×¼fªk°|©ó 2002¦~1¤ë
10¤é´N§d¤p§Í®×§@¥Xªºµô¨M¡Aų©ó¥LÌ´£¥Xªº
¤H¹D©ÎÅé«ò²z¥Ñ¨Ã¤£¨¬¥H¤ä«ù¨äӮסA³Bªø¤£
¯à¦æ¨Ï°u±¡Åvã³\¥L̦b´ä³r¯d¡C
ªÀ·|ºÖ§Q¨Æ°ÈÓ®×
»PªÀ·|ºÖ§Q¨Æ©y¦³ÃöªºÓ®×¦û²Ä¤T¦ì¡A¦@¹F 63
©v¡C¤j³¡¤ÀÓ®×¥ÑÓ§O¤H¤h´£¥X¡A¥LÌ´Nºî¦X
ªÀ·|«O»Ù´©§Up¹º¤ÎªÀ·|ºÖ§QªA°Èªí¹F·N¨£¡A
¥H¤În¨D¨ó§U¥Ó»âºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¡C
»´äªÀ°Ï²ÕÃѨó·|ªº¥Nªí»P¥ßªk·|ijû·|±à¡An
¨D¨ó§U¨îq²Å¦X¡mÁp¦X°ê¨àµ£Åv§Q¤½¬ù¡nªº¬F
µ¦¡C¥L̨çƱæijû¨ó§U§ïµ½³h§x¨àµ£ªº¥Í¬¡Àô
¹Ò¤Î®ø°£³h½a¡C
62
Àô¹Ò«OÅ@¨Æ°ÈÓ®×
¯A¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¸p©M¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸pªºÓ®×¼Æ¥Ø¨Ã
¦C²Ä¥|¦ì¡A¦U¦³¦X¦@ 43©v¡C¤j³¡¤À¦³ÃöÀô¹Ò«O
Å@¨Æ°ÈªºÓ®×³£¬O¯þÆW©~¥Á´£¥Xªº§ë¶D¡A¥LÌ«üÂŤڰǮüµo¥X¯ä¨ý¡A¯þÆW±O©Ð§ó²£¥Í¯ä¨ý©M
¾¸µ¡CÀô¹Ò«OÅ@¸p¸ÑÄÀ¡A¸Ó°Ï¦³¶W¹L 100¼l¼Ó
¦t§â¦Ã¤ô³ïºÞ«Dªk±µ»é¨ì«B¤ô´ë¡A¥HPÂŤڰǮüµo¥X¯ä¨ý¡C¸Ó¸p¦V¦³Ãö¼Ó¦tªººÞ²z¤½¥q©M·~
¥D¥ß®×ªk¹Î¸ò¶i¡An¨D¶i¦æªÈ¥¿¤uµ{¡C¦Ü©ó°w
¹ï±O©Ðªº§ë¶D¡A¸Ó¸p¨ì³õµû¦ô®ð¨ý©M¶q«×¾¸
µ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¨ÃµL½Þ°¦ªº®ð¨ý¡A¸g¶q«×ªº¾¸µ
¤ô¥¥ç¨S¦³¶W¹Oªk©wªº¾¸µ¨î¡C
¦b¥t¤@©v¦³ÃöÀô¹Ò´þÂZªºÓ®×¤¤¡A§ë¶D¤H¤£º¡
¤@¨Ç®È¹C¤Ú¤h¥q¾÷¦b¥_¨¤Ä_°¨¤s¹D¤@±a°±©ñ¨®½ø«á¨S¦³Ãö±¼¤ÞÀº¡C¬F©²±µÀò³o©v§ë¶D«á¡A¤w¥ßªk·|ijû«e©¹¤j®H¹ê¦aµø¹î¡A´N¦³Ãö¦bÀs§À«Ø³y
¤H¤u®üÅyªº«Øijť¨ú¶×³ø (¤W¹Ï )¡A¬F©²©xû¨Ã¦Vij
û²z²îÆW³ò¤Uªeªº±Æ¤ô°ÝÃD¡C
ijûµø¹î¥_°Ï¥´¹ªÀ°ï¶ñ°Ï´Á¶¡·|¨£¤@ 㡔§ø¥Á¡A§ø
¥Á̤£º¡¤g¦aªº¥Î³~³y¦¨Àô¹Ò 㡮¥Í°ÝÃD¡A¨Ã¥B¤Ï¹ï
¬F©²p¹ºÂX®i°ï¶ñ°Ï¡C
ijû¨µµø¥_°Ï®Én¨D¬F©²¦b¸¨¹êÂX®i°ï¶ñ°Ï«e¿Ô
¸ß¤½²³¡A¥H¤Î¹ï¨FÀY¨¤¤Î¥´¹ªÀªº¤g¦aµo®i©M³W
¹º§@¥X¨ãÅé©Ó¿Õ¡A¥´¯}¸Ó°Ïªº¸gÀÙµo®i§x§½¡C
63
±À¦æ·s¤@½ü¹M¤Î¥þ´äªº ¡§°±¨®º¶°Í¡¨ ¬¡°Ê (³Ìªì
¦bªF°Ï®i¶} )¡B¥[±j¨µ¬d¡A¥H¤Î´N°±¨®µ¥Ô´Á
¶¡¥¼¦³Ãö±¼¤ÞÀºªº±¡ªp¦V¦³ÃöªºÀç¿ì°Óµo¥X¤fÀY¡þ®Ñ±ÄU¿Ù¡C¥t¥~¡A¬F©²¥ç©Ó¿Õ·|Ä~Äò¨µ¬d
¥æ³qnÂI¡A¨Ã»P°Ó¬É«O«ùºò±KÁpµ¸¡A½T«O¥q¾÷
¿í±q¦³Ãö«ü¤Þ¡A±q¦Ó«O»Ù¥«¥Á°·±d¡C
¥Á¬F¨Æ°ÈÓ®×
»P¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¦³ÃöªºÓ®×¤j³¡¤À¬°§ë¶D¡A°w¹ïªº¨Æ¶µ¥]¬A·~¥D¥ß®×ªk¹Î¡B«Ø¿vª«ºÞ²z¨Æ©y
¤Î¸Ó¸pû¤uªºªí²{¡C¥t¥~¡A¥ç¦³¥«¥Á´N¡m«Ø¿v
ª«ºÞ²z±ø¨Ò¡n (²Ä344³¹)¡B¤j·HºÞ²z¸ê·½¤¤¤ßªº
¨Ï¥Î²v¤Î¸Ó¸p´£¨Ñªº±d¼ÖªA°È´£¥X·N¨£¡C
¨ä¥L«nÓ®×
¥«°Ï««Ø§½©M»´ä©Ð«Î¨ó·|´£¥Xªº¦¬ÁÊ»ù
¤@㡔·~¥D¨ü¨ì¥«°Ï««Ø§½ (¤UºÙ¡§¥««Ø§½¡¨ )©M»
´ä©Ð«Î¨ó·| (¤UºÙ¡§©Ð¨ó¡¨ )ªº««Ø¶µ¥Ø¼vÅT¡A¦]
¦¹n¨Dijû¨ó§U¥LÌ°Ó°Q¨ä¦í¦v¡þ«D¦í¦vª«·~
ªº¦¬ÁÊ»ù¡C¸Óµ¥·~¥D»{¬°·í§½´£¥Xªº¦¬ÁÊ»ù¹L
§C¡A¤£¨¬¥HÅý¥L̦b¦P°Ï§ä¨ì«¸m³æ¦ì¡A¥L̨ëØij·í§½±Ä¥Î¡§¼Ó´«¼Ó¡¨¡þ¡§çE´«çE¡¨¾÷¨î¡C
³¡¤À·~¥D¥ç¤£º¡·í§½§â¤@¨Ç·~¥D¦Û¦íªº¦í¦v³æ
¦ìµø¬°ªÅ¸m©Î¥X¯²³æ¦ì¡A¨Ã¦©´î¦³Ãöªº¦Û¸m©~©Ò¬z¶K¡C
¦bÀH«áªº¦h¦¸Ó®×·|ij¤W¡A¥««Ø§½¡þ©Ð¨óªº¥N
ªí¸ÑÄÀ¡A¥ßªk·|°]°È©eû·|©ó 2001¦~3¤ë30¤é
³q¹L¦Û¸m©~©Ò¬z¶K¬Fµ¦¡A´N¦í¦vª«·~ªº¦¬ÁÊ»ù§@¥X³W©w¡C¸Ó¶µ¬Fµ¦q©ú¡A·í§½¶·¥H¤@Ó°²³] 7
¦~¼ÓÄÖ¡B¦ì©ó¦P°Ï¤Î®y¦V¤@¯ëªº«¸m³æ¦ìªº¥«
ȧ@¬°°ò·Ç¡A¥Hpºâ¦í¦vª«·~·~¥D©Ò±oªº¸ÉÀvª÷¤ô¥¡C¥Ñ©ó¦í¦v¤Î«D¦í¦vª«·~ªº¦¬ÁÊ»ù¬O«ö
·Ó¿W¥ß´ú¶q®v¦æ¶i¦æªº«ÈÆ[¦ôȦӱo¥X¡A¬G¥i
¤Ï¬M·í®Éªº¥«³õ¹êªp¡C«ù¤£¦P·N¨£ªº·~¥D¥i¦Û¦æ¸u½Ð´ú¶q®v¦æ»P¥««Ø§½¡þ©Ð¨ó©e°Uªº´ú¶q®v
½R°Ó¡A·í§½·|©óª«·~¥æ©ö§¹¦¨«á¡A¦V·~¥D°hÁÙ
¦X²zªº±M·~¶O¥Î¡CÃö©ó¡§¼Ó´«¼Ó¡¨¡þ¡§çE´«çE¡¨¾÷¨îªº«Øij¡A¥««Ø§½¡þ©Ð¨óªº¥Nªíªí¥Ü¡A²{¦æ
ªº²{ª÷¸ÉÀv¬Fµ¦·½¦Û»ùȹï»ùȪº·§©À¡A¦®¦b
µ¹¤©·~¥D³Ì¤jªºÆF¬¡«×¡AÅý¥L̦ۦæÁʶR³Ì¤Á¦X¨äÓ¤H»Ýnªº«¸m³æ¦ì¡C¦Óª«·~ªº¦û¥Î±¡ªp
«h®Ú¾Ú·~¥D¦b¤áÄy½Õ¬d´Á¶¡´£¨Ñªº¸ê®Æ¤Î½Õ¬d
¤Hû¦¬¶°¨ìªº¼Æ¾Ú¨Óµû©w¡C·~¥D¦p·P¨ì¨ü©}¡A¥iÁpµ¸¥Ñ¥««Ø§½¦¨¥ßªºÂЮ֩eû·|¡A¸Ó©eû·|
t³d¼fijn¨DÂЮ֦۸m©~©Ò¬z¶K¸ê®æªº¥Ó½Ð¡C
»PT3¹D¸ô¦³Ãöªº¤uµ{p¹º
¬F©²ÀÀij¦b¨F¥Ð·s¥«Âí±À¦æ¤@³s¦ê°Ï¤º¹D¸ô§ï
µ½¤uµ{p¹º©MÁ{®É¥æ³q¦w±Æ¡A¥H°t¦X«Ø³y T3¹D
¸ôªº¤uµ{p¹º¡CµM¦Ó¡A³¡¤À«Øij¨Ã¤£¬°¸Ó°Ï©~
¥Á¤Î°Ó¤á©Ò±µ¨ü¡A¥L̦X¦@²Õ¦¨ 6Ó¥Ó¶D¹ÎÅé
¦Vijû¨D§U¡CijûÁ|¦æ¦h¦¸Ó®×·|ij¸ò¶i³o¨ÇӮסC´N¤j³¡¤ÀӮצӨ¥¡A¬F©²¤w±µ¯Ç¥Ó¶D¹Î
Åé´£¥Xªº´À¥N¤è®×¡B×qì¨Óªº«Øij©Îµª¤¹¦b
±À¦æ¦³Ãö«Øij«áºÊ¹î¶i®i±¡ªp¡AÂÇ¥HÓV¸Ñ©~¥Áªº¼~¼{¤Î§â¤£«K´î¦Ü³Ì¤p¡C¦Ó°ß¤@©|¦³ª§Ä³ªº
¤uµ{¶µ¥Ø¬OÀÀ©ó»A´ºªá¶éªþªñ¿³«Øªº«°ªùªe¦æ
¨®¤Ñ¾ô¡C¬F©²©Ó¿Õ¦Ò¼{¨ä¥L¤è®×¤Î¦b¸¨¹ê¨ä«Øij«e¿Ô¸ß¨F¥Ð°Ïij·|¡C64
ijû¦b³B²z³o¨ÇÓ®×´Á¶¡¡Aµo²{¬F©²ÁöµM¤w´N
©Òz¹D¸ô¤uµ{p¹º¤Î¦U¶µ°t®M¤uµ{p¹º¿Ô¸ß¦³
Ãöªº°Ïij·|¡A¦ý·í§½¨Ã¥¼¦b¿Ô¸ß¹Lµ{¤¤´£¨Ñ¨ã
Å骺¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¥HP¦³Ãö¦U¤èµLªk¥R¤À¦Ò¼{¦U¶µ¤uµ{p¹º¤Î´£¨Ñ¥þ±ªº·N¨£¡C¬G¦¹¡Aijû«P
½Ð¬F©²¤é«á¶i¦æ¿Ô¸ß®É¡A¶·´N¨C¤@¶µ¤uµ{p¹º
´£¨Ñ©Ò¦³¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¨Ï¦³Ãö¦U¤è±o¥H´x´¤©Ò»Ý¸ê®Æ¡AÄ~¦Óµ¹¤©²`¤J¤Î¦³·N¸qªº·N¨£¡C
¦b·s¨ª¬Wºî¦X¤j¼Ó¤º«¸mµó¥«
¹ª«Àô¹Ò 㡮¥Í¸p (¤UºÙ¡§¹Àô¸p¡¨ )³qª¾¨ª¬WÁ{®É
µó¥«ªºÀɤá¡A¥L̪º¯²¬ù±N·|©¡º¡¡A¥H¤Î¥iÀò
µo©ñ®¦«ò¯S´fª÷¥H¥N´À«¸m¡CÀɤáªí¥Ü¡A¬F©²¸û¦®É´¿©Ó¿Õ¦b¦ì©ó¨ª¬W¥«³õ¹Dªº·s¨ª¬Wºî¦X
¤j¼Ó¤º«¸m¸Óµó¥«¡A¥L̹ï¬F©²¥Xº¸¤Ïº¸ªí¥Ü
¤£º¡¡A¹Àô¸p¸ÑÄÀ¡Aų©ó¥úÅUÁ{®Éµó¥«ªº©~¥Á¼Æ¥Ø¤j´T¤U°¡A¥[¤W¼fp¸p¸pªø¦b¨ä«Øij¤¤«ü
¥X¸gÀç¯à¤OÀ³¬O³W¹º¤½²³µó¥«®É³Ì«nªº¦Ò¼{
¦]¯À¡A¸Ó¸p¹E×q¤F¦³Ãö¤uµ{½d³ò¡A¨ú®ø¦b¨ª¬Wºî¦X¤j¼Ó¤º³]¸mµó¥«³]¬I¡CÀ³Ä³ûªºn¨D¡A
¹Àô¸p§â®¦«ò¯S´fª÷´£°ª¡C¸Ó¸p¨Ãµª¤¹Åý¦X¸ê
®æªºÀɤᦳÅv¥HÀu´f±ø¥ó´N¤½²³µó¥«ªº²{¦³ªÅ¸mÀɦì¶i¦æ ¡§³ò¤ºÄv§ë¡¨ ¡A¨Ã¥B§åãÀɤá§â¸Ó¶µ
³ò¤ºÄv§ëÅv§QÂಾ¤©¨ä§U¤â©Î¦X¥ë¤H¡C
¬°¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h´£¨Ñ¨ó§U
¨â©v³z¹L¥Ó¶D¨î«×³B²zªº§ë¶DӮׯA¤Î¤Ö¼Æ±Ú
¸Ç¤H¤hÀò±oªº¨ó§U¡C¤@Ó¥Dn¥Ñ¥§ªyº¸¤H²Õ¦¨ªº¥Ó¶D¹ÎÅé«üºÙ¡A¥»´ä¨ÃµLq¥ß¿Ä¦X¬Fµ¦¡A¥H
·ÓÅU¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤hªº»Ýn¡C¬F©²¦^À³Ä³ûªº¬d
¸ß®Éªí¥Ü¡A¬F©²¤w±Ä¨úÄYµÂªººA«×¡A®Ú¾Ú°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù©Ó¾á¦U¶µ³d¥ô¡A¨ÃP¤O½T«O¨ä¬Fµ¦¤Î
°µªk»P¸Óµ¥³d¥ô¤@P¡C
²Ä¤G©vӮץѤ@ 㡔¤Ö¼Æ±Ú¸Ç®aªø´£¥X¡A¥LÌ´N
¾Ç¦ì¤À°t¿ìªk´M¨D¨ó§U¡C¥L̤£º¡·í§½¥¼¦³´N
¾Ç¦ì¤À°t×q¦w±Æ¥R¤À¿Ô¸ß¦³«DµØ»y¾Ç¥Íªº¥®¸X¶é¤Î¾Ç®Õªº®aªø¨ó·|¡C¥L̨ü~¼{¨ä¤l¤k©Î
·|³Q¬£©¹¨Ï¥Î¤¤¤å§@±Ð¾Ç»y¨¥ªº¥D¬y¤½Àç¾Ç
®Õ¡A§Y¨Ï¸Óµ¥¾Ç®Õ¨Ã«D®aªøÄÝ·Nªº¿ï¾Ü¡A¬G¥LÌn¨D·í§½¼È®ÉÀÁ¸m¹ê¬I¦³Ãöªº×q¦w±Æ¡C¦b
ijû¥l¶}ªºÓ®×·|ij¤W¡A¬F©²¸ÑÄÀ¡A¹ê¬I¾Ç¦ì
¤À°t×q¦w±Æ¦®¦b«P¶i«DµØ»y¨àµ£¿Ä¤J¥»¦a±Ð¨|Åé¨t¡A¼W¥[¥L̪º¤É¾Ç©M´N·~¾÷·|¡C¬F©²´£
¥X¥Ñ 2004¬£¦ì¦~«×¶}©l¡A×q«DµØ»y¨àµ£ªº¾Ç
¦ì¤À°t¦w±Æ¡A¨Ã¥D°Ê´N³o¶µ«Øij»PÃöª`¹ÎÅé¤Î«D¬F©²¾÷ºc°Q½×¤Î¥æ´«·N¨£¡CÀ³Ä³ûªºn¨D¡A
¬F©²©Ó¿Õ¦b¤½¥¬¬£¦ìµ²ªG«áºÉ¶q¬°«DµØ»y¨àµ£
´£¨Ñ¨ó§U¡CÂ÷®q¦U¬É¤jÁp·ùªº¥Nªí»Pijû·|±à¡Aªí¹F·N¨£¤Î
¤Ï¹ï´ç½ü¤½¥q¦¬¨ú°²´Áªþ¥[¶O¡C
65
®ÕªÙ¦w¥þ
¤@㡔¨Åé®z¯à¨àµ£ªº®aªø²Õ¦¨¥Ó¶D¹ÎÅé¡A¥LÌ
»Pijû·|±à¡Aªí¥Ü·¥¤§Ãöª`¨ä¤l¤k©Ò´NŪªº¯S
®í¾Ç®Õªº®ÕªÙ¦w¥þ¡C¸Óµ¥®aªø«ü¥X¡A¦Û±q¾Ç®Õªº¥[«Ø³»¼h¤uµ{§¹¦¨«á¡A®ÕªÙ«K¥X²{µõÁ_¡AÁö
µM®Õ¤è´¿¶i¦æ¾d©T¤uµ{¥H§@¸É±Ï¡A¦ýµõÁ_¤´¦³
¼WµL´î¡C¥LÌn¨D¬F©²©e¸u¤@¦W¿W¥ßªº±M®aÀˬd®ÕªÙ¡A¥H½T©w¨äµ²ºc¬O§_¦w¥þ¡B¨Ï¥Î»´¨¿j
«·s«Ø³y·s¼W³»¼hªº¶¡Àð¡B©µªø®ÕªÙ§ïµ½¤uµ{
ªº«O¥Î´Á¡A¥H¤Î§â¦w¸Ë©ó½Ò«Ç¤ºªº¹q½c²¾Â÷¡A¶i¤@¨B«O»Ù¾Ç¥Í§K¾D·N¥~¡C¦b¨ä«áªºÓ®×·|ij
¤W¡A¬F©²¸ÑÄÀ¡A¦³ÃöµõÁ_¥uÄݲӷLªº«Dµ²ºc©Ê
µõÁ_¡A¤£·|¹ï®ÕªÙ³y¦¨¦MÀI¡C¦¹¥~¡A§â¹q½c¦w¸Ë¦b½Ò«Ç¤º¥H¤è«K®Õ¤è¤é±`¹B§@¡A¬O³\¦h¾Ç®Õ
´¶¹M±Ä¥Îªº³]p¡CµM¦Ó¡A¬F©²©e¸u¤F¤@¦W¿W¥ß
ªºµ²ºc¤uµ{ÅU°Ý¡A«·sµû¦ô®ÕªÙªºµ²ºc¦w¥þ¡C¸Ó¦WÅU°Ý½T©w¡AµõÁ_¥u¥X²{¦bªí¼h§åÀú¡A®ÕªÙ
ªºµ²ºcª¬ªp²Å¦X¦w¥þ¤Î¦X¾A¨Ï¥Î¡C¦¹¥~¡A®ÕªÙ
§ïµ½¤uµ{ªº«O¥Î´Á¤w©µªø¦Ü 24Ó¤ë¡A¹q½c¥ç³Q
²¾Â÷¡A¥HÄÀ°£®aªøªºÅU¼{¡C
ijû»P¶é®Eµó³¶³¾¤½¶éªº¸V³¾³c°Ó·|±à¡A²âÅ¥¥L
̪ºWªp¤Î°Q½×¦p¦óÀ°§U¥LÌ¡C
66
ij·|Ápµ¸¤p²Õ©eû·|
°È©eû·|ÁÒ¤Uij·|Ápµ¸¤p²Õ©eû
·|t³d¾ãÅé²ÎÄw¥ßªk·|»P»´ä¥H¥~¦a°Ï¨ä¥Lij·|²Õ´ªº¤@¤Áij·|
Ápµ¸¬¡°Ê¡A¨Ã¬ã¨s»P¸Óµ¥Ä³·|²Õ´¦¨¥ß¤Í¦n
²Õ´ªº¨Æ©y¡C¤p²Õ©eû·|´N¦¹µ¥¨Æ©y¦V¤º°È©eû·|´£¥X«Øij¡C¤p²Õ©eû·|ªº©eû¦W³æ¸ü
©ó
ªþ¿ý5¡C
¥ßªk·|«ö·Ó¤p²Õ©eû·|ªº«Øij¡A¬£»º¤@ 5
¦Wijû²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î¡A©ó 2004¦~2¤ë12¤é¦Ü
18¤é³X°Ý·s¥[©Y¤Î®õ°êªº°Ò¨¦¡C¥Nªí¹Î°£·|¨£
·s¥[©Yªº·s´ä°ê·|¤Í¦n©eû·|ªº¦¨û¥~¡A¥ç»P
¨â¦aªº°ê·|ijû¡B¬F©²°ª¯Å©xû¤Î°Ó·~¾÷ºcªº
¥Nªí·|±à¡A°Q½×©¼¦¹·P¿³½ìªº°ÝÃD¡C¥Nªí¹Î¥çÅ¥¨ú·í¦aªº¦³Ãö¤è±Â²¤¶¦h¶µ¨Æ©y¡A¥]¬A®È¹C
·~¡B¥«°Ï««Ø¤Î¤½¦@©Ð«Îµ¥½dÃ¥ªº¨Æ©y¡C»P¾n´äÁ`»â¨Æ¦@¶i¤ÈÀ\
¬°«P¶iijû»P¾n´ä¥~¥æ¤HûªºÁpô¡A¥ßªk·|·|Á|¦æ¤È®b¡AÅýijû»P»â¨Æ©xû¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¨Ã´N
¥ßªk·|ªº¤u§@¤Î©¼¦¹Ãöª`ªº¨Æ©y¥æ´«·N¨£¡C¦b2003¦~10¤ë¦Ü 2004¦~7¤ë´Á¶¡¡A¥ßªk·|Á|¦æ
¤F3¦¸¦¹Ãþ¤È®b¡A¦@¦³ 47¦ì»â¨Æ©xû¥X®u¡C
ij·|Ápµ¸¤p²Õ©eû·|¥D®u§f©úµØijû²v»â¥ßªk·|
¥Nªí¹Î³X°Ý·s¥[©Y¤Î®õ°ê¡C¦b·s¥[©Y«ô·|¤F°ê·|
ijªøªü³£©Ô¥ý¥Í (¥k¤T )¡C
¥Nªí¹Î«ô·|®õ°ê°ê¥Áij·|¤Uij°|°Æijªø
Somsak Prisananuntagul ¥ý¥Í¡C
¥X®u¨ä¤¤¤@¦¸¤È®bªº¹Å»«¦³¡G (¥ª°_ )¤ñ§Q®ÉÁ`»â
¨ÆPatrick L P M NIJS ¥ý¥Í¡F¼B¼zëijû¡F¦I¤ú§Q
Á`»â¨Æ Istvan DARVASI ¥ý¥Í¡Fªü®Ú§ÊÁ`»â¨Æ
Ricardo Haroldo FORRESTER ¥ý¥Í¡C
Ápµ¸¤u§@²Ä¤³¹
¤º67
¥ßªk·|»P°Ïij·|ªºÁpô
ijû·|½ü¬y»P¦U°Ïij·|Á|¦æ©w´Á·|ij¡A´N©¼¦¹
·P¿³½ìªº¨Æ©y©Î°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡Cijû¨Ì¦¸¥l¶}
¦¹µ¥·|ij¡C¨C¦¸·|ij«á¡A¦³Ãö°Ïij·|ªºÄ³û¡B
¥ßªk·|¥D®u¤Îijû·|¦@¶i¤ÈÀ\¡C·|¤W´£¤Îªº¬Fµ¦¨Æ©y·|Âà¥æ¦U¦³Ãö¨Æ°È©eû·|§@§ó²`¤Jªº¬ã
¨s¡F¦Ü©ó©Ò´£¥XªºÓ§OӮסA«h¥æ¥Ñ¥Ó¶D³¡³B
²z¡A¥H«K»P¬F©²¸ò¶i¡C¦b 2003¦Ü2004¦~«×·|
´Á¤º¡Aijû»P¦U°Ïij·|Á|¦æ¤F 10¦¸·|ij¡C¥ßªk·|»P¶mij§½ªºÁpô
ijû©w´Á»P¶mij§½Ä³ûÁ|¦æ·|ij¡A´N©¼¦¹Ãöª`
ªº¨Æ©y©Î°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡C¦b 2003¦Ü2004¦~«×
·|´Á¤º¡Aijû»P¶mij§½Ä³û´¿©ó 2004¦~3¤ë2
¤éÁ|¦æ¤@¦¸·|ij¡C·|ij¥Ñ¤º°È©eû·|¥D®u¥D
«ù¡A·|¤W´£¥Xªº¬Fµ¦¨Æ©y¤wÂà¥æ¦³Ãöªº¨Æ°È©eû·|¤Î¬F©²¸ò¶i¡C
¨ì³X»««È
¥ßªk·|ijû¤Î¥ßªk·|¯µ®Ñ³B°ª¯Å¾û©w´Á±µ«Ý
¬F©²·s»D³B©M¨ä¥L¬F©²³¡ªù¤Î¾n´äÁ`»â¨Æ©ÒÂà
¤¶ªº³X´ä¥~¦aij·|ijû¡Bn¤H¤Î¥Nªí¹Î¡C¦b2003¦Ü2004¦~«×·|´Á¤º¡Aijû´¿»P»««È¶i¦æ
86¦¸·|±à¡A¦V¥L̲n¤¶²Ð¥ßªk·|ªº¤u§@¤Î»
´äªº³Ì·sµo®i±¡ªp¡C¦b¨ì³X»««È¤¤¡A¦³¦U¦aªº¥ßªk¾÷Ãöijû¡B¬F¬É¤Î°Ó¬É»â³S¡B¬F©²©xû¤Î
ª¾¦W¤H¤h¡C(¥ª°_ )¦Ñ¾â¤H¥Á¥Á¥D¦@©M°êÁ`»â¨Æ Sisounthone
SITHIMOLADA ¥ý¥Í¡FS®}ÄR®õijû¡F±¶§J¦@©M
°êÁ`»â¨Æ Jan FURY ³Õ¤h¡F¾¥¦èôÁ`»â¨Æ Mario
LEAL Campos ¥ý¥Í¡C
¥ßªk·|ijû·|¨£¤j®H°Ïij·|ijû¡C
¤º°È©eû·|¥D®u¼B°·»öijû»P¶mij§½Ä³û·|±à¡A
°Q½×©¼¦¹Ãöª`ªº¨Æ©y¡C
68
¥ßªk·|ijû»P¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{°Ñij°|¥Nªí¹Î·|
±à¡A´N¶T©ö¤Î°Ó·~¤è±ªº¨Æ©y¥æ´«·N¨£¡C
¥ßªk·|¥D®uS®}ÄR®õijûÅwªï¤ñ§Q®É°Ñij°|ijªø
¤Î¨ä¥Nªí¹Î¨ì³X¡C
S®}ÄR®õijû»P¬ü°ê¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¦{ªø¤Î¨ä¥Nªí
¹Î·|±à¡C
(¤W¹Ï )ªk°ê°Ñij°|ªk ¡X ¤¤Ä³·|¤Í¦n¤p²Õ¥Nªí¹Î¦b
°Ñijû Jean BRESSON ¥ý¥Í (¥ª¤G )²v»â¤U«ô·|S
®}ÄR®õijû¡C (¤U¹Ï )¥Nªí¹Î¨Ã»Pijû·|±à¡Aijû
¦V¥L̲z»´äªº³Ì·sµo®i¡C
69
¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|
ªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|¬O®Ú¾Ú¡m¥ß
ªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|±ø¨Ò¡n (²Ä443
³¹)¦¨¥ßªºªk©w¹ÎÅé¡A¥H¥ßªk·|¥D
®u¬°º¡A¨ä©eû¥]¬A¥t¥~ 12¦ìijû¡C¦æ¬FºÞ²z
©eû·|³z¹L¯µ®Ñ³B¬°¥ßªk·|´£¨Ñ¦æ¬F¤ä´©¤Î³]¬I¡A¥H¼i¦æ¿W¥ß©ó¬F©²ªº¦æ¬FºÞ²z¤Î°]¬F¾
¯à¡C¦æ¬FºÞ²z©eû·|ÁÒ¤U³]¦³ 3Ó©eû·|¤Î¨â
Ó¤u§@¤p²Õ¡At³d°õ¦æ«ü©úªºÀòÂà©e¾¯à¡C¦æ¬FºÞ²z©eû·|¤Î¨äÁÒ¤U¦U©eû·|¡þ¤u§@¤p²Õªº
©eû¦W³æ¤Î¾Åv½d³ò¸ü©ó
ªþ¿ý9¡C
¥ßªk·|¯µ®Ñ³B
¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¥Ñ¯µ®Ñªø´xºÞ¡A³]¦³ 9Ó³¡ªù¡C
¯µ®Ñ³BªºÂ¾û¥Ñ¦æ¬FºÞ²z©eû·|ª½±µ¸u¥ô¡CºI
¦Ü2004¦~6¤ë30¤é¡A¯µ®Ñ³B¦@¦³ 308¦W¾û¡C
¯µ®Ñ³Bªº½s¨î¹Ï¸ü©ó ªþ¿ý10¡C¬°Ä³û´£¨Ñªº¤ä´©ªA°È²Ä¤»³¹
¥ß70ªþ¿ý 1
¥D®u
S®}ÄR®õijû , GBS, JP
(¿ïÁ|©eû·| )
ijû
¥\¯à¬É§O
¤B¤È¹Øijû , SBS, JP
(¤u·~¬É <¤@>)
¥Ð¥_«Tijû , GBS, JP
(°Ó¬É <¤@>)
¦óÁé®õijû , JP
(¤uµ{¬É )
§õ®a²»Ä³û , GBS, JP
(·|p¬É )
§õ°êÄ_ijû , GBS, JP
(ª÷¿Ä¬É )
§f©úµØijû , JP
(¤u·~¬É <¤G>)
§dÆG»öijû
(ªk«ß¬É )
©P±ç²Q©Éijû , GBS, JP
(§åµo¤Î¹s°â¬É )
±i¤å¥úijû
(±Ð¨|¬É )
³\ªø«Cijû , SBS, JP
(¶i¥X¤f¬É )
³¯°ê±jijû , JP
(³Ò¤u¬É )
³¯´¼«äijû , JP
(«OÀI¬É )
±ç¼B¬Xªâijû , SBS, JP
(¯¼Â´¤Î»s¦ç¬É )¥ßªk·|ªº
²Õ¦¨
³æ¥ò°ºÄ³û , JP
(¸ê°T¬ì§Þ¬É )
¶À©y¥°Ä³û , GBS
(°Ó¬É <¤G>)
¶À®e®Úijû , JP
(º®¹A¬É )
·¨§µµØijû , SBS, JP
(®È¹C¬É )
¼B¬Óµoijû , GBS, JP
(¶mij§½ )
¼B°·»öijû , GBS, JP
(¯è¹B¥æ³q¬É )
ÀN¾_¾^ijû , GBS, JP
(Åé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬É )
ùP¥úijû , JP
(ªÀ·|ºÖ§Q¬É )
¥Û§Á¾Ä³û , JP
(¦a²£¤Î«Ø³y¬É )
§õ»ñ^ijû , BBS, JP
(³Ò¤u¬É )
J¸g©÷ijû , BBS, JP
(ª÷¿ÄªA°È¬É )
±i¦t¤Hijû , JP
(¶¼¹¬É )
³Á°ê·Ä³û
(㡮¥ÍªA°È¬É )
±ç´IµØijû , MH, JP
(³Ò¤u¬É )
³Ò¥Ã¼Öijû , JP
(Âå¾Ç¬É )
¸°êÁ¾Ä³û , GBS, JP
(°Ïij·| )71ªþ¿ý 1
¼B¬±³¹Ä³û , SBS
(«Ø¿v¡B´ú¶q¤Î³£¥«³W¹º¬É )
¦a¤è¿ï°Ï
¦ó¨qÄõijû
(»´ä®q )
¦ó«T¤¯Ä³û
(·s¬É¦è )
§õ¨ô¤Hijû
(·s¬É¦è )
§õ¬W»Êijû , SC, JP
(»´ä®q )
§õµØ©úijû , JP
(¤EÀsªF )
Ò\ÂÔ¥Óijû
(¤EÀs¦è )
³¯°û¼_ijû , JP
(¤EÀsªF )
³¯Å²ªLijû , JP
(¤EÀsªF )
±çÄ£©¾Ä³û
(·s¬É¦è )
¶À§»µoijû , JP
(·s¬ÉªF )
´¿à±¦¨Ä³û , GBS, JP
(¤EÀs¦è )
·¨´Ëijû
(»´ä®q )
¼B¤d¥Ûijû , JP
(¤EÀs¦è )
¼B¦¿µØijû , JP
(·s¬ÉªF )¼B¼zëijû , JP
(·s¬ÉªF )
½²¯À¥Éijû
(»´ä®q )
¾G®a´Iijû
(·s¬ÉªF )
¥q®{µØijû
(¤EÀsªF )
ÃÓÄ£©vijû , GBS, JP
(·s¬É¦è )
¾H¥ü´Åijû , JP
(·s¬É¦è )
³¯°¶·~ijû
(·s¬É¦è )
¶À¦¨´¼Ä³û
(·s¬ÉªF )
¶¾ÀË°òijû , JP
(¤EÀs¦è )
§EYÁ¨Ä³û , SC , JP
(»´ä®q )
¿ïÁ|©eû·|
¦¶¥®Åïijû , JP
§d«G¬Pijû , SBS, JP
·¨Ä£©¾Ä³û , BBS, JP
¼Bº~»Íijû , GBS, JP
°¨³{°êijû , SBS, JP72ªþ¿ý 2
S®}ÄR®õijû, GBS, JP
¥ßªk·|¥D®u
¥X¥Í¤é´Á : 1945¦~9¤ë20¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾ÇºÓ¤h¡] 1970-1973 ¡^
¡E»´ä¤j¾Ç¤H¨ÆºÞ²z¤å¾Ì¡] 1969-1971 ¡^
¡E»´ä¤j¾Ç²z¾Ç¤h¡] 1964-1967 ¡^
¡E»´ä¸t¤h´£¤Ï¤k®Õ¡] 1952-1964 ¡^
¾·~ :
¥þ¾ijû
¤½¦@ªA°È :
²{¥ô
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|»´ä°Ï
¥Nªí
¡E»´ä¦U¬É¼y¯¬¦^Âk©eû·|·Oµ½«H°U°òª÷«H°U¤H
¡E»´ä¦U¬É°ü¤kÁp¦X¨ó¶i·|ºÊ¹îÅU°Ý
´¿¥ô
¡E²Ä¤@©¡¥ßªk·|¥D®u¡] 1998-2000 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|¥D®u¡] 1997-1998 ¡^
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|»´ä°Ï
¥Nªí¡] 1998-2003 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|©eû¡] 1995-1997 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|¹w³Æ¤u§@©eû·|©eû
¡]1993-1995 ¡^
¡E¦æ¬F§½Ä³û¡] 1989-1992 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1983-1992 ¡^
¡E±Ð¨|²ÎÄw©eû·|¥D®u¡] 1990-1992 ¡^
¡E±Ð¨|©eû·|¥D®u¡] 1986-1989 ¡^ijû
¼i¾ú
¼B°·»öijû, GBS, JP
¥N²z¥D®u
¥X¥Í¤é´Á : 1947¦~4¤ë27¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾ÇºaÅA¤å¾Ç¤h
¡E»´ä³Ì°ªªk°|«ß®v
¡E^°ê³Ì°ªªk°|«ß®v
¡E¿D¬wºû¦h§Q¨È¨¹³Ì°ªªk°|¤j«ß®v¤Î«ß®v
¡EªF¨È¤j¾Ç¤¤°êªk«ß¤å¾Ì½Òµ{
¾·~ :
¡E»´ä°õ·~«ß®v¤Î°ê»Ú¤½ÃÒ¤H
¡E¤¤°ê©e°U¤½ÃÒ¤H
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¤º°È©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1998-2003 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|¥D®u
¡]1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³ûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|¥D®u
¡]1995-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½¥æ³q¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1991-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1988-1997 ¡^
¡]¹B¿é¤Î³q°T¬É¥Nªí 1995-1997 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|©eû
¡E«O¦w¤ÎÅ@ 㡮·~ºÞ²z©eû·|¥D®u
¡E¬ö«ß¤HûÁ~ĤΪA°È±ø¥ó±`°È©eû·|¥D®u
¡]1991-2000 ¡^
¡EÃg±Ð¸p¤Hû¤l¤k±Ð¨|«H°U°òª÷©eû·|¥D®u
¡]1990-1999 ¡^
¡E¼³·À¸o¦æ©eû·|©eû¡] 1989-2001 ¡^
¡E»´äªk«ß§ï²©eû·|©eû¡] 1990-1996 ¡^
¡E»´äªk«ß§ï²©eû·|ÁÒ¤U¤§ºÊÅ@Åv¤Î¼¾¾iÅv¤p²Õ
©eû·|¥D®u
¡E°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 1986-1991 ¡^
¡E¤EÀsÂå°|ºÞªv©eû·|©eû¡] 1993-2001 ¡^
¡E»´ä¯è¹Bµo®i§½©eû
¡E»´ä´ä¤fµo®i§½©eû
¡E´ä¤fµo®i¿Ô¸ß¤p²Õ¥D®u
¡E»´äª«¬yµo®i§½©eû
¡E¤ä´©¤¤¤p¥øª«¬y±M¶µ¤p²Õ¥l¶°¤H73ªþ¿ý 2
¥Ð¥_«Tijû, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1947¦~1¤ë8¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¬ü°ê¸t²ü¦è¤j¾Ç¤Æ¾Ç¤uµ{ºÓ¤h¡] 1970¡^
¡E¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{¤j¾Ç¤Æ¾Ç¤uµ{¾Ç¤h¡] 1968¡^
¡E©ÞµÑ¨k®Ñ°|¡] 1964¡^
¾·~ :
¡E¸U®õ±±ªÑ¦³¤½¥q¥D®u
¡E¸U®õ»s¦ç¡]°ê»Ú¡^¦³¤½¥q¥D®u
¤½¦@ªA°È :
²{¥¿ªA°È¤§¬F©²²Õ´¤Î©eû·|
¡E¥ßªk·|¸gÀ٨ưȩeû·|¥D®u
¡E¸gÀ٤δN·~©eû·|©eû
²{¥¿ªA°È¤§«D¬F©²²Õ´¤Î©eû·|
¡E¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥þ°ê©eû·|©eû
¡E¦Û¥ÑÄÒ¥D®u
¡E»´äÁ`°Ó·|²z¨Æ
¡E»´ä¤u·~Á`·|²z¨Æ
¡E»´ä²z¤u¤j¾ÇÅU°Ý©eû·|©eû
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨û¤B¤È¹Øijû, SBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1942¦~8¤ë21¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¤h¡] 1968¡^
¾·~ :
¶}¹F¹ê·~¦³¤½¥q¸³¨Æªø
¤½¦@ªA°È :
²{¥ô
¡E¥ßªk·|¤u°Ó¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E·G¬F¤½¸p¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E¸ê°T°ò«Ø¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»´ä¶ì½¦·~¼t°Ó·|·|ªø
¡E¾·~°V½m§½¶ì½¦·~°V½m©eû·|¥D®u
¡E»´ä¤u·~Á`·|°Æ¥D®u
¡E»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|¦WÅA·|ªø
¡E»´äª±¨ã¼t°Ó·|¦³¤½¥q¦WÅA·|ªø
¡E »´äÁ`°Ó·|©eû
¡E»´ä²z¤u¤j¾ÇÅU°Ý©eû·|©eû
¡]25.6.2004 ¦Ü¤µ¡^
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹ººÞ²z§½¸³¨Æ
¡E¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¦¿Ä¬¬Ù©eû·|±`©e
¡E¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¼s¦{¥«ªF¤s°Ï©eû·|±`©e
´¿¥ô
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|©eû
¡E°Ï¨ÆÅU°Ý
¡E»´ä¥Í²£¤O«P¶i§½©eû¡] 1987-1990 ¡^
¡E¶T©ö¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1984-1988 ¡^
¡E»´ä¦Ò¸Õ§½©eû¡] 1983-1987 ¡^
¡E®ø¶OªÌ©eû·|©eû¡] 1980-1987 ¡^
¡E»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò²Ä¤GªO¥«³õ¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E¤u·~¤Î¬ì§Þµo®i§½¶ì½¦·~©eû·|©eû
¡Eµ|°È¤W¶D©eû·|©eû
¡E¤j«ß®v¬ö«ß©eû·|©eû
¡E¿é¤JÀu¨q¤H¤~p¹º¿î¿ï©eû·|©eû
¡E»´ä¶T©öµo®i§½©eû·|©eû
¡E»´ä¶ì½¦¬ì§Þ¤¤¤ß¸³¨Æ¤Î©eû
¡E»´ä²z¤u¤j¾Ç©eû·|©eû74ªþ¿ý 2
¡E»´ä¤Ó¥¬v¾Ôª§¬ö©À¼¾«òª÷¤W¶D©eû·|©eû
¡]1991-1999 ¡^
¡E¸T¬r±`°È©eû·|©eû¡] 1990-1992 ¡^
¡E·R´þ¯fÅU°Ý©eû·|¥Nªí¡] 3/1990 - 2/1992 ¡^
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç°ª¯Å¦æ¬FºÞ²z¤å¾Ì½Òµ{Á¿®v
¡]·~¾l¡^¡]1985-1989 ¡^
¡E¤W®ü¥æ³q¤j¾ÇºÞ²z¨tÁ¿®v¡]·~¾l¡^ ¡]1985-1989 ¡^
¡EÀô¹Ò«OÅ@«Øij©eû·|¾¸µ¯S§O¤p²Õ©eû
¡]7/1983 - 6/1984 ¡^
¡E»´ä®gÀ»¶¤¤âºj¿ï¤â¡] 1983-1985 ¡^
¡E»´ä»²ÄµÄµû¡] 1982-1985 ¡^
»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¡]ªÀÁp¡^
¡EªÀÁp«H °U°òª÷«H°U¤H¡] 1989-1993 ¡^
¡E°õ¦æ©eû·|©eû¡] 1992-1993 ¡^
¡E¤¤°ê¤º¦a¤Î»´äªÀ·|ºÖ§Q¥æ¬y©eû·|¥D®u
¡]1991-1995 ¡^
¡E±`°È©eû·|¥D®u¡] 1989-1992 ¡^
¡E°õ¦æ©eû·|¥D®u¡] 1989-1992 ¡^
¡E°]°È¤p²Õ©eû·|¥D®u¡] 1/1989 - 10/1989 ¡^
¡E¸q°È¥q®w¡] 1988-1989 ¡^
°ò·þ±Ð®a®xªA°È¤¤¤ß
¡EÄw´Ú©eû·|¥D®u¡] 1989-1996 ¡^
¡E¸³¨Æ§½¦¨û¡] 1987-1997 ¡^
¡E¤H¨Æ¤Î°]°È©eû·|©eû¡] 1987-1988 ¡^
»´ä¤½¯qª÷
¡E¦WÅA°Æ·|ªø¡] 1992/1993 ¦Ü¤µ¡^
¡E¾ú©¡¸³¨Æ©eû·|©eû¡] 1992/1993-1997 ¡^
¡E°Ó·~¾÷ºc¶Ò®½Äw¹º©eû·|©eû¡] 1992/93-1997 ¡^
¡E¸³¨Æ·|¸³¨Æ¡] 1981-1987 ¡B1990-1992 ¡^
¡E¤J·|¹wºâ¤Î¤À°t©eû·|©eû
¡]1984-1987 ¡B1990-1992 ¡^
¡E²Ä¥|°Æ·|ªø¡] 1989-1990 ¡^
¡E¤J·|¹wºâ¤Î¤À°t©eû·|¥D®u¡] 1989-1990 ¡^
¡E°õ¦æ©eû·|©eû¡] 1989-1990 ¡^
¡E¤J·|¹wºâ¤Î¤À°t©eû·|°Æ¥D®u
¡]1987/1988-1988/1989 ¡^
¡EÄw¶Ò©eû·|©eû¡] 1984-1986 ¡^¦¶¥®Åïijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1944¦~3¤ë5¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¬ü°êªF¥_¤j¾Ç¹q¾÷¤uµ{¾Ç¤h
¡E¬ü°êªF¥_¤j¾ÇºÞ²zºÓ¤h
¡E¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h
¡E¬ü°êªF¥_¤j¾Ç¤½¦@ªA°ÈºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì
¾·~ :
¡E»´ä½Ã¬P¬ì§Þ±±ªÑ¦³¤½¥q¥D®u
¡EµØ¼wÂ׶°¹Î¦³¤½¥q¸³¨Æ
¡E»´äªF¤è¡]¶°¹Î¡^§ë¸ê±±ªÑ¦³¤½¥q¥D®u
¡E¯]¥úµo®i¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E²`¦`¤¤¯è¹ê·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E²ø¤ó¤¤°ê§ë¸ê¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E¤¤°ê¯èªÅ§Þ³N°ê»Ú±±ªÑ¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E»´äßÓ·~¶°¹Î¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¤½¦@ªA°È :
¡E¥Nªí¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤Q©¡¥þ°ê
¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eû
¡E»´ä®û·|¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨û¡] 2002-2003 ¡^
¡E»´ä®È¹C·~ij·|¤W¶D©eû·|¦¨û
¡E»´ä¤Ó¥¬v¾Ôª§¬ö©À¼¾«òª÷ÅU°Ý©eû·|¥D®u
¡]1999¦Ü¤µ¡^
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹º¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E¥ßªk·|ijûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|¥D®u
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡E¦ù¤â§U¤H¨ó·|°õ¦æ©eû·|©eû¡] 12/1997 ¦Ü¤µ¡^
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|»´ä°Ï
¿ïÁ|·|ij¦¨û¡] 11/1997 ¡^
¡E»´äĵ°È³Bû¦õ¯Å¨ó·|¦WÅA·|ªø¡] 1/1997¦Ü¤µ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|©eû
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|©eû¡] 1995-1997 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|¹w³Æ¤u§@©eû·|©eû
¡]1993-1995 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1995-1997 ¡^
¡E´ä¨ÆÅU°Ý¡] 1992-1997 ¡^
¡E·s¾÷³õ¤Î¦³Ãö¤uµ{¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1991-1998 ¡^75ªþ¿ý 2
¦ó¨qÄõijû
¥X¥Í¤é´Á : 1954¦~7¤ë24¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¥[®³¤j·ÆÅK¿c¤j¾Ç
¾·~ :
¥ßªk·|ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|Àô¹Ò¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E¤¤¦è°Ï°Ïij·|ijû¡]Æ[Às°Ï¡^¦ó«T¤¯Ä³û
¥X¥Í¤é´Á : 1951¦~12¤ë1¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç¾Ç¤h
¡E»´ä¤j¾Çªk¾Ç±M·~ÃÒ®Ñ
¡E»´ä°ªµ¥ªk°|«ß®v
¡E°ê»Ú¤½ÃÒ«ß®v
¾·~ :
°õ·~«ß®v©M¤½ÃÒ«ß®v
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u¡] 2000-2001 ¡^
¡E¤Ùªù°Ïij·|ijû¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u¡] 1998-2000 ¡^
¡E¥ßªk§½¥Á¬F¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1995-1997 ¡^
¡EÁ{®É°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 7/1997 - 12/1999 ¡^
¡E°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 1995 - 6/1997 ¡^
¡E¥ßªk§½¥Á¿ïijû¡] 1995 - 6/1997 ¡^76ªþ¿ý 2
¡E¥ßªk·|¤½Àç©Ð«Î«Ø¿v°ÝÃD±M³d©eû·|©eû
(2001-2004)
´¿¥ô
¡E²Ä¤@©¡¥ßªk·|ijû¡]¤uµ{¬É¡^ (1998-2000)
¡E²Ä¤@©¡¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©eû·|°Æ¥D®u
(1998-2000)
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû (1996-1998)
¡EÁ{®É¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©eû·|°Æ¥D®u
(1996-1998)
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|©eû
(1996-2002)
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¥ßªk·|¿ïÁ|©eû·|·íµM©e
û (1998-2000)
¡E¥ßªk·|½Õ¬d¨ª 㣂¨¤·s»´ä°ê»Ú¾÷³õ¦Û 1998¦~7
¤ë6¤é¶}©l¹B§@®É©Ò¥X²{ªº°ÝÃDªºì©e¤Î¦³Ãö¨Æ
©y±M³d©eû·|°Æ¥D®u (1998-1999)
¡E»´ä¤uµ{®v¾Ç·|·|ªø (1987-1988)
¡E°ò¥»ªk¿Ô¸ß©eû·|©eû (1985-1990)
¡E´ä¨ÆÅU°Ý¡] 1994-1997 ¡^
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á
¥Nªí¤j·|¥Nªí¿ïÁ|·|ij¦¨û (1997-2002)
¡E»´ä«°¥«¤j¾Ç¡þ»´ä«°¥«²z¤u¾Ç°|®Õ¸³·|¥D®u
(1992-1994)
¡E¥æ³q¿Ô¸ß©eû·|¥D®u (1995-1997)
¡E¤u·~¤Î§Þ³Nµo®i§½©eû (1992-1994)
¡E¤u·~¤Î§Þ³Nµo®i§½»´ä¬ì§Þ©eû·|¥D®u
(1992-1994)
¡E»´ä¾Ç³Nµû¼f§½Äw³Æ©eû·|©eû (1986-1987),
»´äÁ{®É¾Ç³Nµû¼f§½°Æ¥D®u (1987-1990) ¤Î»´ä
¾Ç³Nµû¼f§½°Æ¥D®u¤Î°õ¦æ·|¥D®u (1990-1991)
¡E·s¾÷³õ¤Î¦³Ãö¤uµ{¿Ô¸ß©eû·|©eû (1991-1998)
¡E¾·~°V½m§½©eû (1993-1998)
¡E¾·~¦w¥þ°·±d§½©eû (1988-1995) ¤Î°]°È©eû
·|¥D®u
¡E«Ø³y·~°V½m§½©eû (1981-1993) ¤Î°]°È©eû·|
¥D®u (1983-1993)
¡E±¸¸ô¤uµ{¿Ô¸ß¤p²Õ©eû·|©eû (2001-2002)¦óÁé®õijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1939¦~3¤ë23¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾Ç¤g¤ì¤uµ{¾Ç¤h (1963)
¡E^°ê°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Ç¬ã¨s¤å¾Ì (©¥¤g ) (1963-1964)
¡E^°êÛ´°«°¥«¤j¾Ç¤g¤ì¤uµ{³Õ¤h (1968-1971)
¡E»´ä«°¥«¤j¾ÇºaÅA¤u°ÓºÞ²z¾Ç³Õ¤h (1999)
¡E^°ê°Ò¹ý´µ¯S¤j¾ÇºaÅAªk«ß¾Ç³Õ¤h (2001)
¡E»{¥i¤H¤h
¡Eµ²ºc¤uµ{®v
¡Eµù¥U¤uµ{®v (¤g¤ì¡Bµ²ºc¡BÀô¹Ò¡B©¥¤g¡B«Ø³y )
¡E»´ä¤uµ{®v¾Ç·|«e·|ªø (1987/88) ¤Î¦WÅA¸ê²`·|
û (¤g¤ì¡Bµ²ºc¡BÀô¹Ò¡B©¥¤g¡B«Ø³y )
¡E^°ê¤g¤ì¤uµ{®v¾Ç·|¸ê²`·|û
¡E^°êµ²ºc¤uµ{®v¾Ç·|«e°Æ·|ªø (1989/90) ¡B¨È¤Ó
°Ï¥Nªí¤Î¸ê²`·|û
¡E»´äÅU°Ý¤uµ{®v¨ó·|«e²z¨Æ (1984-1987)
¡E»´ä¤uµ{¬ì¾Ç°|°|¤h
¡E^°ê¯S³\«Ø³y¾Ç·|ºaÅA¸ê²`·|û
¡E»´ä¬ì§Þ¨ó¶i·|¸ê²`·|û¤Î«e·|ªø (1989-1990)
¡E»´ä¦a²£¦æ¬F¾Ç·|¦WÅAÅU°Ý¤Î¸ê²`·|û
¡E»´ä³]¬IºÞ²z¾Ç·|¦WÅA¸ê²`·|û
¡E»´ä¤½¸ô¾Ç·|³Ð·|¤Î¸ê²`·|û
¡E»´ä¦a¤UºÞ½u´ú¶q®v¾Ç·|¦WÅAÅU°Ý¤Î¦WÅA¸ê²`·|
û
¾·~ :
¤uµ{®v
¤½¦@ªA°È :
²{¥ô
¡E«D©x¦u¤Ó¥²Ô¤h
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤G©¡¥ßªk·|¿ïÁ|©eû·|·íµM©e
û (2000-2004)
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á
¥Nªí¤j·|¥Nªí¿ïÁ|·|ij¦¨û (2002-2007)
¡E¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©eû·|¥D®u (2000-2004)
¡E¤uµ{®vªÀ«P·|¥D®u
¡E¤W®ü¦PÀÙ¤j¾Ç«Ø³]ºÊ²z¬ã¨s©ÒÅU°Ý±Ð±Â
(¦Û1991 )
¡E¼sªF¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¡BÀ¿D®Ö¹q¯¸®Ö¦w¥þ¿Ô¸ß©eû
·|°Æ¥D®u (¦Û1988)
¡E®ðÅé¦w¥þ¿Ô¸ß©eû·|©eû (1997-2005)77ªþ¿ý 2
§õ¨ô¤Hijû
¥X¥Í¤é´Á : 1957¦~2¤ë12¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
»´ä¤j¾Ç¤g¤ì¤uµ{¨t¡]²z¾Ç¤h¡^
¾·~ :
»´ä¾¤u·|Áp·ù¯µ®Ñªø
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk§½ ¡þ¥ßªk·|ijû¡] 1995-1997 ¡^
¡]1998-2000 ¡^
¡E»´ä¥«¥Á¤ä´©·R°ê¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|±`°È©eû
¡]1989¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¤Ñ¥D±Ð³Ò¤u¨Æ°È©eû·|°õ¦æ©eû
¡]1992-1994 ¡^
¡EÆ[¶í¤u·~°·±d¤¤¤ß·F¨Æ¡] 1978-1980 ¡^
¡E°ò·þ±Ð¤u·~©eû·|°õ¦æ·F¨Æ¡] 1980-1990 ¡^
¡E¹µû¦A°ö°V§½©eû¡] 1995¦Ü¤µ¡^
¡E«Ø¿v·~¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1996 - 3/1999 ¡^
¡E³Ò¤uÅU°Ý©eû·|ÁÒ¤U¾·~¦w¥þ¤Î°·±d©eû·|©eû
¡]2/1999¦Ü¤µ¡^§õ¬W»Êijû, SC, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1938¦~6¤ë8¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾Ç¤å¾Ç¤h
¡E¸ê²`¤j«ß®v
¾·~ :
¤j«ß®v
¤½¦@ªA°È :
¡E»´äÂå¾Ç·|ªk«ßÅU°Ý
¡E¥Á¥DÄÒ¦¨û
¡E»´ä¤j«ß®v¤½·|·|û
¡E»´ä¤½°Èû¤u·|Áp¦X·|ªk«ßÅU°Ý
¡EMember of the Board of Reference, Christian
Solidarity Worldwide Hong Kong
¡E¶À¤j¥PªÀ±d«P¶i·|ºaÅAªk«ßÅU°Ý
¡E»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤å¾Ç°|¾Ç¥Í·|ºaÅAªk«ßÅU°Ý78ªþ¿ý 2
¡E»´ä®z´¼¤H¤hÅé¨|¨ó·|·|ªø
¡E»´ä¥®¸X¶é¨ó·|¦WÅA·|ªø
¡EªF°Ï¤Ö¦~ĵ°T¬¡°Ê©eû·|·|ªø
¡E¤¤°ê§U¾Ç°òª÷¦WÅA·|ªø
¡E»´ä§º¼yÄÖª÷Æ_°Í°ö°V°òª÷·|ºaÅA·|ªø
¡E»´ä¤½¯qª÷°ª¯ÅÅU°Ý
¡E¤Í¨¹·Oµ½°òª÷ 2003¦~«C¦~»â³S°ö°V¼úÀyp¹º¦W
ÅAÅU°Ý
¡E»´ä·R´þ¯f°òª÷·|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä³Ç¥X¾Ç¥Í¨ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä«C¦~°Ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï³Ç¥X¾Ç¥ÍÁp·|ºaÅAÅU°Ý
¡E¨àµ£Åv¯q°ê»Ú¼fµô§½»´ä°Ï²z¨Æ
¡E¸êÀu±Ð¨|°òª÷·|¸³¨Æ
¡E^°êÛ´°°Ó¾Ç°|®ü¥~ÅU°Ý
¡E»´ä¹qµø¼s¼½¦³¤½¥q¨àµ£¸`¥Ø¿Ô¸ß©eû·|©eû§õ®a²»Ä³û, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1953¦~5¤ë23¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|p¾Ç°|Ý¥ô±Ð±Â
¡E»´ä®û·|¤j¾ÇÝ¥ô±Ð±Â
¡E^°ê°Ò¹ý´µ¯S¤j¾ÇºaÅAªk¾Ç³Õ¤h
¡E»´ä®û·|¤j¾ÇºaÅAªÀ·|¬ì¾Ç³Õ¤h
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾ÇºaÅA°|¤h
¡E»´ä²z¤u¤j¾ÇºaÅA°|¤h
¡E^°êÛ´°°Ó¾Ç°|ºaÅA°|¤h
¡E^°ê°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Ç¸gÀÙ¨tºaÅA¤å¾Ç¤h
¡E»´ä·|p®v¤½·|¸ê²`·|û
¡E^®æÄõ¤Î«Âº¸´µ¯S³\·|p®v¤½·|¸ê²`·|û
¡E¿D¬w·|p®v¤½·|¸ê²`·|û
¡E°ê»Ú·|p®v¤½·|ºaÅA·|û
¡E»´ä¥[®³¤jµù¥U·|p®v¨ó·|ºaÅA·|û
¡E^°ê¯S³\¯µ®Ñ¤Î¦æ¬F¤Hû¤½·|¸ê²`·|û
¡E»´ä¤½¥q¯µ®Ñ¤½·|¸ê²`·|û
¡Eµù¥U°]°Èµ¦¹º®v¨ó·|¦WÅAµù¥U°]°Èµ¦¹º®v
¡EºaÅA»´ä±M·~·|pû
¡E»´ä©Ð«Î¸g²z¾Ç·|¦WÅA¸ê²`·|û
¡E°õ·~·|p®v
¾·~ :
§õ´ö³¯·|p®v¨Æ°È©Òº®u¦X¹Ù¤H
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©eû·|¥D®u¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E§ë¶Dĵ¤è¿W¥ßºÊ¹î©eû·|°Æ¥D®u
¡E±µ¨ü¦s´Ú¤½¥q¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»´äª÷¿ÄºÞ²z§½·s¤Ú¶ëº¸¸ê¥»¨ó©w¿Ô¸ß¤p²Õ©eû
¡Eµ|°È§½µ|°È¥Î®a©eû·|©eû
¡E¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½±M·~ªA°Èµo®i¸ê§Up¹ºµû¼f©eû·|
©eû
¡E¥Á¬F¨Æ°È§½¿³«Ø«C¦~µo®i¤¤¤ß·þ¾É©eû·|©eû
¡E»´ä²z¤u¤j¾ÇÅU°Ý©eû·|©eû
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·|p¾Ç¿Ô¸ß©eû·|¥D®u
¡E»´ä®û·|¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»´ä²z¤u¤j¾Ç¤¤°ê·|p¤Îª÷¿Ä¬ã¨s¤¤¤ßµo®i«ü¾É
©eû·|©eû
¡E»´ä±M·~¶i׾Ǯսҵ{ÅU°Ý
¡E»´ä¶Ë°·¨ó·|¦WÅA·|ªø79ªþ¿ý 2
¡E»´ä¤j¾Ç°Æ®ÕºÊ
¡E»´ä¬õ¤Q¦r·|ÅU°Ý©eû·|©eû
¡E¤Ó¥¬v°Ï»È¦æ¬É¤H¤h¥æ¬yp¹º¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡Eµ½²×ªA°ÈÅU°Ý©eû·|¦¨û
¡E¤j¾Ç²¦·~¦P¾Ç·|¼ú¾Ç°òª÷«H°U¤H
¡E¼C¾ô¤j¾Ç°òª÷¦WÅA«H°U¤H
¡E¼C¾ô®ü¥~«H°U°òª÷«H°U¤H
¡E¬ü°ê°ê»ÚºÞ²z¬ã¨s°|¡]¹p³¾¡^¨ü°U¤H©eû·|©eû
¡E¤û¬z¼C¾ô¦E¸¥ÁÉ·|³Ð¿ì·|û
¡E¨È¬w·|ªÀ°ê»Ú©eû·|©eû
¡E·s¨È¬w©eû·|©eû
¡E«D©x¦u¤Ó¥²Ô¤h
¡E»´ä¸¦æÁ`·|¦WÅA·|û
¡E»´äÃÀ³N¸`¨ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E¬ü°ê°Ó·|·|û
¡E®ü¥~¤j¾Ç²¦·~¥Í¨ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E¬ü°ê»«¤i¤Z¥§¨È¤j¾Ç´f¹y¾Ç°| SEIºÞ²z¾Ç°ª¯Å½Ò
µ{¤¤¤ß¦¨û
¡EMcKinsey Global Institute ¸ê²`·|û
¡E¤¤°ê»´ä¡]¦a°Ï¡^°Ó·|²Ä¤@ºaÅA¥D®u
¡E°ê»Ú°Ó·| - ¤¤°ê»´ä°Ï·|¥D®u
¡EEdelman Asia-Pacific «D°õ¦æ¥D®u
¡E¨È¬w¤½·|»´ä¤¤¤ßÅU°Ý©eû·|¦¨û
¡ECarlos P. Romulo Foundation for Peace and
Development °ê»Ú¿Ôij©eû·|¦¨û
¡EÀ¹©i°Ç¡V§JµÜ´µ°Ç¶°¹Î°ê»ÚÅU°Ý©eû·|¦¨û
¡E¯Ã¬ùÁp¨¹Àx³Æ»È¦æ°ê»ÚÅU°Ý©eû
¡EKomatsu °ê»Ú¿Ôij©eû·|¦¨û
¡ELafarge°ê»Ú¿Ôij©eû·|¦¨û
¡EScripps International Network ©eû·|¦¨û
¡ESirocco Aerospace International SAE ©eû·|¦¨û
¡EMetrobank ¸ê²`ÅU°Ý
¡EAustralian International School Board ¿Ôij·|¦¨û
¡E¡m¸ê¥»¡nÂø»x¡VÅU°Ý©eû·|¦¨û
¡E¤¤°ê¯èªÅ¬ì§Þ¤u·~ªÑ¥÷¦³¤½¥q¸³¨Æ
¡E©Û°Ó§½¤¤°ê°òª÷¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E¤¤°ê®ü¥~µo®i¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E¤¤»·¤Ó¥¬v¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E§ùÁé´µ¤½¥q¸³¨Æ
¡E¸f®ü§ë¸ê¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E°ò¼Æ½X¬ì§Þ¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E»´ä»È¦æ¦P·~µ²ºâ¦³¤½¥q¸³¨Æ
¡E»´ä»È¦æ¦P·~µ²ºâªA°È¦³¤½¥q¸³¨Æ
¡E»´ä«ö´¦ÃҨ餽¥q¸³¨Æ§õ°êÄ_ijû, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1939¦~3¤ë13¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¼C¾ô¤j¾Ç¤å¾ÇºÓ¤h¡]¸gÀ٤Ϊk«ß¡^
¡E^°ê»È¦æ¾Ç·|¸ê²`·|¤h
¡E^°ê¤Î«Âº¸´µ¯S³\·|p®v¾Ç·|¸ê²`·|û
¡E^°ê¹q¸£¾Ç·|¸ê²`·|û
¡E^°ê¥òµô¤H¾Ç·|¸ê²`·|û
¡E¼C¾ô¤j¾ÇºaÅAªk¾Ç³Õ¤h
¡EµØ«Â¤j¾ÇºaÅAªk¾Ç³Õ¤h
¡E»´ä¤j¾ÇºaÅAªk¾Ç³Õ¤h
¡EÀ«n¾Ç°|ºaÅAªÀ·|¬ì¾Ç³Õ¤h
¡E¬ü°ê±d¯I¨f®æ¬w Trinity College ºaÅA¤å¾Ç³Õ¤h
¡E»´ä·|p®v¤½·|¸ê²`·|û
¡E»´ä»È¦æ¾Ç·|¸ê²`·|û
¡E¿D¬w·|p®v¤½·|¸ê²`·|û
¾·~ :
»È¦æ®a¡]ªF¨È»È¦æ¥D®uݦæ¬FÁ`µô¡^
¤½¦@ªA°È :
²{¥ô
¡EµØ°Ó»È¦æ¤½·|¥D®u
¡E»´ä»È¦æ¤½·|©eû·|©eû
¡E»´ä»È¦æ¤½·|¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»È¦æ·~¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E¥~¶×°òª÷¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E³f¹ôµo¦æ§½©eû·|©eû
¡E¤g¦a°òª÷¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß¦³¤½¥q°Æ¥D®u
¡E»´äºÞ²z±M·~¨ó·|©eû·|¤Î°õ¦æ©eû·|¥D®u
¡E¼C¾ô¤j¾Ç¨}¤Í·|°õ¦æ©eû·|¥D®u¤Î°]°È©eû·|¦W
ÅA¥q®w
¡E¸t¶®¦UºÖ¸s·|°õ¦æ©eû·|¥D®u
¡E±Ï¥@x´ä¿Dx°ÏÅU°Ý©eû·|¥D®u
¡EªF¨È¬ì¾Ç¾ú¥v°òª÷·|¥D®u
¡E»´äªÝÁ¢»R¹Î¥Ã¤[·|ªø
¡EÃÀÁJ·|ÃÙ§U¤H
¡E»´ä¤½¯qª÷°ÆÃÙ§U¤H
¡E¶°½å¶m§øѼֳ¡¦WÅAÃÙ§U¤H
¡Eµ½¬I·Oµ½°òª÷¦WÅAÃÙ§U¤H
¡E¨È¬wºÞ²z¾Ç°|¸³¨Æ80ªþ¿ý 2
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤g¦a°òª÷«H°U§ë¸ê©eû·|¥l
¶°¤H¡] 1986-1997 ¡^
¡E¶ø¦a§Q»È¦æ°ê»ÚÅU°Ý©eû·|¦¨û¡] 1992-1998 ¡^
¡Eº¡¦a¥i»È¦æ°ê»ÚÅU°Ý©eû·|¦¨û¡] 1992-1998 ¡^
¡ERolls-Royce ªF«n¨ÈÅU°Ý©eû·|¦¨û
¡EING¥_¨Ê§ë¸ê¦³¤½¥qÅU°Ý©eû·|¦¨û
¡EThe Conference Board, Inc. ¸ê²`©eû
(2001-2004)¡E»´ä¤¤µØ·Ñ®ð¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E»´ä¤W®ü¤j°s©±¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹ººÞ²z§½«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E¹q°T¬Õ¬ì¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E»´ä¥Í¤O°à°s¼t¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡ESCMP¶°¹Î¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E´Ë¨º¬ü¦³¤½¥q¸³¨Æ
¡Eºû¥L¥¤°ê»Ú¶°¹Î¦³¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ
´¿¥ô
¡E´ä¨ÆÅU°Ý
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|©eû¡] 1995-1997 ¡^
¡E°ò¥»ªk°_¯ó©eû·|°Æ¥D¥ô¡] 1985-1990 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|¹w³Æ¤u§@©eû·|©eû
¡]1993-1995 ¡^
¡E»´äªk«ß§ï²©eû·|©eû¡] 1982-1985 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡]¥\¯à²Õ§O ¡X ª÷¿Ä¬É¡^
¡]1985-2004 ¡^
¡E¾·~°V½m§½»È¦æ·~°V½m©eû·|¥D®u
¡]1985-1993 ¡^
¡E¤E¼sÅK¸ô¤½¥q¸³¨Æ¡] 1982-1991 ¡^
¡EÃÀÁJ·|¥D®u¡] 1982-1986 ¡^
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç´N·~¿Ô¸ß©eû·|¥D®u
¡]1986-1987 ¡^
¡E¤é¥»¯èªÅ¤½¥q»´ä°Ï¦WÅAÅU°Ý¡] 1991-1992 ¡^
¡E¥[®³¤j°Ó·|¸³¨Æ¡] 1990-1991 ¡^
¡E»´ä¥Íª«¬ì§Þ¬ã¨s°|ºÊ¹î©eû·|©eû
¡]1989-1995 ¡^
¡EJardine Fleming ¨È¬wª«·~¤½¥qÅU°Ý¹Î¦¨û
¡]1989-2000 ¡^
¡E»´ä¤½¯qª÷
-¤J·|¹wºâ¤Î¤À°t©eû·|©eû¡] 1977-1979 ¡^
-¤J·|¹wºâ¤Î¤À°t©eû·|°Æ¥D®u¡] 1979-1981 ¡^
-²Ä¥|°Æ·|ªøݤJ·|¹wºâ¤Î¤À°t©eû·|¥D®u¤Î°õ
¦æ©eû·|©eû¡] 1981- 1983 ¡^
-²Ä¤@°Æ·|ªøÝ°õ¦æ©eû·|¥D®u¡] 1983-1985 ¡^
-¸³¨Æ·|¸³¨Æ¡] 1981-1987 ¡^
¡E»´äªÝÁ¢»R¹Î
-¸³¨Æ§½¥D®u¡] 1987-1992 ¡^
-°Æ·|ªø¡] 1992-1996 ¡^
¡E»´ä²z¤u¾Ç°|´N·~ÅU°Ý©eû·|¥D®u
¡]1983-1985 ¡^
¡E»´ä²z¤u¾Ç°|¤u°ÓºÞ²z½Òµ{ÅU°Ý©eû·|¥D®u
¡]1989-1993 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|©eû81ªþ¿ý 2
§õµØ©úijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1955¦~4¤ë25¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¤å¾Ç¤h¡]ªÀ·|¾Ç¡^
¡EªÀ·|¤u§@ºÓ¤h
¡Eµù¥UªÀ·|¤u§@ªÌ
¾·~ :
¥ßªk·|ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¤º°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E¥ßªk·|¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò 㡮¥Í¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|¸gÀ٨ưȩeû·|°Æ¥D®u¡] 1998-2000 ¡^
¡E¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©eû·|°Æ¥D®u¡] 1998-2000 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1991-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1994-1997 ¡^
¡E¥«¬F§½Ä³û¡] 1991-1997 ¡^
¡EÆ[¶í°Ïij·|ijû¡] 1985-1994 ¡^
¡E¥Á¥DÄÒ¤¤¥¡±`°È©eû·|©eû¡] 1994-2000 ¡^
¡E¥«°Ï««Ø§½¸³¨Æ¡] 2001¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä®û·|¤j¾Ç®Õ¸³¡] 1991-2000 ¡^
¡E¦a²£¥N²zºÊºÞ§½¦¨û¡] 1997-2000 ¡^
¡E¥ì§Q¨F§B¤k¬Ó®z´¼¤H¤h°òª÷¦¨û¡] 1997-2003 ¡^
¡EªFµØ¤T°|ÅU°Ý§½¦¨û¡] 1991-1997 ¡^
¡E³g¦Ã°ÝÃD¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1996-2001 ¡^
¡E¡§ÃöÃh·R´þ¡¨¸³¨Æ§½¦¨û¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡EÁ{®É¥«¬F§½Ä³û¡] 1997-1999 ¡^
¡EªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·|¸³¨Æ§½¦¨û¡] 1997¦Ü¤µ¡^
¡E·G¬F¤½¸p§ë¶D©eû·|©eû¡] 2002¦Ü¤µ¡^
¡EÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©eû·|§ë¸êªÌ±Ð¨|¿Ô¸ß©eû
·|©eû¡] 2004-2005 ¡^§f©úµØijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1938¦~4¤ë4¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡EºÓ¤h
¡E³Õ¤h¡Eµù¥U¤uµ{®v
¾·~ :
°Ó¤H
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|ij·|Ápµ¸¤p²Õ©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|¸gÀ٨ưȩeû·|°Æ¥D®u
¡E»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|±`°È·|¸³
¡E»´ä¹q¤l·~°Ó·|¦WÅA·|ªø
¡E»´ä°ê»Ú¥òµô¤¤¤ß©eû
¡E¶T©ö¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|©eû
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|»´ä°Ï
¿ïÁ|·|ij¦¨û
¡E¤sªF¬Ù¬F¨ó±`©e
¡E¤sªF¬Ù¤u°Ó·~Áp¦X·|°Æ·|ªø
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹ººÞ²z§½²z¨Æ
¡E»´ä¤sªF°Ó·|·|ªø82ªþ¿ý 2
§dÆG»öijû
¥X¥Í¤é´Á : 1948¦~1¤ë25¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾Ç¤å¾Ç¤h
¡E»´ä¤j¾ÇºÓ¤h
¡Eªi¤h¹y¤j¾Ç³Õ¤h
¡E¼C¾ô¤j¾Çªk¾Ç¤h
¡E»´ä¤j¾Çªk¾Ç±M·~ÃÒ®Ñ
¡E»´ä¤j«ß®v¤½·|¦¨û
¾·~ :
°õ·~¤j«ß®v
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk§½¡þ¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡]1995-1997 ¡^¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡E¥ßªk·|ij¨Æ³W«h©eû·|°Æ¥D®u¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E·G¬F¤½¸p¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1996-2003 ¡^
¡EPanel of Lay Assessors ¦¨û¡] 1979-1981 ¡^
¡E¨F¥Ð°Ï¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1980-1981 ¡^
¡E¨F¥Ð°Ïij·|ijû¡] 1981-1982 ¡^
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|ºÞ²z¤Î¦æ°Ê¤p²Õ©eû
¡]1980-1983 ¡^
¡E·G¬F¤½¸pªÀ°ÏÃö«Y¥«¥Á¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1981-1983 ¡^
¡E»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|°õ¦æ©eû·|©eû
¡]1984-1985 ¡^
¡E¦â±¡ª««~¼fµô³B¼fµôû¡] 1987-1988 ¡^
¡E»´ä¤½¯qª÷¤½¦@Ãö«Y©eû·|©eû¡] 1989-1990 ¡^
¡E¤¤¥¡¬Fµ¦²Õݾ©eû¡] 1989-1990 ¡^
¡]1991-1992 ¡^
¡E»y¨¥±Ð¨|¤Î¬ã¨s±`°È©eû·|©eû¡] 1996¡^
¡E«°¥«³W¹º¤W¶D©eû·|©eû
¡E¥ßªk§½ ¡þ¥ßªk·|ijû¡] 1995-1997 ¡^
¡]1998-2000 ¡^§d«G¬Pijû, SBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1949¦~7¤ë11¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»®q¤¤¾Ç²¦·~
¡E¿DªùªF¨È¤j¾Ç¬ã¨s°|¤å¾Ì
¾·~ :
¶°¤Í»È¦æ°Æ¸³¨Æªø
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|°]°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E¥ßªk·|¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ©eû·|°Æ¥D®u
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¤g¦a°òª÷¨ü°U¤H
¡]1988-1997 ¡^
¡E¤¤^¤g¦a©eû·|¤¤¤è¥Nªí¡] 1988-1997 ¡^
¡E»´ä¤½¯qª÷°Ó·~¤Î¹µû¶Ò®½p¹º©eû·|©eû
¡]1992¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eû¡] 1996-2004 ¡^
¡E¤¤»È»´ä·Oµ½°òª÷¸³¨Æ¤Î¦æ¬F©eû·|©eû
¡]1996¦Ü¤µ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E²Ä¤@©¡¥ßªk·|ijû¡] 1998-2000 ¡^
¡E²Ä¤G©¡¥ßªk·|ijû¡] 2000-2004 ¡^
¡E»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|°õ¦æ©eû¡] 1999-2004 ¡^
¡EÀ«n¤j¾Ç®Õ¸³·|¤Î¿Ôij·|¦¨û¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E¿é¤JÀu¨q¤H¤~p¹º¿î¿ï©eû·|©eû¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹º¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|·|¸³¡] 2001¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¬F©²º®·~µo®i¶U´Ú°òª÷ÅU°Ý©eû·|©eû
¡]2001¦Ü¤µ¡^83ªþ¿ý 2
©P±ç²Q©Éijû, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1945¦~1¤ë25¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¸t«Où¨k¤k¤p¾Ç¤Î¤¤¾Ç
¡E»´ä¤j¾Ç¤å¾Ç¤h¡]ºaÅA¡^ ¡]^¤å¡^
¡E^°êù´µ¥¬¾|¦ò®Ô»w¤ÎÀ¸¼@¾Ç°|¬ã¨s°|°|¤h
¡E^°ê¬Ó®aµ¼Ö¾Ç°|À¸¼@°|°|¤h¡]±Ð®v¤Îºtû¡^
¾·~ :
¥þ¾ijû
¤½¦@ªA°È :
²{¥ô
¡E¤j¯]¤T¨¤°Ó°È©eû·|©eû¡] 3/2004¦Ü¤µ¡^
¡E¦æ¬F·|ij«D©x¦uijû¡] 9/2003¦Ü¤µ¡^
¡E¡uÀu½è®È¹CªA°È¡v¨ó·|°õ¦æ©eû·|¦WÅAÅU°Ý
¡]2003¦Ü¤µ¡^
¡E¡uÀu½è®È¹CªA°È¡v©eû·|¥D®u¡] 6/2003¦Ü¤µ¡^
¡E¥ßªk·|ijû¡]¤u¯à²Õ§O¡§§åµo¤Î¹s°â¬É¡¨ ¡^
¡]2000¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä³]p¤¤¤ßºÊ²z·|°Æ¥D®u¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä®È¹Cµo®i§½¥D®u¡] 4/2000¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¶T©öµo®i§½²z¨Æ·|¦¨û¡] 4/2000¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¾÷³õºÞ²z§½¸³¨Æ§½¦¨û¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E¹q¼vµo®i°òª÷¼f®Ö©eû·|©eû (1999¦Ü¤µ¡^
¡E¦Û¥ÑÄÒ°Æ¥D®u¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E¦Û¥ÑÄÒ¤¤¥¡©eû·|©eû¡] 1992¦Ü¤µ¡^
¡E¹q¼vªA°È¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¹s°âºÞ²z¨ó·|¦WÅAÅU°Ý¡] 1996¦Ü¤µ¡^
¡E»´äª¾ÃѲ£Åv·|·|¸³¡] 1996¦Ü¤µ¡^
¡E¼Ö´¼¨ó·|ÃÙ§U¤H¡] 1985¦Ü¤µ¡^
¡E¨¾¤îh«Ý¨àµ£·|ÅU°Ý¡] 1981¦Ü¤µ¡^
´¿¥ô
¡E¡uÀu½è®È¹CªA°È¡v©eû·|©eû¡] 2000-2003 ¡^
¡E¡uÀu½è®È¹CªA°È¡vp¹º°ÆÃÙ§U¤H¡] 2000-2003)
¡E¥ßªk·|¤º°È©eû·|¥D®u¡] 10/2000-10/2003 ¡^
¡E»´ä®È¹C¨ó·|²z¨Æ·|²z¨Æ¡] 1999-2000 ¡^
¡E¤¤¤p«¬¥ø·~©eû·|·|û¡] 1996-2000 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E®È¹CªA°È·~¨ó·|¦WÅAÅU°Ý¡] 1995-2003 ¡^
¡E¦Û¥ÑÄÒ¤¤¥¡±`°È©eû·|¥D®u¡] 1992-1995 ¡^
¡E¦æ¬F§½Ä³û¡] 1991-1992 ¡^¡E±Ð¨|²ÎÄw©eû·|©eû¡] 1990-1992 ¡^
¡EÁ`·þ¯S¬£·G¬F±Mû¤½¸p³g¦Ã°ÝÃD¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1986-1988 ¡^
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eû¡] 1986-1988 ¡^
¡E¤@¤E¤K¤¦~°ê»Ú«C¦~¦~©eû·|¥D®u
¡E»´äºtÃÀ¾Ç°|¸³¨Æ§½©eû¡] 1984-1988 ¡^
¡E®ø¶OªÌ©eû·|¥D®u¡] 1984-1988 ¡^
¡E»´ä®a®xp¹º«ü¾É·|¶Ç¼½¤Î±À¶i¤u§@©eû·|©eû
¡]1984-1985 ¦~¡^
¡EªíºtÃÀ³Nµo®i§½©eû¡] 1982-1986 ¡^
¡E©ô¨¤°Ïijû¡] 1982-1984 ¡^
¡E»´ä©Ð«Î¨ó·|°õ¦æ©eû·|©eû¡] 1981-1984 ¡^
¡E»´äªk«ß§ï²©eû·|©eû¡] 1980-1984 ¡^
¡E¥«¬F§½Ä³û¡] 1980-1984 ¡^
¡E¼³·À¸o¦æ©eû·|©eû¡] 1976-1981 ¡^
¡E»´ä±R¼wªÀ¥D®u¡] 1976-1977 ¡^
¡EÁ`·þ¯S¬£·G¬F±Mû¤½¸pªÀ°ÏÃö«Y¥«¥Á¿Ô¸ß©eû·|
©eû¡] 1975¡^84ªþ¿ý 2
±i¤å¥úijû
¥X¥Í¤é´Á : 1954¦~9¤ë15¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç¤h¡] 1978¡^
¡Eµù¥U±Ð®v
¾·~ :
¡E±Ð®v
¡E¥ßªk·|ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk§½¡þ¥ßªk·|ijû¡] 1991-1997 ¡^
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡E±Ð¨|²ÎÄw©eû·|©eû¡] 1993¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä±Ð¨|±M·~¤Hû¨ó·|·|ªø
¡E»´ä¥«¥Á¤ä´©·R°ê¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|±`°È©eû
¡E¥Á¥DÄÒ¤¤¥¡±`°È©eû·|©eû
¡E¥Á¥DÄÒ¤¤¥¡©eû·|©eûÒ\ÂÔ¥Óijû
¥X¥Í¤é´Á : 1963¦~3¤ë11¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾Çªk¾Ç¤h
¡E°õ·~«ß®v
¾·~ :
«ß®v
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡]1998-2000, 2001-2002, 2003-2004 ¡^
¡E¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡]2000-2001, 2002-2003 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1991-1997 ¡^
¡E²`¤ô¨B°Ïij·|¥Á¿ïijû¡] 1991-1994 ¡^
¡Eªo¦y©ô°Ïij·|¥Á¿ïijû¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E¼³·À¸o¦æ©eû·|©eû¡] 1992-2003 ¡^
¡E¸T¬r±`°È©eû·|©eû¡] 1994-2003 ¡^
¡E¤g¦aµo®i¤½¥qºÞ²z§½¦¨û¡] 1996-2001 ¡^
¡EÃҺʷ|ÁÒ¤U§ë¸êªÌ±Ð¨|¿Ô¸ß©eû·|¦¨û
¡]1998-2001 ¡^
¡E»´ä¥Á¥D¦P·ù³Ð·|·|û¡] 1990-1995 ¡^
¡E¥Á¥DÄҳз|·|û¡] 1995¦Ü¤µ¡^85ªþ¿ý 2
³\ªø«Cijû, SBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1942¦~9¤ë4¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¦ò¤s¤j¾Çª«²z¨t
¾·~ :
¤½¥q¸³¨Æªø
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¤u°Ó¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E¥~¶×°òª÷§ë¸ê¦³¤½¥q¸³¨Æ¡] 2000-2003 ¡^
¡E¤¤¤p«¬¥ø·~©eû·|©eû
¡E«O¨}§½ÅU°Ý§½ÅU°Ý
¡E»´ä¥X¤f«H¥Î«OÀI§½¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»´ä¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|°Æ·|ªø¤ÎºaÅA·|ªø
¡E»´ä¨ó¶iÁp·ù°Æ¥D®u
¡E¼sªF¬Ù²Ä¤K©¡¤H¤j¥Nªí
¡E¼sªF¬Ù²Ä¤E©¡¬F¨ó±`°È©eû
¡E»´ä¬@·ÄÁ`·|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä¥VªaÁ`·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø
¡E¤¤µØ®ü¥~Áp½Ë·|²z¨Æ
¡E»´ä¤¤¦è°Ï¦U¬É¨ó·|¦WÅA·|ªø
¡E¤EÀs¦è°Ï¦U¬É¨ó·|¦WÅA·|ªø
¡E¼sªF¥~°Ó¤½·|¦WÅA·|ªø³¯°ê±jijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1946¦~1¤ë17¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¯¼Â´¤ÎªA¸Ë¾Ç·|ºaÅA°|¤h
¡E»´ä²z¤u¾Ç°|¯¼Â´¤uÃÀ¾Ç°ª¯ÅÃÒ®Ñ
¾·~ :
»s¦ç·~°V½m§½·F¨Æ
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|¤H¤O¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E¥ßªk·|ijû¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|±`°È²z¨Æ
¡E»´äªA¸Ë·~Á`¤u·|¥D®u
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|ªÀ·|¬Fµ¦©eû·|©eû
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|ªÀ·|¨Æ°È©eû·|©eû
¡]1994-2000 ¡^
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|Åv¯q©eû·|©eû¡] 1994-2000 ¡^
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|±dÄ֦ѤHªA°È°òª÷¦³¤½¥q¸³¨Æ
¡E¹µû¦A°ö°V§½©eû
¡E«Ø³y·~°V½m§½û¤u¨ó·|·|°ÈÅU°Ý
¡E»´ä³q¬[±M·~¤HûÁ`·|·|°ÈÅU°Ý
¡E±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p±d¼Ö¨Æ°È¾û¨ó·|·|°ÈÅU°Ý
¡E¤½¦@©Ð«Î¤Î¨p¤Hª«·~ªA°È§Þ³N¤Hû¨ó·|¦WÅA·|ªø
¡E³Õ·RÂå°|¦WÅAÅU°Ý¡] 2003-2004 ¡^
¡E´f¦{®ü¥~Áp½Ë·|¥Ã»·ºaÅA·|ªø86ªþ¿ý 2
³¯´¼«äijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1965¦~1¤ë11¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¬ü°ê¥[¦{ Pomona College ¤å¾Ç¤h
¾·~ :
¡E¨È¬wª÷¿Ä¶°¹Î±`°È¸³¨Æ
¡E¨È¬w«OÀI¦³¤½¥qÁ`µô
¤½¦@ªA°È :
·~¬É¤½Â¾
¡E«OÀI·~¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹º¿Ô¸ß©eû·|©eû
ªÀ·|¤½Â¾
¡E»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¥D®u
¡E¬ö«ß¤HûÁ~ĤΪA°È±ø¥ó±`°È©eû·|¥D®u
¡E»´ä«ö´¦ÃҨ馳¤½¥q¸³¨Æ
¡EÀ«n¤j¾Ç®Õ¸³·|©eû
¡EªÀ°Ï§ë¸ê¦@¨É°òª÷©eû·|°Æ¥D®u
¡E¤j¯]¤T¨¤°Ó°È©eû·|©eû
¡E¸gÀ٤δN·~©eû·|©eû
¡E´ä®õ°Ó·|¥D®u³¯°û¼_ijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1946¦~11¤ë15¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E®ü³°Âפ½¾Ç
¡E·s¹´¤¤¾Ç
¡E¿A¸s¤¤¾Ç
¡E»´ä²z¤u¤j¾Ç¤Î»´äºÞ²z¾Ç·|¤u°ÓºÞ²z°ª¯Å¤å¾Ì
½Òµ{
¡E¼sªF¬Ù¬ì¬ã¤j¾Çõ¾Ç¨t
¡E^°êµØ«Â¤j¾Ç³Ò¤u½Òµ{
¾·~ :
¤u·|¤u§@ªÌ
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u¡] 2000-2001 ¡^
¡E¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1998-2000 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1997-1998 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1995-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½¤H¤O¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u¡] 1995-1997 ¡^
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|°Æ²z¨Æªø
¡E»´ä¦Ê³f°Ó·~¹µûÁ`·|²z¨Æªø
¡E¥Á¥D«Ø´äÁp·ù±`©e©eû¡] 1992¦Ü¤µ¡^
¡E´ä¤E³Ò¤u±Ð¨|«P¶i·|¥D¥ô
¡E´ä¨ÆÅU°Ý¡] 1994-1997 ¡^
¡E¤¤µØ¥þ°ê°ü¤kÁp¦X·|¯SÁÜ¥Nªí
¡EªF°Ï°Ïijû¡] 1988-1991 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|©eû
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹º¿Ô¸ß©eû·|¦¨û¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¥Í²£¤O«P¶i§½©eû¡] 1994-1995 ¡^
¡E¤½«ÎÁp·|¦WÅA·|ªø
¡E¼Ö¸sªÀ·|ªA°È³B¦³¤½¥q¸³¨Æ§½¦¨û
¡E¤¤´äÃö«Yµ¦²¤µo®i¬ã¨s°òª÷«H°U¤H
¡E¨q©ú¤p¾Ç®Õ¸³·|¥D®u87ªþ¿ý 2
³¯Å²ªLijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1949¦~1¤ë22¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
»´ä¤u·~±Mªù¾Ç®Õ¡]»´ä²z¤u¤j¾Ç«e¨¡^ ¡]1971¡^
¾·~ :
¥þ¾ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡]2000-2001, 2002-2003 ¡^
¡E¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡]2001-2002, 2003-2004 ¡^
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eû
¡E¥«°Ï««Ø§½¸³¨Æ·|¦¨û
¡E»´ä«ö´¦µý 㜝¤½¥q¸³¨Æ
¡E¸gÀ٤δN·~©eû·|©eû
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³
¡EÆ[¶í¥ÁÁp·|·|ªø
¡EÆ[¶í°Ïij·|ijû
¡E¥Á¥D«Ø´äÁp·ù¤¤¥¡¤Î±`°È©eû
¡E¤EÀsªÀ¹ÎÁp·|°Æ·|ªø
¡E¤EÀsªF°Ï¦U¬ÉÁp·|±`°È·|¸³
¡E¥ßªk·|°]°È©eû·|°Æ¥D®u¡] 1998-2000 ¡^
¡E¥ßªk·|¶T©ö¤Î¤u·~¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡]1998-2000 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|¤H¤O¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©eû·|°Æ¥D®u
¡]1997-1998 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1995-1997 ¡^
¡EÆ[¶íÁ{®É°Ïij·|ijû¡] 1997-1999 ¡^
¡EÆ[¶í°Ïij·|¥Á¿ïijû¡] 1988-1997 ¡^
¡E°Ï¨ÆÅU°Ý¡] 1994-1997 ¡^
¡EÂù»yªk¨Ò¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1995-1997 ¡^±ç¼B¬XªâijûSBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1945¦~10¤ë9¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç¹q¸£¨t¾Ç¤h
¾·~ :
¡EBay Apparel Limited ¸³¨Æ
¡Eª÷¬f§ë¸ê¦³¤½¥q¸³¨Æ
¤½¦@ªA°È :
²{¥ô
¡E²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥Nªí
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤G©¡¥ßªk·|ijû
¡E¥ßªk·|¤u°Ó¨Æ°È©eû·|©eû
¡E¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|©eû
¡E ¥ßªk·|㡮¥Í¨Æ°È©eû·|©eû
¡E ¥ßªk·|¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|©eû
¡E ¥ßªk·|½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY««æ©Ê©I§l
¨t²Îºî¦X¯gÃzµoªº³B²z¤âªk±M³d©eû·|°Æ¥D®u
¡E»´äªk«ß§ï²©eû·|¦¨û
¡E°ü¤k¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E»´ä¦U¬É°ü¤kÁp¦X¨ó¶i·|¦WÅA·|ªø¤Î³Ð·|·|û
¡E»´ä¤¤°ê°ü¤k·|°Æ¥D®u
¡E»´ä¼é¶§¦P¶m·|°ü¤k³¡ÅU°Ý
¡E¯¼Â´·~¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»´ä¯¼Â´·~Áp·|¦³¤½¥q·|¸³¤Î©eû
¡EThe Textile Institute (Hong Kong Section) ÃÙ§U
¦¨û
¡E¤u·~¶T©ö¸p®É¸Ë·~µo®i²ÎÄw©eû·|©eû
¡E»´ä»s¦ç·~Á`°Ó·|·|¸³
¡E»´ä»s¦ç·~Á`°Ó·|¦WÅA·|ªø
¡E»´äµØ°Ó´³yÁ`·|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä¸³¨Æ¾Ç·|¦³¤½¥q²z¨Æ
¡E »´äÀô«O¤u·~¨ó·|ºaÅAÅU°Ý
¡E«C¦~¥ø·~®aµo®i§½¥D®u¤Î³Ð¿ì¤H
¡E »¬¨a°òª÷¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E ·s¬É¶mij§½ÅU°Ý
¡E »´ä¯]Ä_¥É¥Û¼t°Ó·|²z¨Æ·|º®u¦WÅAÅU°Ý
¡E »´ä®q¦U¬ÉÁp¦X·|¦WÅA·|ªø
¡E»´ä¦³¾÷¸ê·½¤¤¤ßºÊ·þ©eû·|¥D®u
¡E¤¯ÀÙÂå°|ÅU°Ý§½©eû¤Î¥Ã»·ÅU°Ý
¡E§Ó½¬¦w¦Ñ«H°U°òª÷·|¥D®u
¡E»´ä¤j¾Ç±Ð¬ãµo®i°òª÷³Ð·|¸ê²`·|û88ªþ¿ý 2
¡E»´ä®È¹C·~ij·|¤W¶D©eû·|©eû¡] 1998-1999 ¡^
¡EÁ{®ÉÂå°|ºÞ²z§½¦¨û¡] 1988-1990 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½¦¨û¡] 1990-2002 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½´ä®q°Ï°ì¿Ô¸ß©eû·|¥D®u
¡]1996-1997 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½¤H¤O¸ê·½©eû·|¥D®u¡] 1990-1994 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½¤ä´©ªA°Èµo®i©eû·|¥D®u
¡]1994-1995 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½±`°È©eû·|©eû¡] 1990-1995 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½·s¬É°Ï°ì¿Ô¸ß©eû·|¥D®u
¡]1997-2001 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½·Oµ½°òª÷ºÊºÞ·|©eû¡] 1996-2001 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½¤½¶}·|ij©eû¡] 1990-2001 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½³W¹º©eû·|©eû¡] 1990-2001 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½¤º°È·|ij©eû¡] 1990-2002 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½°]°È©eû·|©eû¡] 1990-2002 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½Âå°Èµo®i©eû·|©eû¡] 1990-2002 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½®Ö¼Æ©eû·|©eû¡] 1990-2002 ¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½»´ä°Ï°ì¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1998-2002 ¡^
¡E«C¤sÂå°|ºÞªv©eû·|¥D®u¡] 1994-1997 ¡^
¡E»´ä¦ò±ÐÂå°|ºÞªv©eû·|¦¨û¡] 1991-1997 ¡^
¡EÃÙ¨|Âå°|ºÞªv©eû·|¥D®u¡] 1993¡^
¡EÃÙ¨|Âå°|ºÞªv©eû·|¦¨û¡] 1994-1999 ¡^
¡Eº¿ÄRÂå°|ºÞªv©eû·|¥D®u¡] 1997-2002 ¡^
¡E¤¯±dº¿ÄR¦³¤½¥q¸³¨Æ¡] 1997-2000 ¡^
¡E¤HÅé¾¹©x²¾´Ó©eû·|¥D®u¡] 1996-2000 ¡^
¡E¤¯ÀÙÂå°|¸³¨Æ§½²Ä¤Q¤»©¡Á`²z¡] 1983-1984 ¡^
¡E¤¯ÀÙÂå°|¸³¨Æ§½²Ä¤Q¤C©¡°Æ¥D®u¡] 1984-1985 ¡^
¡E¤¯ÀÙÂå°|¸³¨Æ§½²Ä¤Q¤K©¡¥D®u¡] 1985-1986 ¡^
¡Eº¿§Q¿ÕÂåÃĺ֧Q·|¥D®u¡] 1987-1988 ¡^
¡Eº¿§Q¿ÕÂåÃĺ֧Q·|©eûݦWÅA¥q®w¤Î¦æ¬F©eû
·|©eû¡] 1982-2000 ¡^
¡E ¸t¥ÀÂå°|¸³¨Æ·|·|¸³¡] 1988-1999 ¡^
¡E»´äÅ@²z¾Ç°|¦WÅAÅU°Ý¡] 2002-2003 ¡^
¡E»´ä®û·|¤j¾Ç®Õ¸³·|¤Î¿Ôij·|·|û
¡]1996-2001 ¡^
¡E»´ä®û·|¤j¾Ç¤H¨ÆºÞ²z©eû·|·|û
¡]1996-2001 ¡^
¡E§Ó½¬¦w¦ÑªA°È©eû·|©eû¡] 1993-2002 ¡^
¡EÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷»´ä©eû·|°Æ¥D®u¤Î¦¨û
¡]1985-2000 ¡^
¡EVice-Chairman, Ladies Committee,
International Festival of Dance Academics
¡]1990¡^
¡E®ü¥~¼é¤H«C¦~¥ø·~®a¨ó·|¦WÅA·|ªø
¡]2001-2003 ¡^¡EHonorary Vice President, AIESEC-LC-Lingnan,
Lingnan University
¡E¤å®T·Oµ½°òª÷³Ð¿ì¤H
¡ECo-founder, Education Aboard Services (Hong
Kong) Limited
¡E»´ä¤½¯qª÷°ª¯ÅÅU°Ý
¡E¨}ªB·|ÃÙ§U¤H
¡E»´ä´ÏÁøÄ«ªG¤§¤Í¨ó·|¦WÅA·|ªø
¡E¬ü°ê°Ó·| (»´ä )·|û
¡E»´ä¤¤µØÁ`°Ó·|¥Ã»·Ó¤H·|û
¡E»´ä¼é¦{°Ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä¼é¶§¦P¶m·|¦WÅA·|ªø
¡E»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|¦³¤½¥q¥Ã»·¦WÅA·|ªø
¡E¤¤°Ïµó§{ºÖ§Q·|¦³¤½¥q¥Ã»·¦WÅA·|ªø
¡E»´ä¼sªFªÀ¹ÎÁ`·|·|¸³
¡E»´ä¼sªFªÀ¹ÎÁ`·|¦WÅA·|ªø
¡E»´ä¶¶¼w§ö¾Â¦P¶m·|ºaÅA·|ªø
¡E»´ä¼éÄݪÀ¹ÎÁ`·|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä¦Ñ¦~«O°·¨ó·|ÅU°Ý
¡E»´ä¦PM¼y¯¬°ê¼y 54¶g¦~Äw³Æ©eû·|©eû
¡EHonorary Advisor, Soul Talk
´¿¥ô
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¥ßªk·|ijû
¡]1998-2000 ¡^
¡E¥ßªk·|㡮¥Í¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 2000-2002 ¡^
¡E¥ßªk·|¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡]1998-2000 ¡^
¡E¥ßªk·|¶T©ö¤Î¤u·~¨Æ°È©eû·|©eû
¡]1998-2000 ¡^
¡E¥ßªk·|㡮¥Í¨Æ°È©eû·|©eû¡] 1998-2000 ¡^
¡E¥ßªk·|Àô¹Ò¨Æ°È©eû·|©eû¡] 1998-2000 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|¤H¤O¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡]1997-1998 ¡^
¡E¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ¦¨û¡] 1993-1995 ¡^
¡E¤H¥Á¤J¹Ò¨Æ°È¼fµô³B±Mû¡] 1986-1994 ¡^
¡E¤H¨Æµn°O¼fµô³B¼fµô±Mû¡] 1987-1988 ¡^
¡E°Ï°ì¥«¬F¤W¶D©eû·|¦¨û¡] 1990-1996 ¡^
¡E¦æ¬F¤W¶D©eû·|©eû¡] 1994-2000 ¡^
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|¤H¤O¸ê·½¤p²Õ©eû·|©eû
¡]1996-1999 ¡^
¡E¤u·~¤Î¬ì§Þµo®i§½©eû¡] 1993-1999 ¡^
¡E¡§±À¼s¯¼Â´¤Î¦¨¦ç·~§Î¶H¹B°Ê¡¨·þ¾É©eû·|¥D®u
¡]1998-1999 ¡^
¡E¡§±À¼s¯¼Â´¤Î¦¨¦ç·~§Î¶H¹B°Ê¡¨·þ¾É©eû·|©eû
¡]1999-2001 ¡^89ªþ¿ý 2
±çÄ£©¾Ä³û
¥X¥Í¤é´Á : 1953¦~5¤ë19¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E^°ê¦ã¦â´µ¤j¾Ç¤å¾Ç¤h¡]ºaÅA¡^
¡E»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¤å¾Ì
¾·~ :
±Ð®v
¤½¦@ªA°È :
¡E¸ª«C°Ïij·|ijû¡] 1985¦Ü¤µ¡^
¡E¥ßªk§½ ¡þ¥ßªk·|ijû¡] 1995-1997 ¡^
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡Eµó§{¤u¤ÍªA°È³B°õ¦æ©eû
¡E«e㡊¦¨û
¡E»´ä¥«¥Á¤ä´©·R°ê¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|±`°È©eû
¡]1990¦Ü¤µ¡^³æ¥ò°ºÄ³û, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1960¦~6¤ë15¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h
¡E»´ä¤j¾Ç²z¾Ç¤h
¡E»´ä¹q¸£¾Ç·|·|û
¡E¹q¾÷º[¹q¤l¤uµ{®v¾Ç·|·|û
¡E»´äª¾ÃѲ£Åv·|¥Ã¤[·|û
¾·~ :
»È¦æ¸ê°T¬ì§Þ°Æ¸g²z
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|ijûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|°Æ¥D®u
¡E¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½§½¸ê°T°ò«Ø¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1998-2004 ¡^
¡E»{¥i®ÖÃÒ¾÷Ãö·~°È¦u«h¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]2000-2005 ¡^
¡E¥µ¥¾÷·|©eû·|¸ê°T¬ì§Þ¤u§@¤p²Õ©eû
¡]2000-2001 ¡^
¡E»´ä±Ð¨|«°·þ¾É©eû·|©eû¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹º¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1998-2005 ¡^
¡E»´ä«ö´¦ÃҨ馳¤½¥q¸³¨Æ¡] 1999-2005 ¡^
¡E¸ª«C°Ïij·|ijû¡] 1985-2003 ¡^
¡E¥ßªk·|ijû¡]¸ê°T¬ì§Þ¬É¡^ ¡]1998-2004 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡]·s¬É«n¡^ ¡]1995-1997 ¡^
¡E¸ª«C°Ïij·|¥D®u¡] 1994-1999 ¡^
¡E°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 1988-1994 ¡^
¡E»´äµL㡊¬ì§Þ°Ó·|ºaÅAÅU°Ý¡] 2001¦Ü¤µ¡^
¡E¸ê°T«O¦w¤ÎŲÃÒ¤½·|·þ¾É©eû¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E±À¼s°ü¤k¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ²ÎÄw¤p²Õ¦¨û
¡]2000-2002 ¡^
¡E»´äª¿¨¦¨ó·|ÅU°Ý¹Î¦¨û¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¹ï¥~³q°TªA°È¨ó·|ºaÅA©eû¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E¸ê°T¤Î³n¥ó·~°Ó·|ÅU°Ý¡] 1999-2005 ¡^
¡E»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨û¡] 2001-2007 ¡^
¡EÃҺʷ|§ë¸êªÌ±Ð¨|¿Ô¸ß©eû·|¦¨û
¡]2001-2003 ¡^
¡E»´ä©Ð «Î©eû·|©eû¡] 2001-2005 ¡^
¡E»´ä¹q¥x¹qµø¸`¥ØÅU°Ý¹Î¦¨û¡] 2000-2006 ¡^90ªþ¿ý 2
¶À§»µoijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1943¦~12¤ë11¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾ÇºaÅA¤å¾Ç¤h
¡E¬ü°ê¿ü©Ô¥C¯÷¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¾ÇºÓ¤h
¾·~ :
¡E¥ßªk·|ijû¡]·s¬ÉªF¡^
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv¦æ¬F¨t¦WÅA±Ð±Â
¤½¦@ªA°È :
±q¬F¼i¾ú
¡E¥ßªk·|ijû¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E¥ßªk§½¥D®u¡] 1995-1997 ¡^
¡E^Áp¨¹Ä³·|Áp¦X·|»´ä¤À·|¥D®u¡] 1995-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡]¿ï°Ï : ·s¬ÉªF«n¡^ ¡]1995-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½°]°È©eû·|¥D®u¡] 1994-1995 ¡^
¡E¦æ¬F§½Ä³û¡] 1991-1992 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡]¿ï°Ï : ·s¬ÉªF¡^¡]1991-1995 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡]¿ï°Ï : ·s¬ÉªF¡^¡]1988-1991 ¡^
¡E¥ßªk§½¾Ë¨îµo®i¨Æ°È©eû·|¥l¶°¤H
¡]1986-1994 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡]¿ï°Ï : ·s¬ÉªF¡^¡]1985-1988 ¡^
¡E¨F¥Ð°Ïij·|°]°È©eû·|¥D®u¡] 1982-1991 ¡^
¡E¨F¥Ð°Ïij·|ijû¡] 1981-1994 ¡^
¡E¨F¥Ð°Ï¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1979-1981 ¡^
¨ä¥L¤½Â¾
¡E¶mij§½·íµM°õ¦æ©eû¡] 1989¦Ü¤µ¡^
¡E¤Ó¥²Ô¤h¡] 1989¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä«OÀI·~Áp·|«OÀI¥N²zµn°O©eû·|¥D®u
¡]1997¦Ü¤µ¡^
¡E®È¹C·~ij·|¤W¶D©eû·|©eû¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E»´äºtÃÀ¾Ç°|®Õ¸³¡] 1999¦Ü¤µ¡^¡E»´ä²z¤u¤j¾Ç¥æ³q¸ê°T¬ã¨s¶µ¥ØÅU°Ý©eû·|¦¨û
¡]2001-2005 ¡^
¡E³g¦Ã°ÝÃD¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 2002-2005 ¡^
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¸ê°T»P¬ì§ÞºÞ²z²z¾ÇºÓ¤h½Òµ{¿Ô¸ß
©eû·|©eû¡] 2000-2006 ¡^
¡E»´ä¤½¶}¤j¾ÇÀ³¥Î¹q¸£µ{¦¡©eû·|©eû
¡]1999¦Ü¤µ¡^
¡E®È¦æ¥N²z°Ó¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 2002-2004 ¡^
¡E»´ä Linux°Ó·|ÅU°Ý¡] 2003¡^
¡E»´ä¹s°â¬ì§Þ°Ó·|ÅU°Ý¡] 2003-2004 ¡^
¡E»´ä¥ø·~¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|ÅU°Ý¡] 2003-2005 ¡^
¡E»´ä¼Æ½X®T¼Ö¨ó·|ºaÅAÅU°Ý¡] 2003-2004 ¡^
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç°T®§¤uµ{¾Ç¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]2004-2006 ¡^91ªþ¿ý 2
¶À©y¥°Ä³û, GBS
¥X¥Í¤é´Á : 1938¦~12¤ë23¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç¤uµ{¾ÇºÓ¤h
¡E¬ü°ê×Äõ¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h
¡E¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È®ü©¤¤j¾Ç¤uµ{¾Ç³Õ¤h
¾·~ :
¡E¥Ã©T¯È·~¦³¤½¥q¥D®uݦæ¬FÁ`µô
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|°]°È©eû·|¥D®u
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí
¡E»´ä¤¤µØÁ`°Ó·|°Æ·|ªø
¡E»´ä¶T©öµo®i§½²z¨Æ¶À®e®Úijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1951¦~8¤ë10¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
µØ«n®v½d¤j¾Ç¦æ¬F¾Ç°|²{¥NºÞ²z¤å¾Ì
¾·~ :
º®¥Á
¤½¦@ªA°È :
¡E°Ï¨ÆÅU°Ý¡] 1995-1997 ¡^
¡E¤j®H°Ïij·|ijû¡] 1991-1997 ¡^¡]1999-2007 ¡^
¡E¤j®HÁ{®É°Ïij·|ijû¡] 1997-1999 ¡^
¡E¤j®H°Ïij·|º®¹A¤u°Ó©eû·|©eû¡] 1985-2007 ¡^
¡E¤j®H°Ïij·|¥æ³q¤Î¹B¿é©eû·|©eû
¡]1991-2007 ¡^
¡E¤j®H°Ïij·|§ïµ½Àô¹Ò¤Î¤uµ{©eû·|©eû
¡]1991-1997 ¡^
¡E¤j®H°Ïij·|¤å®T±d¼Ö©eû·|©eû¡] 1991-1997 ¡^
¡E¤j®H°Ïij·|ªÀ·|ªA°È©eû·|©eû¡] 1991-2007 ¡^
¡E¤j®H°Ïij·|ªÀ·|ªA°È©eû·|¡]¦Ñ¤H¤u§@¤p²Õ¡^
¥l¶°¤H¡] 1996-1998 ¡^
¡E»´ä³½Ãþ²ÎÀçÅU°Ý©eû·|©eû
¡Eº®¹A·~¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡Eº®¹A·~¿Ô¸ß©eû·|¡]¤ô²£¾i´Þ¤p²Õ©eû·|¡^¥D®u
¡Eº®¹A·~¿Ô¸ß©eû·|¡]¯bªª¤p²Õ©eû·|¡^©eû
¡Eº®¹A·~¿Ô¸ß©eû·|¡]®·¼´º®·~¤p²Õ©eû·|¡^©eû
¡EÀã¦a¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡Eº®·~ºÞ²z¤u§@¤p²Õ©eû
¡Eº®·~µo®i¶U´Ú°òª÷ÅU°Ý©eû·|©eû
¡E¤º¦a¹L´äº®¤u°tÃB¤W¶D©eû·|©eû
¡E¥ð³½´Á¤u§@¤p²Õ©eû
¡E·s¬ÉªÀ¹ÎÁp·|°Æ·|ªø
¡E»´äº®¥Á¹ÎÅéÁp®u·|ij¥D®u
¡E¤j®H°Ïº®¥Á«H¥Î¦³³d¥ôÁp¦XÁ`ªÀ²z¨Æªø
¡E¤j®H¤â³¨º®¥ÁµL³d¥ô¦X§@ªÀ²z¨Æªø
¡E·s¬Éº®¥ÁÁp½Ë·|²z¨Æªø
¡E»´ä¤ô²£¾i´Þ·~Á`·|·|ªø
¡E¤j®H°ÏÀs¦àÄvÁÉ©eû·|·|ªø92ªþ¿ý 2
·¨§µµØijû, SBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1948¦~3¤ë30¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡EÛ´°¤j¾Ç¸gÀپǾǤh½Òµ{¡]²Ä¤@³¡¡^
¡E^°ê¥«³õ¾Ç°ª¯Å¤å¾Ì
¡E^°ê¥«³õ¾Ç±M·~·|·|û
¾·~ :
°ê®õ¯èªÅ¤½¥q®È¹C·~»P»´ä¨Æ°ÈÁ`¸g²z
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E«n°Ï°Ïij·|ijû
¡E¥ßªk§½¡þ¥ßªk·|ijû¡] 1991-1997 ¡^
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|©eû¡] 1995-1997 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¥ßªk·|¿ïÁ|©eû·|©eû
¡E®È¦æªÀ¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡Eª©Åv¼fµô³B©eû
¡E®È¹Cµ¦²¤¤p²Õ¦¨û
¡E±d´_¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»´ä¥~®i«H°U°òª÷·|°õ¦æ©eû
¡E¦Û¥ÑÄÒ¤¤¥¡©eû·|©eû´¿à±¦¨Ä³û, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1947¦~5¤ë17¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾Ç¤å¾Ç¤h¡] 1968¡^
¡E»´ä¤j¾Ç±Ð¨|¤å¾Ì¡] 1981¡^
¡E»´ä¤j¾Ç±Ð¨|ºÓ¤h¡] 1983¡^
¾·~ :
¥þ¾ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|ij¨Æ³W«h©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡E¦æ¬F·|ij¦¨û
¡EÃÒ㜝¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©eû·|«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥þ°ê©eû·|©eû
¡E»´ä¤½¶}¤j¾Ç®Õ¸³
¡E^°ò¾Ç®Õ¨ó·|¦¨û
¡E°ö¹´¤¤¾Ç®ÕºÊ
¡E°ö¹´¤p¾Ç®Õ¸³
¡E·G¬F¤½¸p§ë¶D©eû·|©eû
¡E»¬¨a°òª÷¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡EªFµØ¤T°|ÅU°Ý§½¦¨û93ªþ¿ý 2
·¨´Ëijû
¥X¥Í¤é´Á : 1947¦~11¤ë22¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç¤h
¡E^°ê¬ù§J¤j¾Ç¤å¾ÇºÓ¤h
¡E»´ä¤j¾Çõ¾Ç³Õ¤h
¾·~ :
¤j¾ÇÁ¿®v¡]»´ä¤j¾ÇªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨t¡^
¤½¦@ªA°È :
¡E¥Á¥DÄÒ¥D®u
¡E¥Á¥DÄÒ¤¤¥¡±`°È©eû·|©eû
¡E¥Á¥DÄÒ¤¤¥¡©eû·|©eû
¡E¥ßªk·|±Ð¨|¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡]2000-2001, 2002-2003 ¡^
¡E¥ßªk·|±Ð¨|¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡]2001-2002, 2003-2004 ¡^
¡E±Ð¨|¦æ°Ê²Õ¦¨û·¨Ä£©¾Ä³û, BBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1951¦~11¤ë7¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¤¤µØ°ò·þ±Ð«C¦~·|®Ñ°|
¡E¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv¦æ¬F¾Ç¨t
¡E¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¤å¾Ì
¾·~ :
¤Ñ¤ô³ò»®q¤¤¾Ç®Õªø
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|±Ð¨|¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 2003-2004 ¡^
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤E©¡¤Î²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j
·|»´ä°Ï¥Nªí¡] 1997-2006 ¡^
¡E»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|·|ªø¡] 1992¦Ü¤µ¡^
¡E»®q¤¤¾Ç±Ð¨|µo®iÁ`ºÊ¡] 2003¦Ü¤µ¡^
¡E±Ð¨|²Î Äw©eû·|©eû¡] 1997-2005 ¡^
¡E§ë¶Dĵ¤è¿W¥ßºÊ¹î©eû·|°Æ¥D®u¡] 2001-2005 ¡^
¡EªFµØ¤T°|ÅU°Ý§½¦¨û¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä®È¹C·~ij·|¤W¶D©eû·|©eû¡] 2004-2006 ¡^
¡E»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¶À·¡¼Ð¾Ç®Õ®ÕºÊ
¡]¤¤¡B¤p¾Ç¡^
¡E¦ò±Ð©ú¯]¾Ç®Õ®Õ¸³¡] 2002¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¦U¬É¤å¤Æ«P¶i·|°Æ²z¨Æªø¡] 2001¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä°ò¥»ªk±À¤¶Áp®u·|ij°Æ¥D®u
¡E»´äµØ¤H²·s©eû·|°Æ¥D®u¡] 1999-2004 ¡^
¡E§Æ±æ¤uµ{«ªð®Õ¶é§U¾Çp¹º¸³¨Æ
¡Eºñ¤Æ¤¤°ê°òª÷°õ¦æ©eû·|©eû
¡E¤å¶×³øÅU°Ý¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä°Ó³øÅU°Ý¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E¤Õ±Ð¾Ç°|ÅU°Ý¡] 2003¦Ü¤µ¡^
¡E³Õ·RÂå°|¦WÅAÅU°Ý¡] 2003-2004 ¡^
¡E»´ä«C¦~Áp·|¦WÅAÅU°Ý¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä«C¦~·|²z¨Æ·|ÅU°Ý¡] 2002¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä³Ð·s±Ð¨|¾Ç·|¦WÅA·|ªø¡] 2003¦Ü¤µ¡^
¡E¤EÀsªÀ¹ÎÁp·|¦WÅA·|ªø¡] 2003-2006 ¡^
¡E»´ä«C¦~¨ó¶i·|¦WÅA·|ªø¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡Eªo¦y©ô«C¦~ªÀ¦WÅA·|ªø¡] 2002-2004 ¡^
¡E»´ä·s¬É°Ïì°Ï¨ÆÅU°Ý¨ó·|ºaÅA·|ªø
¡]2000-2006 ¡^
¡E²`¤ô㝸©~¥ÁÁp·|¦WÅA·|ªø¡] 2001-2007 ¡^
¡E©ô¨¤°Ï©~¥Á¨ó·|¦WÅA·|ªø¡] 2000-2004 ¡^
¡E¤j¨¤©C°Ï¥Á¥ÍÃöª`·|¦WÅA·|ªø¡] 2002-2004 ¡^94ªþ¿ý 2
¼B¦¿µØijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1957¦~6¤ë22¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¸t«Où®Ñ°|
¡E¬f¥ß°ò±Ð¨|¾Ç°|
¡E^°ê·RÂįS¤j¾Çõ¾Ç¾Ç¤h
¡E»´ä«°¥«²z¤u¾Ç°|õ¾ÇºÓ¤h
¾·~ :
¥ßªk·|ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¥Á¥D«Ø´äÁp·ù¤¤¥¡©eû·|©eû
¡E¤½¥Á¤O¶q¥l¶°¤H¼B¤d¥Ûijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1944¦~9¤ë12¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
°ª¤¤µ{«×
¾·~ :
¥ßªk·|ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¤H¤O¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E»´ä°ò·þ±Ð¤u·~©eû·|¥D¥ô
¡E»´ä¾¤u·|Áp·ù·|ªø
¡E»´ä¥«¥Á¤ä´©·R°ê¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|±`°È©eû
¡E¥Á¶¡ºÊºÞ¤½¦@¨Æ·~Áp¦X©eû·|µo¨¥¤H
¡E»´ä°©Å讽ÃØ°òª÷¸³¨Æ
¡E»´ä¤j¾Ç®Õ¸³95ªþ¿ý 2
¼B¬Óµoijû, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1936¦~10¤ë15¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
ÆF¤s¤¤¾Ç
¾·~ :
¥Ã¦P¯q¡]¶°¹Î¡^¦³¤½¥q¥D®u
¤½¦@ªA°È :
¡E¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥þ°ê©eû·|©eû
¡]1993¦Ü¤µ¡^
¡E¶mij§½¥D®u¡] 1980¦Ü¤µ¡^
¡E¤Ùªù°Ïij·|¥D®u¡] 1982¦Ü¤µ¡^
¡E¤Ùªù¶m¨Æ©eû·|¥D®u¡] 1972¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk°_¯ó©eû·|©eû
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|©eû
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|¹w³Æ¤u§@©eû·|©eû
¡E´ä¨ÆÅU°Ý
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1985-1997 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É°Ï°ì¥«¬F§½¥D®u¡] 1997-1999 ¡^
¡E°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 1985-1997 ¡^
¡E»´ä¤kµ£x¤Ùªù¤À·|·|ªø
¡E»´äµ£xÁ`·|¤Ùªù¤À·|·|ªø
¡E¤¯·R°ó¿Ôij§½©eû¼Bº~»Íijû, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1947¦~7¤ë16¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E^°êÛ´°¤j¾Çªk¾Ç¤h
¡E»´ä°õ·~«ß®v
¡E^®æÄõ¤Î«Âº¸´µ³Ì°ªªk°|«ß®v
¡E°ê»Ú¤½ÃÒ¤H
¡E¤¤°ê¥qªk³¡©e¦«¤½µý¤H
¾·~ :
«ß®v¤Î°ê»Ú¤½ÃÒ¤H
¤½¦@ªA°È :
²{¥ô
¡E¥ßªk·|°]¸g¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥þ°ê©eû·|±`°È©eû
¡E»´ä¨ó¶iÁp·ù¥D®u
¡E¤Ó¥²Ô¤h
¡E¥«°Ï««Ø§½¸³¨Æ·|¦¨û
¡E¥@¬ÉÀs©£¾Ç®Õ¡]»´ä¡^¦³¤½¥q¸³¨Æ§½¦¨û
¡E»´ä«ö´¦ÃÒ 㜝¦³¤½¥q¸³¨Æ§½¦¨û
¡E¸gÀ٤δN·~©eû·|©eû
´¿¥ô
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|©eû¡] 1995-1997 ¡^
¡E´ä¨ÆÅU°Ý¡] 1993-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1995-1997 ¡^
¡E·s¾÷³õ¤Î¦³Ãö¤uµ{¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1991-1998 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|¹w³Æ¤u§@©eû·|©e
û¡] 1993-1995 ¡^
¡E»´ä«ß®v·|·|ªø¡] 1992-1993 ¡^
¡E¤¤¦è°Ï°Ïij·|¥D®u¡] 1988-1994 ¡^
¡Eªk¾Ç±Ð¨|¿Ô¸ß©eû·|¦¨û¡] 1991-1995 ¡^
¡Eµ|°È¤W¶D©eû·|¦¨û¡] 1985-1996 ¡^
¡EÂù»y¥ßªk¿Ô¸ß©eû·|¦¨û¡] 1988-1997 ¡^
¡E»´ä¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨û¡] 1998-2000 ¡^
¡E´N·~±M³d¤p²Õ¦¨û¡] 2002-2004 ¡^
¡E¤g¦aµo®i¤½¥qºÞ²z§½¦¨û¡] 1992-2001 ¡^
¡E±j¢¤J¾ÇÂÐÀË©eû·|¥D®u¡] 1993-2001 ¡^96ªþ¿ý 2
¼B¼zëijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1952¦~1¤ë21¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¬ü°ê«n¥[¦{¤j¾Ç¹qµø·s»D¾Ç¤h
¡E^°êÛ´°¤j¾ÇªþÄÝÛ´°¸gÀ٤άFªv¾Ç°|°ê»ÚÃö«Y
ºÓ¤h
¾·~ :
¥ßªk·|ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©eû·|°Æ¥D®u
¡E¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡Eª½¿ï¥ßªk§½¡þ¥ßªk·|ijû¡] 1991-1997 ¡^
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä°OªÌ¨ó·|°Æ¥D®u¡] 1988-1989 ¡^
¡E»´ä°OªÌ¨ó·|¥D®u¡] 1989-1991 ¡^½²¯À¥Éijû
¥X¥Í¤é´Á : 1950¦~10¤ë10¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä¤j¾Çõ¾ÇºÓ¤h¡] 1978¡^
¡E»´ä¤j¾Ç²z¬ì¾Ç¤h¡] 1974¡^
¾·~ :
°Ó¤H
¤½¦@ªA°È :
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|ijû¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|Àô¹Ò¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡]1998-2000 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁ{®É¥ßªk·|¸ê°T¬Fµ¦¨Æ°È©eû·|
¥D®u¡] 1997-1998 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¿ïÁ|©eû·|©eû
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªF°Ï°Ïij·|ijû
¡EºÖ«Ø¬Ù¬F¨ó©eû
¡E¥i«ùÄòµo®i©eû·|¦¨û
¡E¥Á¥D«Ø´äÁp·ù¤¤¥¡©eû
¡E»´ä·RÅ@¾ð¤ì¨ó·|¥D®u
¡EµØ¹´¤j¾Ç¸³¨Æ·|°Æ¯µ®Ñªø
¡EÀô¹Ò¤Î¦ÛµM«O¨|°òª÷©eû·|©eû
¡E«nµØÅé¨|·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø
¡E½å¼Ý¤¤¥¡Áp·|¦WÅA·|ªø
¡E»´ä¦U¬É°ü¤kÁp¦X¨ó¶i·|¦WÅA°Æ·|ªø
¡E»´ä«n°Ï¦U¬ÉÁp·|¦WÅA·|ªø
¡E»´äªF°Ï¦U¬É¨ó·|¦WÅA·|ªø
¡E»´äº®¥Á¹ÎÅéÁp®u·|ij¦WÅA·|ªø
¡E»´äªF°Ï¤u°Ó·~Áp·|¦WÅA·|ªø
¡E»´ä®È¹C·~ij·|¤W¶D©eû·|¦¨û
¡E»´äºÖ«Ø¤¤¾Ç®Õ¸³
¡E»´ä¦Ü¼wÁ`·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø
¡E»´ä«C¦~·|¦WÅA·|ªø97ªþ¿ý 2
¾G®a´Iijû
¥X¥Í¤é´Á : 1960¦~4¤ë28¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
ºÓ¤h¤Î°õ·~«ß®v
¾·~ :
«ß®v
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 2000-2001 ¡^
¡E¥ßªk§½ ¡þ¥ßªk·|ijû¡] 1995-1997 ¡^
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡E¤j®H°Ïij·|ijû¡] 1999¦Ü¤µ¡^¥q®{µØijû
¥X¥Í¤é´Á : 1931¦~2¤ë28¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¬Ó¤¯®Ñ°|
¡E¸¯¶q¬x±Ð¨|¾Ç°|
¡E©x¥ß¤å°Ó±M¬ì©]®Õ
¾·~ :
¥þ¾ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk§½ ¡þ¥ßªk·|ijû¡] 1985-1997 ¡^
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡EÁ{®É¥«¬F§½Ä³û
¡E¥«¬F§½Ä³û¡] 1995-1997 ¡^
¡E»´ä¥Á¥D¦P·ù¤¤¥¡±`°È©eû·|©eû (1991-1994)
¡E¥Á¥DÄÒ¤¤¥¡±`°È©eû·|©eû
¡E»´ä¥«¥Á¤ä´©·R°ê¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|¥D®u
¡E»´ä¾¤u·|Áp·ù¯µ®Ñªø¡] 1990-1992 ¡^
¡E»´ä±Ð¨|±M·~¤Hû¨ó·|·|ªø¡] 1974-1990 ¡^
¡E»´ä±Ð¨|±M·~¤Hû¨ó·|°Æ·|ªø¡] 1990-1996 ¡^
¡E»´ä±Ð¨|±M·~¤Hû¨ó·|ºÊ¨Æ·|¥D®u¡] 1996¦Ü¤µ¡^
¡E¤¤¤å½Ò¥»©eû·|¥D®u¡] 1986-1996 ¡^98ªþ¿ý 2
ÀN¾_¾^ijû, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1946¦~2¤ë14¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¬ü°ê«n¥[¦{¤j¾Ç
¾·~ :
°Ó¤H
¤½¦@ªA°È :
¡E¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥þ°ê©eû·|©eû
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|©eû
¡E¤¤°ê»´äÅé¨|¨ó·|º[¶øªL¤Ç§J©eû·|·|ªø
¡E»´ä¨¬²yÁ`·|·|ªø
¡E»´äÅé¨|°OªÌ¨ó·|·|ªø
¡E°ê»Ú¶ø©e·|©eûùP¥úijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1953¦~11¤ë1¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡EªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç¤h
¡EªÀ·|¤u§@ºÓ¤h
¡E¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h
¡EªÀ·|ºÖ§Q³Õ¤h
¡Eµù¥UªÀ¤u
¾·~ :
ªÀ¤u±Ð®v
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 2002-2003)
¡E¥ßªk§½¡þ¥ßªk·|ijû¡]ªÀ·|ºÖ§Q¬É¡^
¡]1995-1997 ¡^¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡EªÀ·|ºÖ§Q¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1995-2002 ¡^
±M·~¹ÎÅé
¡E»´äªÀ·|¤u§@¤Hû¨ó·|²z¨Æ
¡]1982-1986, 1988-1990, 1995 ¦Ü¤µ¡^
¡EªÀ·|¤u§@ªÌµù¥U§½©eû¡] 1997¦Ü¤µ¡^
ªÀ·|ªA°È
¡E»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|°õ¦æ©eû·|©eû
¡]1990-1994 ¡^¡]1995¦Ü¤µ¡^
¡EªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·|¥D®u¡] 1996¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¤pµ£¸s¯q·|ºÞ²z©eû·|©eû¡] 1998¦Ü¤µ¡^
¡E¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u¡] 2000-2002 ¡^
¡EªøªÌºôµ¸µo®i¨ó·|¦³¤½¥q¥D®u¡] 2001¦Ü¤µ¡^
¡EÃöª`°ü¤k©Ê¼É¤O¨ó·|¡Ð·«BÄõ·þ¾É©eû·|©eû
¡]2001¦Ü¤µ¡^99ªþ¿ý 2
¾H¥ü´Åijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1942¦~9¤ë26¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¿D¬wªü¼w¨½¤j¾Ç¤º¥~¬ìÂå¾Ç¤h
¡E^°ê·R¤B³ù¬Ó®aÂå¾Ç°|¥~¬ì°|¤h
¡E^°ê®æ©Ô´µô¬Ó®aÂå¾Ç°|°|¤h
¡E»´ä±M¬ìÂå¾Ç°|°|¤h¡]¥~¬ì¡^
¡E»´ä¥~¬ìÂå¾Ç°|°|¤h
¾·~ :
Âå¥Í
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|³W¹º¦a¬F¤Î¤uµ{¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¤¸®Ô°Ïij·|¥D®u
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·| 㡮¥Í¨Æ°È©eû·|¥D®u¡] 1997-1998 ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡]¥Á¿ï ¡X ·s¬É¦è¡^¡]1992-1995 ¡^
¡EÁ{®É°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 1997-2000 ¡^
¡E°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 1986-1988 ¡^
¡E¤¸®Ô°Ïij·|ijû¡] 1980-1991 ¡^
¡E¥«¬FªA°È¤W¶D©eû·|©eû
¡E¦æ¬F¤W¶D©eû·|©eû¡] 1997-2003 ¡^
¡E¤ÙªùÂå°|ºÞªv©eû·|©eû¡] 1997-2002 ¡^
¡E³Õ·RÂå°|¥Ã»·ÅU°Ý¤Î«e¥ô¥D®u
¡E´ä¨ÆÅU°Ý
¡E»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨û¡] 1997-1998 ¡^
¡E¤Ó¥²Ô¤h
¡E»´ä¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨û
¡E¥jª«¿Ô¸ß©eû·|¦¨ûÃÓÄ£©vijû, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1949¦~12¤ë15¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¿D¬w°ê¥ß¤j¾Ç©µÄò±Ð¨|³¡¡§¦¨¤H±Ð¨|¡¨½Òµ{
¡E^°êÛ´°¤j¾ÇÛ´°¸gÀ٤άFªv¾Ç°|¡§¤u·|¾Ç¡¨
¡E^°ê°Ó·~ºÞ²z¾Ç·|¥Ã»·ºaÅA·|¤h
¾·~ :
¡E¤u·|¤u§@ªÌ
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|°Æ²z¨Æªø
¤½¦@ªA°È :
¡E¹µû¦A°ö°V§½¥D®u
¡E¦w¦Ñ¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¤½°ÈûÁ~ĤΪA°È±ø¥ó±`°È©eû·|©eû
¡E¤H¤Oµo®i©eû·|©eû
¡E¤½°ÈûÁ~¹S½Õ¾ã¾÷¨î·þ¾É©eû·|©eû
¡E±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹ººÞ²z§½«D°õ¦æ¸³¨Æ
¡E¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥þ°ê©eû·|©eû
¡E¦æ¬F·|ij¦¨û¡] 1997-2002 ¡^100ªþ¿ý 2
¥Û§Á¾Ä³û, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1945¦~6¤ë24¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¿D¬w±x¥§¤j¾Ç¤å¾Ç¤h¤Î±Ð¨|¤å¾Ì
¾·~ :
¤½¥q¸³¨Æ
¤½¦@ªA°È :
¡E¥jª«¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1996-2002 ¡^
¡E¤E¼sÅK¸ô¤½¥qºÞ²z§½¦¨û§õ»ñ^ijû, BBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1950¦~12¤ë2¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¤j±M
¾·~ :
¤u·|¤u§@ªÌ
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E¥µ¥¾÷·|©eû·|©eû
¡E¸gÀ٤δN·~©eû·|©eû
¡E´ä¤E³Ò¤uªÀ¹ÎÁp·|¥D®u
¡E´ä¤E¹q¤l¤u·~¾¤uÁ`·|°Æ²z¨Æªø101ªþ¿ý 2
J¸g©÷ijû, BBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1951¦~8¤ë23¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¥[®³¤j¦hÛ¦h¤j¾Ç¤uµ{¨tºÓ¤h
¾·~ :
°Ó¤H¡þ±`°È¸³¨Æ
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|°]¸g¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡EªF°Ï°Ïij·|ijû
¡E®ü¬v¤½¶é¤½¥q¸³¨Æ
¡E²Îp¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E㡮«³«H¾±Àï¤åª««H°U¨ü°U¤H©eû·|©eû
¡E¸T¬r±`°È©eû·|©eû
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eû
¡E¸T¬r°òª÷·|§ë¸ê¤p²Õ©eû·|©eû
¡E¼sªF¤j¨ÈÆW®Ö¹q¯¸¡BÀ¿D®Ö¹q¯¸®Ö¦w¥þ¿Ô¸ß©eû
·|°Æ¥D®u
¡E»´ä¤¤µØÁ`°Ó·|°Æ·|ªø
¡E»´ä¤pµ£¸s¯q·|°õ¦æ©eû·|©eû
¡E»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|·|¸³
¡Eº¿ÄRÂå°|·Oµ½°òª÷¨ü°U¤H
¡E»´ä°öµØ±Ð¨|°òª÷·|±`°È©eû
¡Eª÷»È·~¶T©ö³õ¥Ã»·¦WÅA·|ªø
¡E»´äÃÒ¨é¸g¬ö·~¨ó·|¥Ã»·¦WÅA·|ªø±i¦t¤Hijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1949¦~9¤ë30¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
Pepperdine University (B.Sc., M.B.A.)
¾·~ :
¡E°ª¯qºÞ²zÅU°Ý¦³¤½¥q¥D®u
¡E«Â¦tÅU°Ý¦³¤½¥q¥D®u
¡E²»µo¶T©ö¦³¤½¥q¥D®u
¡E§Q¤h¹Fµo®i¦³¤½¥q¥D®u
¡E»´ä¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß·|°ÆÁ`¸g²z
¡E¶WÃÀ°ê»Ú¤å¤Æ°òª÷·|¦³¤½¥q¸³¨Æ
¡EµØ¶é±±ªÑ¦³¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|ijû
¡E¥ßªk·|¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò 㡮¥Í¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E¤½°ÈûÁ~ĤΪA°È±ø¥ó±`°È©eû·|©eû
¡EªF°Ï°Ïij·|ijû
¡E¿é¤J¤º¦a¤H¤~p¹º¿Ô¸ß©eû·|¦¨û
¡E·G¬F¤½¸p¨Æ©y§ë¶D©eû·|¦¨û
¡E°sµP§½¦¨û
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eû
¡E°Ó·~¼Ó¦t¤p²Õ©eû·|©eû
¡E»´ä¶¼¹·~Áp¦XÁ`·|·|ªø
¡E²{¥NºÞ²z¡]¶¼¹¡^±M·~¨ó·|³Ð·|·|ªø
¡E¶¼¹·~¡§Ãöª`¤u°Ó·~¦Ã¤ôªþ¥[¶O¡¨±M³d¤p²Õ¥l¶°
¤H¤Îµo¨¥¤H
¡E¦è°^°Ï¶¼¹·~¨ó·|ÅU°Ý
¡E´ä¤E¯»ÄÑ»s³y·~¤u·|¦WÅA·|ªø
¡EÀs«°°Ï°Ó¤áÁp·|·|ªø
¡E»´ä²´¬ì°òª÷°Æ¥D®u
¡EÀu½è®È¹CªA°È¨ó·|©eû
¡E®È¹CªA°È·~¨ó·|ÅU°Ý
¡E¤¤µØ¼pÃÀ¾Ç°|°V½m©eû·|©eû
¡E»´äÁ`°Ó·|·|û
¡E©ÞµÑ¨k®Ñ°|®Õ¸³102ªþ¿ý 2
³Á°ê·Ä³û
¥X¥Í¤é´Á : 1955¦~8¤ë23¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E㡮¥ÍªA°ÈºÞ²z¾ÇºÓ¤h
¡Eºë¯«¬ìµù¥UÅ@¤h
¡EÂåÀø¤ß²z¾ÇÃÒ®Ñ
¡E·R´þ¯f»²¾ÉÃÒ®Ñ
¡EÅ@²z¦æ¬F¤å¾Ì
¾·~ :
¡E¥þ¾¥ßªk·|ijû¡] 㡮¥ÍªA°È¬É¡^
¡E¸ª¯FÂå°|³¡ªù¹B§@¸g²z¡]ݾ¡^
¡E¿D¬w¤Ú©Ô¯S¤j¾Ç±Ð¾Ç°|¤h¡]ݾ¡^
¤½¦@ªA°È :
¡E»´äÅ@²zû¨ó·|°õ¦æ·F¨Æ¡] 1991¦Ü¤µ¡^
¡E¤½¥ßÂå°|³¡ªù¹B§@¸g²z¡] 1994¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä·R´þ¯f°òª÷·|¸q¤u¡] 1991¦Ü¤µ¡^³¯°¶·~ijû
¥X¥Í¤é´Á : 1955¦~3¤ë3¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¤å¾Ç¤h
¡EªÀ¤u¾Ç¤h
¡EªÀ¤uºÓ¤h
¾·~ :
¥þ¾ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ©eû·|°Æ¥D®u
¡E¥ßªk·|³W¹º¦a¬F¤Î¤uµ{¨Æ°È©eû·|©eû
¡E¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©eû·|©eû
¡E¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¨Æ°È©eû·|©eû
¡E¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©eû·|©eû
¡E¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©eû·|©eû
¡E¥ßªk·|¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|©eû
¡E¡m2000¦~¤g¦aµù¥U (×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|¥D®u
¡E¡m2001¦~ÁçÄl¤ÎÀ£¤O®e¾¹ (×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû
·|©eû
¡E¡m2001¦~·~¥D»P¯²«È (ºî¦X )(×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©e
û·|©eû
¡E¡m«Ø¿vª«ºÞ²z±ø¨Ò¡nÀË°Q¤u§@¤p²Õ©eû·|¥D®u
¡E¬ã¨s©Ê¶É¦Vª[µø°ÝÃD¤p²Õ©eû·|©eû
¡E¬ã¨s©M±À¦æÅK¸ôµo®ip¹º¦³Ãöªº¨Æ©y¤p²Õ©eû
·|©eû
¡E¡m2002¦~¿ïÁ|±ø¤å (Âø¶µ×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
©eû
¡E¡m2003¦~«eÀØ¡B®ü§É¤Î¹D¸ô (×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©e
û·|©eû
¡E¡m2002¦~¤g¦a (Âø¶µ±ø¤å )(×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû
·|©eû
¡E¡m2002¦~¹q°T (×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|©eû
¡E¡mªF¯F¦Q¨®±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|©eû
¡E¡m§ø¥Nªí¿ïÁ|±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|©eû
¡E¡m¤g¦a·~Åv±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|©eû
¡E¡m2003¦~¼s¼½ (×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|©eû
¡E¡m2003¦~«Ø¿vª« (×q )±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|©eû
¡E¸ò¶i¨âÓ«e¥«¬F§½©|¦bÄw¹º¶¥¬qªº°ò¥»¤uµ{p
¹º¤p²Õ©eû·|©eû
¡E¯þÆW°Ïij·|ijû¡] 1985¦Ü¤µ¡^
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1991-1997 ¡^
¡E°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 1986-1995 ¡^103ªþ¿ý 2
±ç´IµØijû, MH, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1951¦~10¤ë21¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡Eº[«n¤j¾Ç¾Ç¤h
¡E»´ä¤j¾ÇªÀ·|¦æ¬F¤å¾Ì
¾·~ :
¤u·|¤u§@ªÌ
¤½¦@ªA°È :
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|°Æ²z¨Æªø
¡E»´ä¤u·|Áp¦X·|Åv¯q©eû·|°Æ¥D¥ô
¡E´ä¤E¾ð½¦¶ì½¦·~Á`¤u·|°Æ¥D®u
¡E»s³y·~ºÞ²z¤å¾§Þ³N¤Hû¨ó·|ÅU°Ý
¡E³Ò¤uÅU°Ý©eû·|³Ò¤è©eû¡] 1991-2000 ¡^
¡E¹µû¦A°ö°V§½©eû¡] 1992-1999 ¡^
¡E¼sªF¬Ù¬F¨ó©eû
¡E¾·~¦w¥þ°·±d§½©eû¡] 1992-1995 ¡^
¡E»´ä¥Í²£¤O«P¶i§½©eû¡] 1995-1999 ¡^³Ò¥Ã¼Öijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1954¦~9¤ë13¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¸t«Où®Ñ°|ªþÄݤp¾Ç¡] 1961-1967 ¡^
¡E¸t«Où®Ñ°|¡] 1967-1974 ¡^
¡E»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡] 1974-1979 ¡^
¡E»´ä¤j¾Ç¤º¥~¬ìÂå¾Ç¤h¡] 1979¡^
¡E^°ê¬Ó®a¤º¬ìÂå¾Ç°|°|¤h¡] 1984¡^
¡EÛ´°¬Ó®a¤º¬ìÂå¾Ç°|¼ö±a¯f¤Î 㡮¥Í¾Ç¤å¾Ì
¡]1985¡^
¡E»´ä¤º¬ìÂå¾Ç°|°|¤h¡] 1991¡^
¡E»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|°|¤h¡]¤º¬ì¡^ ¡]1993¡^
¡E·R¤B³ù¬Ó®a¤º¬ìÂå¾Ç°|ºa±Â°|¤h¡] 1997¡^
¾·~ :
Âå¥Í
¤½¦@ªA°È :
¡E¥ßªk·|㡮¥Í¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡E»´ä¶Ç¬V¯f¾Ç·|·|¸³¡] 1996¦Ü¤µ¡^
¡E»´äÂå¾Ç·|
-·|ªø¡] 2000-2004 ¡^
-°Æ·|ªø¡] 1998-2000 ¡^
-·|¸³¡] 1997-1998 ¡^
¡E»´äÂå°È©eû·|¦¨û¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¤º¬ìÂå¾Ç°|ÁÒ¤U¶Ç¬V¯f©eû·|¦¨û
¡]1999-2002 ¡^
¡E»´ä¸t¶®¦UºÖ¸s·|
-¦¨¤H°·±dªA°È¤¤¤ßºÞ²z©eû·|¦¨û
-®a©~ªA°È¿Ô¸ß©eû·|¦¨û
¡E»´ä§l·Ï»P°·±d©eû·|
-¦¨û¡] 1.10.1997 ¦Ü¤µ¡^
-§Ù·Ï¹B°Ê¤u§@©eû·|¥D®u¡] 1998¤Î2000¡^
-¥@¬É¤£§l·Ï¤é¬¡°Ê¤u§@¤p²Õ¥D®u¡] 1999¡^
¡EÂå°|ºÞ²z§½ªFµØªF°|ºÞªv©eû·|¦¨û
¡]28.8.1997 ¦Ü¤µ¡^
¡E¼Ý¦æªÌ¡] 1994-1999 ¡^
-µ¦°Ê»´äÂå¾Ç·|¶W¹L 100¦W·|û°Ñ»P¼Ý¦æªÌ·O
µ½¬¡°Ê¡A 5¦~¨Ó¦@Äw±o 280¸U´ä¤¸
-¼Ý¦æªÌÄw©e·|·|û¡] 8/2000 - 8/2001 ¡^104ªþ¿ý 2
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²°·±d¥Í¬¡·s¬ö¤¸·þ¾É©eû·|
©eû¡] 5/1998-2000 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¥ßªk·|¿ïÁ|©eû·|Âå¾Ç¬É
©eû¡] 1998¡^
¡E»´ä·R´þ¯fÅU°Ý§½¬ì¬ã¤p²Õ¦¨û¡] 1999¦Ü¤µ¡^
¡E¹ª«¤ÎÀô¹Ò 㡮¥Í¿Ô¸ß©eû·|¦¨û
¡]1.4.2000 ¦Ü¤µ¡^
¡E§ë¶Dĵ¤è¿W¥ßºÊ¹î©eû·|°Æ¥D®u¡] 2001¦Ü¤µ¡^¶À¦¨´¼Ä³û
¥X¥Í¤é´Á : 1957¦~10¤ë11¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡EªÀ·|¤u§@¾Ç¤h¾Ç¦ì
¡Eµù¥UªÀ·|¤u§@ªÌ
¾·~ :
¥þ¾ijû
¤½¦@ªA°È :
¡E¥_°Ï°Ïij·|ijû¡] 1991-1994 ¡^¡]2000-2003 ¡^
¡E°Ï°ì¥«¬F§½Ä³û¡] 1995-1999 ¡^
¡E¥ßªk·|ijû¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E¤¤µØ°ò·þ±Ð·|©À·O¤¤¾ÇºÞ²z©eû·|©eû
¡E¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°õ¦æ©eû·|©eû¡] 2002-2003 ¡^105ªþ¿ý 2
¶¾ÀË°òijû, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1953¦~3¤ë17¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
^°ê¦Ê©ÔºÖ¤j¾ÇªÀ·|¬Fµ¦¤Î¤½¦@¦æ¬FºaÅA¾Ç¤h
¡]1982¡^
¾·~ :
¥ßªk·|ijû
¤½¦@ªA°È :
¬F¹Î¤u§@
¡E»´ä¥Á¥D¥Á¥Í¨ó¶i·|³Ð·|·|û¤Î¥D®u
¡]1989¦Ü¤µ¡^
¦a°Ï²Õ´¤ÎªÀ¹Î¤u§@
¡E²`¤ô㝸¥Á¥ÍÃöª`²Õ·|ªø¡] 1984¦Ü¤µ¡^
¡E»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|ªÀ°Ï·F¨Æ¡] 1976-1979 ¡^
¤¤´ä¨Æ°È¤u§@
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤E©¡¤Î²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j
·|»´ä°Ï±À¿ï©eû·|¦¨û¡] 1997¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©eû·|¦¨û¡] 1996-1997 ¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤@©¡¬F©²±À¿ï©eû·|¦¨û
¡]1996-1998 ¡^
¡E´ä¨ÆÅU°Ý¡] 1994-1997 ¡^
¡E»´ä°ò¥»ªk¿Ô¸ß©eû·|¦¨û¡] 1985-1989 ¡^
ij·|¤u§@
¡E¥ßªk·|¥Á¿ïijû¡] 2000-2004 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡E¥ßªk§½¥Á¿ïijû¡] 1991-1997 ¡^
¡E²`¤ô㝸°Ïij·|¥Á¿ïijû
¡]1988-1991, 2000-2003 ¡^
¡E¥«¬F§½¥Á¿ïijû¡] 1983-1995 ¡^
¤å¤Æ¨Æ°È¤u§@
¡E¥«¬F§½ÃÀ¹Î¤p²Õ©eû·|¥D®u¡] 1985-1995 ¡^
¡E¥«¬F§½¤å¤Æ©eû·|°Æ¥D®u¡] 1984-1995 ¡^
¡E»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¸³¨Æ¡] 1984-1985 ¡^
©Ð«Î¨Æ°È¤u§@
¡E¥ßªk§½¡þÁ{®É¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡]1991-1998 ¡^
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eû¡] 1990-1998 ¡^
¡E»´ä¤½¦@©Ð«Î¬Fµ¦µûij·|Á`·F¨Æ¡] 1982-1989 ¡^
±Ð¨|¤u§@¸gÅç
¡E«°¥«¤j¾Ç±M·~¶i׾ǰ|¾É®v¡] 1998-2003 ¡^
¡E»´ä¤j¾Ç³qÃѱШ|²ÎÄw¥D¥ô¡] 2/1999 - 8/2000 ¡^¸°êÁ¾Ä³û, GBS, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1951¦~11¤ë8¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡Eº~µØ¤¤¾Ç
¡E¼s¦{µØ«n®v½d¤j¾Ç¾Ç¤h
¾·~ :
º~µØ±Ð¨|¾÷ºc°õ¦æ¯µ®Ñ
¤½¦@ªA°È :
¡E¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á
¥Nªí¤j·|¥Nªí
¡E¥Á¥D«Ø´äÁp·ù¡]¥Á«ØÁp¡^°Æ¥D®u
¡E¤¤¦è°Ï°Ïij·|ijû¡]Æ[Às°Ï¡^ ¡]1992-2003 ¡^
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eûÝ«Ø¿v¤p²Õ©eû
¡E»´ä¸T¬r±`°È©eû·|©eû
¡E¬ö«ß¤HûÁ~ĤΪA°È±ø¥ó±`°È©eû·|©eû
¡E»´ä¤j¾Ç®Õ¸³·|®Õ¸³
¡E¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡E¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|©eû
¡E¥Á«ØÁp¥ßªk·|ÄҹΥl¶°¤H
¡E»´ä®q¦U¬ÉÁp¦X·|ºaÅAÅU°Ý
¡E¤¤¦è°Ï¦U¬É¨ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E¦èÀôµó§{ºÖ§Q·|·|°ÈÅU°Ý
¡E»´äÆ[Às¼Ó©~¥Á¨ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E³qµ½¾Â²z¨Æ·|ÅU°Ý
¡E»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¯Â¶§¤p¾Ç®Õ¸³
¡E»´ä¤¤¤p«¬¥ø·~°Ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E³qÀÙ°Ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä¹¦Ì¨ÑÀ³°ÓÁp·|¦WÅAÅU°Ý
¡E§{²³ªÀ·|ªA°È¤¤¤ß¸³¨Æ·|¥D®u
¡E³Õ·RÂå°|¦WÅAÅU°Ý
¡E»´ä·s¬É°Ïì°Ï¨ÆÅU°Ý¨ó·|ºaÅA·|ªø
¡E¦èÀç½Lµó§{ºÖ§Q·|ºaÅAÅU°Ý
¡E¥ßªk§½Ä³û¡] 1995-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½¦æ¬FºÞ²z©eû·|©eû¡] 1995-1997 ¡^
¡E¥Á«ØÁp¥ßªk§½ÄҹΥl¶°¤H¡] 1995-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½½Õ¬d±ç»Ê«Û¥ý¥ÍÂ÷¾¨Æ¥ó¤Î¦³Ãö¨Æ©y±M³d
©eû·|¥D®u¡] 1996-1997 ¡^
¡E¥ßªk§½¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|¥D®u
¡]1995-1997 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|ijû¡] 1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|¤º°È©eû·|°Æ¥D®u¡] 1997-1998 ¡^106ªþ¿ý 2
¡E¥Á«ØÁpÁ{®É¥ßªk·|ÄҹΥl¶°¤H¡] 1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥ßªk·|¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|¥D
®u¡] 1997-1998 ¡^
¡E·sµØªÀ»´ä¤ÀªÀ°Ï¨ÆÅU°Ý¡] 1994-1998 ¡^
¡E»´ä¤j¾Ç®Õ¸³·|®Õ¸³¡] 1995-1998 ¡^
¡E¤g¤ì¤uµ{¸p¥»¦a¤g¤O¤uµ{®v¨ó·|¦WÅAÅU°Ý
¡]1995-1997 ¡^
¡E¤¤¦è°Ï¼³·À¸o¦æ©eû·|©eû¡] 1993-2000 ¡^
¡E©ú·RªÀ°ÏªA°È¤¤¤ß°í¥§¦a«°¤À°Ï¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1995-1997 ¡^
¡E¾Ç¤ÍªÀ·|°ÈÅU°Ý¡] 1997-2000 ¡^
¡E¤¤¥~½µæ§åµo°Ó·|¦WÅA·|ªø
¡E¦è°Ï«ùµP¤p³cÁp½Ë·|¦WÅA·|ªø
¡E´ä¤E³c°ÓÁp½Ë·|¦WÅA·|ªø
¡E¤T¶×¤j·H·~¥D¥ß®×ªk¹Î¥D®u¡] 1990-1995 ¡^¼B¬±³¹Ä³û, SBS
¥X¥Í¤é´Á : 1951¦~10¤ë3¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E»´ä²z¤u¾Ç°|¡]²{»´ä²z¤u¤j¾Ç¡^´ú¶q¨t°ª¯Å¤å
¾Ì¡] 1974¡^
¡E»´ä¤j¾Ç«Ø¿v¤uµ{ºÞ²zºÓ¤h¡] 1990¡^
¡E»´ä´ú¶q®v¾Ç·|¸ê²`·|û
¡E»´äµù¥U±M·~´ú¶q®v
¡E»´ä¥òµô®v¾Ç·|·|û
¡E»´ä«Ø¿vª«±ø¨Ò»{¥i¤H¤h¡]´ú¶q®v¡^
¡E^°ê¬Ó®a¯S³\´ú¶q®v¾Ç·|¸ê²`·|û
¡E^°ê¯S³\¥òµô®v¾Ç·|·|û
¾·~ :
¤u®Æ´ú¶q®v
¤½¦@ªA°È :
¥Dn±M·~¬¡°Ê
¡E»´ä´ú¶q®v¾Ç·|·|ªø¡] 1996-1997 ¡^
¡E^°ê¬Ó®a¯S³\´ú¶q®v¾Ç·|»´ä¤À·|·|ªø
¡]1996-1997 ¡^
¡E»´ä±M·~´ú¶q®vµù¥U§½¥D®u¡] 1995-1996 ¡^
±M·~±À¼s
¡E»´ä±M·~Áp·ù°Æ¥D®u¡] 2001¦Ü¤µ¡^
¡E±M·~Áp¦X¤¤¤ß¸³¨Æ§½¥D®u¡] 2000¦Ü¤µ¡^
¡E¶T©öµo®i§½±M·~±À¼s¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡]1996-2003 ¡^
¡E¶T©öµo®i§½°ò«ØªA°È±À¼s¤p²Õ¥l¶°¤H
¡]2000-2003 ¡^
¡E¶T©öµo®i§½°ò«Ø¿Ô¸ß©eû·|¥D®u¡] 2003¦Ü¤µ¡^
¡E¶T©öµo®i§½ªA°È·~©Ý®ip¹º©eû·|©eû
¡]2003¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä´ú¶q®v¾Ç·|¤u®Æ´ú¶q®v°Ñ»P°ò«Ø¤uµ{¤p²Õ
¥l¶°¤H¡] 1998-2000 ¡^
¡E»´ä°ê»Ú¥òµô¤¤¤ß¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1997¦Ü¤µ¡^
¡E±M·~ªA°Èµo®i¸ê§Up¹ºµû¼f©eû·|©eû
¡]2002-2006 ¡^107ªþ¿ý 2
ªÀ·|ªA°È
¡E¥ßªk·|³W¹º¦a¬F¤Î¤uµ{¨Æ°È©eû·|°Æ¥D®u
¡]2000¦Ü¤µ¡^
¡E¤½¯qª÷«KªA¤é©eû·|©eû¡] 1996¦Ü¤µ¡^
¡E«O¨}§½¤uµ{µo®i¤Îª«·~ºÞ²z©eû·|¦WÅAÅU°Ý
¡]1997-1998 ¡^
¡EÁ{®É¥«¬F§½µo®i¶µ¥Ø¤uµ{¦WÅAÅU°Ý
¡]1998-1999 ¡^
¡E»´ä®È¹C¨ó·|®È¹Cµo®i«ü¾É©eû·|©eû
¡]1996-1997 ¡^
¡E»´ä®È¹C¨ó·|¤ô¤W¹B°ÊÀ]¬ã¨s¤p²Õ¦¨û
¡]1997-2000 ¡^
¡E«Î¦t¸p©Ó«Ø°Óµù¥U¨î«×Äw³Æ©eû·|©eû
¡]1997-1998 ¡^
¡E«Î¦t¸p©Ó«Ø°Óµù¥U©eû·|©eû¡] 1998-2001 ¡^
¡E«Ø³y·~¿Ô¸ß©eû·|©eû¡] 1999-2002 ¡^
¡E«Ø³y·~¿Ô¸ß©eû·|¦X¬ù©eû·|©eû
¡]1999-2002 ¡^
¡E©Ð«Î§½¦a²£¥N²zºÊºÞ§½¤W¶D©eû·|©eû
¡]1999-2000 ¡^
¡E«Ø³y·~°V½m§½«Ø¿v¤Îµo®i©eû·|¼W¿ï©eû
¡]1999-2005 ¡^
¡E«Ø³y·~ÀË°Q©eû·|¦¨¥»¤ÎÀô¹Ò¤p²Õ¦¨û¡] 2000¡^
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï 1998¦~¥ßªk·|¿ïÁ|©eû·|©eû
¡E»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï 2000¦~¥ßªk·|¿ïÁ|©eû·|©eû
¤Î2002¦~»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©eû·|
©eû
¡E¥«°Ï««Ø§½«D°õ¦æ¸³¨Æ¡] 2001¦Ü¤µ¡^
¡E¸ô¬F¸p±¸¸ô¤uµ{¿Ô¸ß¤p²Õ¦¨û¡] 2001-2002 ¡^
¾Ç³N¬¡°Ê
¡E»´ä«°¥«¤j¾Ç«Ø¿v¨t®Õ¥~¦Ò©x¡] 1997-1999 ¡^
¡E»´ä¤j¾Ç¦a²£¦æ¬F±M·~¤å¾Ì®Õ¥~½Òµ{¦WÅAÅU°Ý
¡]1998¦Ü¤µ¡^
¡E»´ä¤j¾Ç¦a²£¶}µo¤Î¤u®Æ´ú¶q¾Ç¤h°ªµ¥¤å¾Ì®Õ¥~
½Òµ{¦WÅAÅU°Ý¡] 1998-2001 ¡^
¡E»´ä«°¥«¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨û¡] 2001-2006 ¡^
¡E»´ä²z¤u¤j¾Ç¤g¦a´ú¶q¤Î¦a²z¸ê°T¾Ç¨tÅU°Ý©eû
·|¥D®u¡] 2001-2005 ¡^§EYÁ¨Ä³û, SC, JP
¥X¥Í¤é´Á : 1953¦~9¤ë11¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ :
¡E¸t¤èÀÙ¦U¹Å¿Õ¼»®Ñ°|¡] 1960-1970 ¡^
¡E¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¡] 1970-1972 ¡^
¡E»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç¤h¡] 1972-1975 ¡^
¡E^°êÛ´°¤j¾Çªk«ßºÓ¤h¡] 1975-1976 ¡^
¡ECollege of Law ¡]^°ê¤j«ß®v¸ê®æ¦Ò¸Õ½Òµ{¡^
¡]1976-1977 ¡^
¡E^°ê¤j«ß®v¡] 1977¡^
¡E»´ä¤j«ß®v¡] 1978¡^
¡E»´ä^°ê±s¥Î¤j«ß®v¡] 1993¡^
¡E¸ê²`¤j«ß®v¡] 1997¡^
¾·~ :
¤j«ß®v
¤½¦@ªA°È :
¡E·G¬F¤½¸p¼f¬d³g¦ÃÁ|³ø¿Ô¸ß©eû·|¦¨û
¡]1.1.2003 - 31.12.2004 ¡^
¡E·G¬F¤½¸p«OÅ@µý¤HÂЮ֩eû·|¤p²Õ¦¨û
¡]1.1.2003 - 31.12.2004 ¡^
¡E©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½¦a²£¥N²zºÊºÞ§½¦¨û
¡]1.11.2002 - 31.10.2004 ¡^
¡E»´äµù¥U¾É¹C¨ó·|¦WÅAÅU°Ý¡] 2002-2003 ¡^
¡E»´ä¦èÂå¤u·|¦WÅAªk«ßÅU°Ý¡] 2002-2003 ¡^
¡EªF°Ï¿n·¥µ£x´ä®q²Ä 1095®Èªk«ßÅU°Ý
¡]5.3.2001 ¡^
¡E³W¹º¦a¬F§½¤W¶D¼fµô³B¡]«Ø¿vª«¡^¥D®u
¡]1.12.2000 - 30.11.2006 ¡^
¡E¤u°Ó§½¤W¶D©eû¹Î¡]®ø¶O«~¦w¥þ¡^¥D®u
¡]20.10.1999 - 19.10.2003 ¡^
¡E®w°È§½µ|°È¤W¶D©eû·|°Æ¥D®u
¡]3.1.1995 - 31.12.2003 ¡^
¡EJustice - °ê»Ú¥qªk²Õ´»´ä¤À·|¦¨û¡] 1999¡^
¡E¥Í´Þ¬ì§ÞÁ{®ÉºÞ²z§½©eû¡] 1995-2000 ¡^
¡E¸t¬ù¿«®y°ó¡§·R¤§®a¡¨¿Ô¸ß¤ÎªA°È¤¤¤ßÃÙ§U¤H
¡]1999¡^
¡E^°ê¤å¤Æ¨ó·|§Ó¾Ä»â¯d^¼ú¾Çª÷ÅU°Ý©eû·|¦¨û
¡]1999¡^
¡E®ø¶OªÌ©eû·|®ø¶OªÌ¶D³^°òª÷ºÞ²z©eû·|©eû
¡]6.12.1994 - 5.12.2000 ¡^
¡E»´ä¤j«ß®v¤½·|¥D®u¡] 16.1.1997 - 20.1.1999 ¡^108ªþ¿ý 2
¡Eªk«ß§ï²©eû·|¤£¦w¥þ²£«~ªº¥Á¨Æ³d¥ô¬ã¨s¤p²Õ
©eû·|¥D®u¡] 1995-1998 ¡^
¡Eªk«ß§ï²©eû·|°â¼Ó»¡©ú®Ñ¬ã¨s¤p²Õ©eû·|©eû
¡]1992-1998 ¡^
¡E»´ä©Ð«Î©eû·|©eû¡] 1.4.1994 - 31.3.1996 ¡^
¡E®ø¶OªÌ©eû·|©eû¡] 1.1.1989 - 31.12.1995 ¡^
¡E±Ð¨|©eû·|©eû¡] 1.7.1991 - 30.6.1995 ¡^°¨³{°êijû, SBS, JP
¥X¥Í¤é´Á¡G 1955¦~7¤ë2¤é
¾Ç¾ú¤Î±M·~¸ê®æ¡G
»´ä²z¤u¾Ç°|¤g¤ì¤uµ{¨t²¦·~
¾·~¡G
¥D¬y®T¼Ö¦³¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ
¤½¦@ªA°È¡G
¡E²Ä¤Q©¡¥þ°ê´ä°Ï¤H¤j¥Nªí
¡E¼³·À¸o¦æ©eû·|¦¨û
¡E¦a²£¥N²zºÊºÞ§½¦¨û
¡E¹q¼vµo®i°òª÷¼f®Ö©eû·|©eû
¡E¹q¼vªA°È¿Ô¸ß©eû·|©eû
¡E»´äºtÃÀ¾Ç°|®Õ¸³·|¦¨û
¡E·s¥@¬ö½×¾Â¥l¶°¤H
¡E¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|·|¸³
¡E»´ä¼v·~¨ó·|³Ð·|·|ûݾú¥ô°Æ²z¨Æªø109
ªk®×¦WºÙ ¥Zµn¾Ë³ø ºÅª¤é´Á Àò¥ßªk·|
¤é´Á ³q¹Lªº¤é´Á
@+ 1.¡m2000¦~µ|°È¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 5.10.2000 18.10.2000 16.6.2004
@+ 2.¡m2001¦~¤HÅé¾¹©x²¾´Ó¡]×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 8.6.2001 20.6.2001 9.7.2004
@+ 3.¡m2002¦~±Ð¨|¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 22.11.2002 4.12.2002 8.7.2004
@+ 4.¡m¤g¦a·~Åv±ø¨Ò¯ó®×¡n 6.12.2002 18.12.2002 7.7.2004
@+ 5.¡m2003¦~ª©Åv¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 7.2.2003 12.2.2003 24.3.2004
@+ 6.¡m«Ø³y·~¤u¤Hµù¥U±ø¨Ò¯ó®×¡n 7.3.2003 19.3.2003 2.7.2004
@+ 7.¡m2003¦~«Ø³y·~¼x´Ú¡]Âø¶µ×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 28.3.2003 9.4.2003 11.2.2004
@+ 8.¡m2003¦~±Ð¨|¡]Âø¶µ×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 28.3.2003 9.4.2003 14.1.2004
@+ 9.¡m2003¦~»´ä¦Ò¸Õ¤Îµû®Ö§½¡]×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 11.4.2003 30.4.2003 26.11.2003
@+ 10.¡m2003¦~«Ø¿vª«¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 17.4.2003 30.4.2003 23.6.2004
@+ 11.¡m¦s´Ú«O»Ùp¹º±ø¨Ò¯ó®×¡n 17.4.2003 30.4.2003 5.5.2004
@+ 12.¡m2003¦~¼s¼½¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 2.5.2003 14.5.2003 5.5.2004
@+ 13.¡m2003¦~Áp¦X°ê¡]¤Ï®£©Æ¥D¸q±¹¬I¡^
¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 9.5.2003 21.5.2003 3.7.2004
@+ 14.¡m2003¦~«°¥«³W¹º¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 9.5.2003 21.5.2003 7.7.2004
@+ 15.¡m¤½Â¾¤HûÁ~¹S½Õ¾ã¡] 2004¦~/2005¦~¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 16.5.2003 21.5.2003 10.12.2003
@+ 16.¡m2003¦~·~¥D»P¯²«È¡]ºî¦X¡^ ¡]×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 30.5.2003 11.6.2003 30.6.2004
@+ 17.¡m2003¦~»â¾i¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 6.6.2003 18.6.2003 9.7.2004
18.¡m°l¥[¼·´Ú¡] 2002-2003 ¦~«×¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 6.6.2003 18.6.2003 8.10.2003
@+ 19.¡m2003¦~¹q¤l¥æ©ö¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 13.6.2003 25.6.2003 23.6.2004
@+ 20.¡m2003¦~¤½¥q¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 13.6.2003 25.6.2003 9.7.2004¤w³q¹Lªº
ªk®×ªþ¿ý 3110ªþ¿ý 3
ªk®×¦WºÙ ¥Zµn¾Ë³ø ºÅª¤é´Á Àò¥ßªk·|
¤é´Á ³q¹Lªº¤é´Á
21.¡m2003¦~§Q«K¶i¥X¤f±ø¨Ò¯ó®×¡n 13.6.2003 25.6.2003 29.10.2003
22.¡m2003¦~¦¬¤J¡]²Ä 3¸¹¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 27.6.2003 9.7.2003 5.11.2003
@+ 23.¡m2003¦~¹D¸ô¥æ³q¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 10.10.2003 22.10.2003 2.7.2004
@+ 24.¡m»´ä±dÅéµo®i§½¡]¼o°£¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 14.11.2003 26.11.2003 9.6.2004
25.¡m2003¦~¹µû¸ÉÀv´©§U¡]Âø¶µ×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 21.11.2003 3.12.2003 17.12.2003
@+ 26.¡mµ²ºâ¤Î¥æ¦¬¨t²Î±ø¨Ò¯ó®×¡n 28.11.2003 10.12.2003 2.7.2004
(27.¡m2003¦~°ò·þ±ÐÆF³¥@¬É§G¹D·|ªk¹Î 7.11.2003
¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n &
14.11.2003 10.12.2003 14.1.2004
@+ 28.¡m2003¦~¼oª«³B¸m (×q )(²Ä2¸¹)
±ø¨Ò¯ó®×¡n 5.12.2003 17.12.2003 2.7.2004
29.¡m2004¦~¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n 10.3.2004 10.3.2004 28.4.2004
@+ 30.¡m2004¦~¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç¡]×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 5.3.2004 17.3.2004 9.7.2004
@+ 31.¡m°Ó²î¡]²î²í¤Î´ä¤f³]¬I«O¦w¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 12.3.2004 24.3.2004 23.6.2004
# +(32.¡m2004¦~±M·~·|p®v¡]×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 19.3.200 24.3.2004 9.7.2004
+33.¡m2004¦~¾÷³õºÞ²z§½¡]×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 19.3.2004 24.3.2004 9.6.2004
(34.¡m´í¥´»È¦æ¡]»´ä¡^¦³¤½¥q¡]¦X¨Ö¡^ 12.3.2004
±ø¨Ò¯ó®×¡n &
19.3.2004 24.3.2004 28.4.2004
35.¡m2004¦~¦¬¤J±ø¨Ò¯ó®×¡n 23.4.2004 28.4.2004 12.5.2004
# ( 36.¡m¥Ã¦ë»È¦æ¦³¤½¥q¡]¦X¨Ö¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 14.5.2004
&
21.5.2004 9.6.2004 9.7.2004
37.¡m°l¥[¼·´Ú¡] 2003-2004 ¦~«×¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 11.6.2004 16.6.2004 9.7.2004
(ijû±ø¨Ò¯ó®×
+¤w´Nªk®×¦¨¥ßªk®×©eû·|
@¸g¬F©²¦b¥þÅé©eû·|¼fij¶¥¬q´£¥X×¥¿³q¹Lªºªk®×
#¸gijû¦b¥þÅé©eû·|¼fij¶¥¬q´£¥X×¥¿³q¹Lªºªk®×111
ªk®×¦WºÙ ¥Zµn¾Ë³ø¤é´Á ºÅª¤é´Á
1.¡m2001¦~¤u·~°V½m¡]«Ø³y·~¡^ ¡]×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 2.3.2001 14.3.2001
+2 .¡m¤½¥q¡]¥ø·~¬@±Ï¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 18.5.2001 23.5.2001
+3 .¡m2003¦~«eÀØ¡B®ü§É¤Î¹D¸ô¡]×q¡^
±ø¨Ò¯ó®×¡n 7.2.2003 19.2.2003
+4 .¡m°ê®a¦w¥þ¡]¥ßªk±ø¤å¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 14.2.2003 26.2.2003
+5 .¡mÃä¹Ò«Ø³]µ|±ø¨Ò¯ó®×¡n 6.6.2003 11.6.2003
+6 .¡m2003¦~¼oª«³B¸m¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 20.6.2003 25.6.2003
+7 .¡m2003¦~¯}²£¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 28.11.2003 10.12.2003
+8 .¡m2003¦~¾·~°V½m§½¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 24.12.2003 14.1.2004
+9 .¡m«Ø³y·~ij·|±ø¨Ò¯ó®×¡n 30.1.2004 11.2.2004
+ 10.¡m2004¦~¤£¨}ÂåÃļs§i¡]×q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n 6.2.2004 11.2.2004
+¤w´Nªk®×¦¨¥ßªk®×©eû·|¤w¥¢®Äªº
ªk®×ªþ¿ý 3A112
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2003¦~10¤ë8¤é
¼B¼zëijû
°ÊijÅG½×¡§n¨D¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý¥Í¤U
¥x¡¨Ä³®×¾D§_¨M¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó»´ä¦b¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¥ý¥Íªº¬I¬F¤U¡A¤HÅv¡Bªkªv¡B¸gÀÙ
µo®i¥X²{Ë°h¡A¬F¨î¥Á¥D¤Æ°±º¢¡A¥O¸s²³n¨D¥L¤U¥xªºÁnµ¤£
µ´©ó¦Õ¡A¥»·|n¨D¸³¥ý¥Í¶¶À³¥Á·N¡A¤Þ©SÃ㾡C¡¨¥»¦~³ø´Á¤ºÁ|¦æªº
ij®×ÅG½×
2003¦~10¤ë8¤é
±çÄ£©¾Ä³û
°ÊijÅG½×¡§¥¿µø´Ý¯e¤H¤hªº¥æ³q»Ýn¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|¹ï¬F©²¦³Ãö³¡ªù¥¼¦³¥¿µø´Ý¯e¤H¤hªº¥æ³q»Ýn¤Î³e¹ý°õ¦æ
¥»·|¦b 2002¦Ü03¦~«×³q¹Lªº¬ÛÃöij®×ªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡A¨Ãn¨D
·í§½¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A«P¨Ï¦U¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¦V´Ý¯e¤H¤h´£¨Ñ²¼»ù
¥b»ùÀu´f¤Î§ïµ½³]¬I¡A´î¤Ö¹ï¥L̳y¦¨ªº»Ùê¡A¨Ã¥[§Ö§ïµ½´_
±d¤Ú¤hªºªA°È¡C¡¨113
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2003¦~10¤ë15¤é
³Á°ê·Ä³û
°ÊijÅG½×¡§§ó§¹µ½ªºÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî
¦X¯gÀ³Åܾ÷¨î¤Î¹w¨¾±¹¬I¡¨
³¯°ê±jijû¤Î±ç¼B¬Xªâijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×³¯°ê±jijû¤Î±ç¼B¬Xªâijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©óÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¥i¯à©ó¥V©u¦A¦¸¥X²{¡A¥»·|«P
½Ð¬F©²½T¥ß§ó§¹µ½ªºÀ³Åܾ÷¨î¤Î±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡A¥H«O»Ù¥«¥Á°·
±d¡A¥H¤Î½T«O·í¬Ì¯gµo¥Í®É¡A¥i¦³®Ä±±¨î¬Ì¯g½¯©µ¡A±N¨ä·l®`
´î¦Ü³Ì§C¡F¦³Ãö±¹¬IÀ³¥]¬A¡G
(¤@)¥[±j²ÎÄw©M¨ó½Õ¦U¤½¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¤Î¦w¦Ñ°|ªÙªº¨¾ªv¬Ì
¯g¤u§@¡A¨Ãµo¥X¹º¤@ªº¨¾ªv¬Ì¯g«ü¤Þ¡F
(¤G)¦V¦U«e½uÂåÅ@¤Hû´£¨Ñ¨¬°÷¤Î¾A·íªº«OÅ@¸Ë³Æ©M·P¬V±±
¨î°ö°V¡A½T«O¥L̦b¦w¥þªºÀô¹Ò¤U¤u§@¡F
(¤T)¥[³t§¹¦¨¿³«Ø¤½¥ßÂå°|¹jÂ÷³]¬I¡F
(¥|)¬°¦U¤½¨pÀçÂåÀø¾÷ºcq¥ß²M´·ªºÃÒ¹ê¤ÎÃhºÃÄY««æ©Ê©I
§l¨t²Îºî¦X¯gӮקe³ø¾÷¨î¡F
(¤)§ó¼sªx¦a¦bªÀ°Ï¤Î¾Ç®Õ±À¦æ°ò¼h°·±d±Ð¨|¡A´£°ª¤j²³¹ï
¶Ç¬V¯fªº»{ÃѤÎĵı¡F
(¤»)Ä~Äò¥þ¤O±À°Ê¥þ¥Á°Ñ»P¥i«ùÄòªº¤½¦@ 㡮¥Í¤Î²M¼ä±¹¬I¡F
(¤C)¦b¦U¥X¤J¹Ò¤f©¤ÄY®æ°õ¦æ 㡮¥ÍÀˬ̤u§@¡F
(¤K)ºÉ§Ö¸¨¹êÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g±M®a©eû·|´£¥Xªº¦U
¶µ«Øij¡F¤Î
(¤E)¥R¤À¦Ò¼{¥ßªk·| 㡮¥Í¨Æ°È©eû·|¹ïÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî
¦X¯g±M®a©eû·|³ø§iªº·N¨£¡C¡¨114
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2003¦~10¤ë15¤é
¼B°·»öijû
°ÊijÅG½×¡§¦Û¥Ñ¦æ³qÃö°ÝÃD¡¨
Ò\ÂÔ¥Óijû
´£¥X×¥¿®×Ò\ÂÔ¥Óijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¤º¦a¶}©ñ¨Ó´ä¦Û¥Ñ¦æ¡A¥O³X´äªº¤º¦a®È«È¤j¼W¡A¹ï¦UÃä¹Ò
¤f©¤ªº³qÃö³y¦¨«¤jÀ£¤O¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¥[³t¿³«Ø¤Î¸¨¹ê¦U¶µ
¹L¹Ò°ò«Ø¤uµ{¡A¥[±j¦UÃä¹Ò¤f©¤¹LÃö°t®M³]¬I¡AÆF¬¡¦a³B²z¤f
©¤³qÃö¦w±Æ¤Î¼W¥[¤H¤â¡A¤@¤è±ºÉ¶q¤è«K¹L¹Òªº¤H¬y¡A¥t¤@¤è±±K¤ÁºÊ¹î¹L¹Òªº«O¦w°ÝÃD¡A¥þ¤O½r¬d¦b¦U¤f©¤ªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡A
¥]¬AµsÅÑ¡B°½¹B¹H¸Tª««~µ¥¡A¥HºûÅ@ªk¬ö¤Î«O»Ù¤J¹Ò®È«È©M´ä
¤Hªº¦w¥þ¡C¡¨
2003¦~10¤ë22¤é
³¯Å²ªLijû
°ÊijÅG½×¡§ªøªÌªð¦^¤º¦a©w©~¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó²{¦æ¬Fµ¦¥¼¯àº¡¨¬¦³·Nªð¦^¤º¦a©w©~ªøªÌªº»Ýn¡A¥»·|«P
½Ð¬F©²¡G
(¤@)§â¡¥ºî´©ªøªÌ¦ÛÄ@¦^¼sªF¬Ù¾i¦Ñp¹º¡¦±À®i¦Ü¼sªF¬Ù¥H
¥~ªº¦a¤è¡F
(¤G)¬°©w©~¤º¦a¨ÃÄò»âºî´©ªºªøªÌ¸Ñ¨MÂåÀø°ÝÃD¡F¤Î
(¤T)©ñ¼e¹ï»â¨ú°ªÄÖ¬z¶K¤H¤hªºÂ÷´ä¨î¡C¡¨2003¦~10¤ë22¤é
½²¯À¥Éijû
°ÊijÅG½×¡§«Ç¤ºªÅ®ð½è¯À¡¨
·¨§µµØijû
´£¥X×¥¿®×ìij®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¨}¦nªº«Ç¤ºªÅ®ð½è¯À¹ï°·±d¥Í¬¡¤Q¤À«n¡A¤]¦³§U´î§CÄY
««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¤Î¨ä¥L©I§l¨t²Î¯e¯fªº«Â¯Ù¡A¥»·|«P½Ð
¬F©²ºÉ§Ö¥æ¥N¹ê¬I¡¥«Ç¤ºªÅ®ð½è¯ÀºÞ²zp¹º¡¦ªº¶i®i¡A±q³t¥þ±¸¨¹ê¬ÛÃö«Øij¡A¥]¬A¨îq¬ÛÃöªk³W¡A¦P®É¼sªx±Ð¨|¤½²³«O«ù
«Ç¤ºªÅ®ð²M·sªº¥¿½T¤èªk¡AÁקK´c¦Hªº«Ç¤ºªÅ®ð½è¯À·l®`¥«¥Á
°·±d¡C¡¨115
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2003¦~10¤ë29¤é
ÃÓÄ£©vijû
°ÊijÅG½×¡§½Õ§C·Ñ®ð¶O¡B¹q¶O¤Î¤ô¶O¡¨
§õµØ©úijû
´£¥X×¥¿®×§õµØ©úijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§ÁöµMÓ§O¤½¦@¥æ³q¾÷ºc´£¨Ñ§é¦©©ÎÂà¼Àu´f¡A¦ý¤´¥¼¯à´f¤Î©Ò
¦³¥«¥Á¡F¦]¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I¡A¥H¶i¤@¨B´î»´¥«
¥Á¤Î¤u°Ó¬Éªºt¾á¡A¥[§Ö¥»´ä¸gÀÙ´_µd¡A±q¦Ó«P¶i´N·~¡G
(¤@)ºÉ§Ö»P·Ñ®ð¤½¥q¤Î¨â¶¡¹q¤O¤½¥q½R°Ó¡A¹ªÀy¥¦Ì½Õ§C¦¬
¶O©Î¦V¥Î¤á´£¨ÑÀu´f¡F
(¤G)©ó¨â¹qºÞ¨îp¹º¨óij¤¤´ÁÀË°Q®É¡Aª§¨ú×q¨óij¤º®e¡A
¥]¬Apºâ§Q¼íªº¤èªk¡F¤Î
(¤T)ºÉ§Ö»P¼sªF¬Ù¬F©²½R°Ó¡A«qªF¦¿¤ô¿é¤ô¨óij¡A¤Þ¤J¼u
©Ê¨Ñ¤ô±ø´Ú¡A¨Ã±NÁʶRªF¦¿¤ô©Ò¸`¬Ùªº¥þ³¡¶}¤ä¦^õX¥Î¤á¡A¦P®É¬ã¨s¶}©Ý¨ä¥L¤ô·½¡A¥H¼W¥[¹¤ôªº¨ÑÀ³¡C¡¨
2003¦~10¤ë29¤é
·¨´Ëijû
°ÊijÅG½×¡§¬I¬F´Á±æ¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²·V«¦Ò¼{¥»·|ijû¹ï 2004¦~¬I¬F³ø§iªº´Á
±æ¡C¡¨116
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
Ò\ÂÔ¥Óijû¤Î¶¾ÀË°òijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¸ê®ÆÅã¥Ü¥»´äªñ¦~¦]«Dªk¤u§@¤Î±q¨Æ½æ²]¬¡°Ê¦Ó³Q®·ªº¤º
¦a¤H¤h¼Æ¥Ø¦³¤W¤ÉÁͶաA¥L̦b¦a½L¡B»â¦³µP·Óªº¹¸v¡B»«À]¤Î¤½²³®T¼Ö³õ©Òµ¥¦aÂI¤u§@¡A¤£¦ý¼vÅT¥»´ä³Ò¤u¶¥¼hªº´N·~¡A
¥ç¹ï¥«¥Á³y¦¨ÄY«´þÂZ¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¡G
(¤@)¼W¥[¤H¤â¡A¥[±j¨µ¬d¤Î·j¶°±¡³ø¡A¥´À»³oÃþ¤£ªk¬¡°Ê¡F
(¤G)ÀË°Q¦³Ãöªk¨Ò¡A¥[«¦D»@¡F
(¤T)ÀË°Q¬F©²ªº¥~§P¤ÎµoµP¨î«×¡A¬ã¨s¤Þ¤Jp¤À¨î¤Î§óÄYÂÔ
ªºµoµP±ø¥ó¡A¦V¸u¥Î«Dªk³Ò¤uªº¹µ¥D¥[¥H³B¤À¡AÂÇ¥Hªý
À~¥L̸u¥Î«Dªk³Ò¤u¡F¤Î
(¥|)»P¤º¦a¤½¦w¤ÎÃä¹ÒºÞ²z³¡ªù¥[±j·¾³q¡A¤Î®É¥æ´«¦³Ãö¸ê
®Æ¡A¥H¥[¤j¦X§@¥´À»«Dªk³Ò¤u¤Î½æ²]¬¡°Êªº¤O«×¡A¨Ã«Ø
ij¤º¦a¦³Ãö³¡ªù±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A¨¾¤î´¿¦b»´ä¥Ç®×ªº¤º¦a¤H¤h§ï¦W´«©m¦A¦¸¨Ó´ä¡C¡¨2003¦~11¤ë5¤é
·¨Ä£©¾Ä³û
°ÊijÅG½×¡§¥´À»¤º¦a¤H¤h¨Ó´ä«Dªk¤u§@¤Î
±q¨Æ½æ²]¬¡°Ê¡¨
Ò\ÂÔ¥Óijû¤Î¶¾ÀË°òijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×
2003¦~11¤ë5¤é
¶À®e®Úijû
°ÊijÅG½×¡§ºÊºÞ°·±d¹«~¡¨
©P±ç²Q©Éijû¤Î§õµØ©úijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×
³¯°ê±jijû
´N§õµØ©úijûªº×¥¿®×´£¥X×¥¿®×ìij®×¤ÎÀÀijץ¿®×§¡¾D§_¨M¡Aìij®×±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¥«¥ÁÁʶR°·±d¹«~ªº±¡ªp¤éÁÍ´¶¹M¡A¦ý²{®ÉºÊºÞ°·±d¹«~
ªºªk³W¦s¦³¤£¤Öº|¬}¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¨îq¥þ±ªº°·±d¹«~³WºÞ
¾÷¨î¡A¥H«O»Ù®ø¶OªÌÅv¯q¤Î«P¶i°·±d¹«~¥«³õªºµo®i¡C¡¨117
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2003¦~11¤ë12¤é
¾G®a´Iijû
°ÊijÅG½×¡§§ïµ½¤½¦@¥æ³q¦¬¶O¨î«×¡¨
¼B¦¿µØijû
´£¥X×¥¿®×
¦ó«T¤¯Ä³û
´N¼B¦¿µØijûªº×¥¿®×´£¥X×¥¿®×¼B¦¿µØijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö»P¦U¤½¦@¥æ³q¾÷ºc½R°Ó¡A¥þ±½Õ§C¦¬¶O¤@
¦¨¡A«ì´_¾Ç¥Í¨®²î¥b»ùÀu´f¡A¥H¤Î¹ªÀy¦U¥æ³q¾÷ºc¦X§@´£¨Ñ§ó
¦hÁpÀçÀu´f¡A¨Ã´N¤½¦@¥æ³q¦¬¶O¨î«×¡G
(¤@)»P¦U¶¡±MÀç¤Ú¤h¤½¥q½R°Ó¦p¦ó§ïµ½²{®Éªº¨®¶Oµ²ºc¡AºÉ
§Ö×q¡m¤½¦@¤Ú¤hªA°È±ø¨Ò¡nªº¨®¶Oµ¥¯Åªí¡A«·sÂç©w
²{¦³¦¬¶O«ü¤Þ¡A¨Ã¦b¤£¥[«ªø³~¼«Èt¾áªº«e´£¤U¡A¬ã
¨s«ö¨®µ{¶ZÂ÷Âç©w¦U±ø¤Ú¤h¸ô½uªº¥þµ{¤Î¤À¬q¦¬¶O¤ô¥¡A¨Ï¨®¶Oµ²ºcÁÍ©ó³z©ú©M¦X²z¡A¥O¨C¦W¼«È©Ò¥I¥Xªº
¨®¶OºÉ¶q¤½¥¡F¤Î
(¤G)»P¦U¶¡¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¬ã¨sµo¥X³q¥Î©ó¦U¾÷ºcªº¤@¤é¡B¤@
©P©M¨C¤ë¼¨®ÃÒªº¥i¦æ©Ê¡A¥H¤è«K¸g±`»Ýn¼·f¦UºØ¤½
¦@¥æ³q¤u¨ãªº¥»¦a¼«È¤Î¹C«È¡A¨Ã¦P®É´î»´¥L̦b¥æ³q¶O¤Wªºt¾á¡C¡¨
2003¦~11¤ë12¤é
Ò\ÂÔ¥Óijû
°ÊijÅG½×¡§´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¤Î¥þÅé¥ßªk·|ij
û¡¨Ä³®×¾D§_¨M¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²©ó¥»¦~¦~©³µoªí»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F¨î§ï²ºñ¥Ö
®Ñ¡A¥H¸¨¹ê¦b 2007¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¤Î¦b 2008¦~´¶¿ï¥þÅé¥ßªk
·|ijû¡A¨ÃºÉ§Ö¨ú®ø°Ïij·|©e¥ôij®u¤Î·íµMij®u¡AÁÙ¬F©ó
¥Á¡C¡¨
2003¦~11¤ë19¤é
§f©úµØijû
°ÊijÅG½×¡§µø°©·F¤u·~¬°°ò¦«Ø³]¡¨
³æ¥ò°ºÄ³û
´£¥X×¥¿®×³æ¥ò°ºÄ³ûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¡¥¤º¦a»P»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡¦±N¬°»
´ä»s³y·~±a¨Ó·sªº«´¾÷¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¶}³Ð·s«äºûªï±µ·sªºµo
®i§Î¶Õ¡Aµø°©·F¤u·~¬°°ò¦«Ø³]¡A¨Ã¨îqµ¦²¤©Ê±¹¬I¡A¬ã¨s³]¥ßÃä¹Ò¤u·~°Ï©Îªe®M¤u·~°Ï¡A§l¤Þ¾A¦Xªº°©·F¤u·~¨Ó´ä§ë¸ê³]
¼t¥Í²£¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¸Ó²£·~Ã쪺ÀsÀY¡A±q¦Ó§l¤Þ¬ÛÃöªº¤u°Ó·~¨Ó
´ä¡AÂÇ¥H««Ø¥»¤g»s³y·~¡A±À°Ê»´ä¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¡C¡¨118
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2003¦~11¤ë19¤é
³¯°û¼_ijû
°ÊijÅG½×¡§§â´¤¤º¦a»P»´ä§óºò±K¸g¶TÃö
«Yªº¦w±Æ¥H¼W¥[´N·~¡¨
¤B¤È¹Øijû¡B§õ¨ô¤Hijû¤Î·¨´Ë
ijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×¤B¤È¹Øijû¡B§õ¨ô¤Hijû¤Î·¨´Ëijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã
¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¥»´ä¥¢·~²v°ª¥ø¡A¥¢·~¤H¤f¹F 30¸U¡A¥»·|«P½Ð¬F©²À³¬°
°t¦X±N©ó 2004¦~¥¿¦¡¹ê¬Iªº¡¥¤º¦a»P»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g
¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡¦ ¡AºÉ¦¼i¦æ¤µ¦~¬I¬F³ø§iªº©Ó¿Õ¡A¦¨¥ß°ª¼h¦¸
ªº§ïµ½Àç°ÓÀô¹Ò±M³d¤p²Õ¡A¦¬¶°ªÀ·|¦U¬Éªº·N¨£¡A¥HÀË°Q¤Î§ï
µ½²{¦æ¦U¶µ»P¤u°Ó·~¦³Ãöªº¬Fµ¦¤Îªk³W¡F¨Ã¦]À³¦U¦æ¦U·~ªº¯S
©Ê¡AÆF¬¡¬I¦æ¦³Ãö¬Fµ¦¡B©îÀðÃP¸j¡A¨ó§U¤¤¤p¥ø§â´¤¸Ó¦w±Æ©Ò±a¨Óªº¾÷¹J¡A¥H¤ÎºÉ§Ö¶i¦æ´N·~¼vÅTµû¦ô¡A¸Ô²Ó¤ÀªR¦w±Æ¹ï¥»
¦a³Ò°Ê¥«³õªº¼vÅT¡A¥H§ïµ½²{¦æªº¤H¤Oµo®i¬Fµ¦¡A±q¦Ó³Ð³y§ó
¦h´N·~¾÷·|¡A§ïµ½ÄY«¥¢·~ªº±¡ªp¡F¥»·|¥ç«P½Ð¬F©²¦]À³¸Ó¦w±Æ¬ã¨s³]¥ßÃä¹Ò¤u·~°Ï©Îªe®M¤u·~°Ï¡C¡¨
2003¦~11¤ë26¤é
¶À¦¨´¼Ä³û
°ÊijÅG½×¡§¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®ip¹º¡¨
¦ó«T¤¯Ä³û¤Î°¨³{°êijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×°¨³{°êijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²¥þ±ÀË°Q¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®ip¹º¡A¦b³W¹º¤å
¤Æ³]¬I¤§«e¡AÀ³¥ý¦Ò¼{¦³Ãö¡¥³n¥ó¡¦ªº¤º®e¡A©µªø´£¥æµo®i«Ø
ijªº´Á¡A¨Ã¤½¶}¤Î¸Ô²Ó¦a¿Ô¸ß¤å¤Æ¬É¡B±M·~¹ÎÅé¡B¦a²£¬É¡B¥ßªk·|¡B¤½²³¤Î¬ÛÃö²Õ´¡A¥H³e¹ý¤å¤Æ©eû·|´N¦è¤EÀsµo®ip
¹º´£¥X¡¥¥H¤H¬°¥»¡¦¡B¡¥«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y¡¦©M¡¥¥Á¶¡¥D¾É¡¦ªºì
«h¡A¨îq¤½¶}¡B¤½¥©M¾A¤Á¦X©yªºµo®i¤Î¹B§@¤è®×¡A¦Ó¦bµo®i¹Lµ{¤¤¡A¬F©²À³«P¦¨µo®i°Ó»P¤å¤Æ¬Éªº¹Ù¦ñÃö«Y¡AÅý¤å¤Æ¬É°Ñ
»P°Ï¤º³]¬Iªºµ¦¹º¤Î±N¨Óªº¹B§@¡C¡¨
2003¦~11¤ë26¤é
§õµØ©úijû
°ÊijÅG½×¡§¥µ¥¾÷·|©eû·|¤½«H¤O°ÝÃD¡¨
¾G®a´Iijû¡B§õ¨ô¤Hijû¤Î¼B¼z
ëijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×ìij®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¦æ¬Fªø©x¤Î»´ä¯S°Ï¬F©²±q ¡¥¤ý¨£¬î¨Æ¥ó¡¦ ¤¤¨V¨ú±Ð
°V¡A¨ÃºÉ§Ö±Ä¨ú±¹¬I¡A®¾¦^¤½²³¹ï¥µ¥¾÷·|©eû·|ªº«H¤ß¡C¡¨119
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2003¦~12¤ë3¤é
±i¤å¥úijû
°ÊijÅG½×¡§±Ð¨|¬Fµ¦¡¨
±çÄ£©¾Ä³û¤Î±i¦t¤Hijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×ìij®×¤ÎÀÀijץ¿®×§¡¾D§_¨M¡Aìij®×±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|¤Ï¹ï¬F©²«d´î±Ð¨|¸g¶O¡A¨Ã«P½Ð¬F©²³v¨B±À¦æ¤¤¤p¾Ç¤p
¯Z±Ð¾Ç¡AºÉ¦¸¨¹ê¤j¾Ç¥|¦~¨î¡A¸ê§U²{®É¤j¾Çªº°Æ¾Ç¤h¾Ç¦ì½Ò
µ{¡A¦V¾Ç¥Í´£¨ÑÀu½è±Ð¨|¡A¬°»´ä¥¼¨Ó°ö¨|¤H¤~¡C¡¨
2003¦~12¤ë3¤é
¤B¤È¹Øijû
°ÊijÅG½×¡§§ïµ½¥»´ä³fÂd¹B¿é·~Ävª§¤O¡¨
³æ¥ò°ºÄ³û
´£¥X×¥¿®×
2003¦~12¤ë3¤é
·¨´Ëijû
°ÊijÅG½×¡§©e¥ô³Ì¤Öªº°Ïijû¡¨³æ¥ò°ºÄ³ûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²±q³t¥¿µø¥»´ä³fÂd½XÀY¨³³t¥¢¥hÄvª§Àu¶Õªº°Ý
ÃD¡A»{¯u¼fµø¦U¶µ¾ÉP¥»´ä³fÂd¹B¿é·~Ävª§¤OË°hªºì¦]¡A¨ÃºÉ§Ö±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡A¥]¬A¦]À³´ä¯]¿D¤j¾ôªº¿³«Ø¡A´N¤Q¸¹³fÂd
½XÀYªº¿ï§}¤Î³W¹º¶i¦æ¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A¥H®¾¦^¥»´ä§@¬°¯è¹B©Mª«
¬y¤¤¤ßªº»â¾É¦a¦ì¡C¡¨
ij®×¾D§_¨M¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó 11¤ë23¤é¦³¹L¦Ê¸U¦W¥«¥Á¦b°Ïij·|¿ïÁ|¤¤§ë²¼¡A¦æ¬F
ªø©x©e¥ô°Ïijû¡Aµ¥¦P§ïÅÜ¥«¥Áªº§ë²¼µ²ªG¡A¥»·|«P½Ð¦æ¬Fªø©x®Ú¾Úªk¨Ò©e¥ô³Ì¤Öªº°Ïijû¡A´L«¹L¦Ê¸U¦b°Ïij·|¿ïÁ|¤¤§ë
²¼ªº¿ï¥Áªº¿ï¾Ü¡C¡¨
2003¦~12¤ë10¤é
³¯´¼«äijû
°ÊijÅG½×¡§ÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¹ï¹µ
û¸ÉÀv«OÀI²£¥Íªº²`»·¼vÅT¡¨
¾G®a´Iijû¤Î¼B¤d¥Ûijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×¾G®a´Iijû¤Î¼B¤d¥Ûijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²¦b½T«O¹µûªºªk©wÅv¯q±o¨ì¥R¤À«O»Ùªº«e´£
¤U¡A¬ã¨s¦UºØ¦b¤u§@¦a¤è¶Ç¼½ªº¶Ç¬V¯f (¨Ò¦pÄY««æ©Ê©I§l¨t²Î
ºî¦X¯g )¹ï¹µû¸ÉÀv«OÀI¥«³õ¥i¯à²£¥Íªº²`»·¼vÅT¡A¥]¬AªÀ·|t
¾á³oÃþ«OÀIªº¯à¤O¡A¥H¤Î¨ä¥L¹ï¦³Ãö¦U¤è¦³¼ç¦b¼vÅTªº¨Æ©y¡F¦P®É¡A¥»·|¥ç«P½Ð¬F©²¬ã¨s§ïµ½¤u§@¶¡·ÀIºÞ²zªº¦UºØ¤è®×¡A
¥H´î§C¦b¤u§@¦a¤è¶Ç¼½¶Ç¬V¯fªº¾÷·|¡A¥H¤Î¬ã¨s³]¥ß¤¤¥¡¹µû
¸ÉÀvp¹º¬O§_¥i¨ú¤Î¥i¦æ¡C¡¨120
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2003¦~12¤ë10¤é
¦¶¥®Åïijû
°ÊijÅG½×¡§¤ä«ù¤¤²£¡¨
°¨³{°êijû¤Î·¨´Ëijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×·¨´Ëijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö±À¥X¤@¨t¦C¦³®Äªºªø´Á¬Fµ¦¡A¥]¬A´î»´¤¤²£
¤H¤hªºµ|°Èt¾á¡A¥H¤Î¹ï¥LÌ·í¤¤ªºt¸ê²£¤H¤h´£¨Ñ¾A·í¤ä
´©¡A¥H¤ä«ù¤¤²£¶¥¼h¥«¥Á¡C¡¨
2003¦~12¤ë17¤é
³æ¥ò°ºÄ³û
°ÊijÅG½×¡§¼Æ½X 21¸ê°T¬ì§Þµ¦²¤¡¨
·¨§µµØijû
´£¥X×¥¿®×
2003¦~12¤ë17¤é
§õµØ©úijû
°ÊijÅG½×¡§Àç¾i¸ê®Æ¼ÐÅÒ¨î«×¡¨
©P±ç²Q©Éijû
´£¥X×¥¿®×ìij®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö³]¥ß±j¨î©Êªº¹w¥ý¥]¸Ë¹ª«Àç¾i¸ê®Æ¼ÐÅÒ¨î
«×¡A¨Ãq¤U¥ßªk®É¶¡ªí¡A¥Î¤T¦~®É¶¡¨Ó¸¨¹ê¿Ô¸ß¤å¥ó¤º«Øij¤è
®×ªº²Ä¤@¶¥¬q¤Î²Ä¤G¶¥¬q¡A¥HÀ°§U®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¦³¯q°·±dªº¹
ª«¡F¦¹¥~¡Aų©ó°ê»Ú¶¡¹ï©ó¦p¦ó³WºÞÀ¦¨à¹«~¤Î¬°¦³¯S§O¿¯¹»Ýn¤H¤h¦Ó°t»sªº¹ª«¥¼¦³¤@P©w½×¡A¥»·|¥çn¨D¬F©²ºÉ§Ö®i
¶}¬ã¨s¡A±´°Q±N¤Wz¹«~¯Ç¤J¨î«×¤ºªº¥i¦æ©Ê¡C¡¨·¨§µµØijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|»{¬°¬F©²À³ÂÇÀË°Q¡¥¼Æ½X 21¡¦¸ê°T¬ì§Þµ¦²¤ªº¾÷·|¡A¹ª
Ày¥»´ä¥ø·~¡B¥«¥Á¤Î¬F©²¥»¨¨Ï¥Î¸ê°T¬ì§Þ¡A¹F¦Ü´£¤É¥»´äÄv
ª§¤O¡A¥H¤Î¬°¸ê°T¬ì§Þ·~»s³y°Ó¾÷ªº¥Ø¼Ð¡F¬F©²¤]À³¥[±j¹B¥Î
¡¥¤º¦a»P»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡¦ ©Ò±a¨Ó¤º¦a¹ï¥»
´ä¹q°T·~¶}©ñ¥«³õªº¾÷¹J¡A°t¦X¤º¦a¸ê°T¬ì§Þ¬Fµ¦¡AÁA¸Ñ¨â¦a
¸ê°T¬ì§Þ·~ªº¤¬¸ÉÀu¶Õ¡A±q¦Ó¨ó§U¥»´ä¥ø·~¶}©Ý¤º¦a¥«³õ©Î»P¤º¦a¥ø·~¦X§@¡A©Ó±µ°ê»Ú¥«³õªº¸ê°T¬ì§Þq³æ¡A©Î¦@¦P¶}µo²£
«~¡A©Î¦b°ê»Ú¥«³õ±À¼s¤º¦a²£«~¡A¹F¦Ü¤¬´f¤¬§Qªº®ÄªG¡C¡¨
2004¦~1¤ë14¤é
³\ªø«Cijû
°ÊijÅG½×¡§¤ä«ù¶i¥X¤f·~¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö¬ã¨s ¡¥¤º¦a»P»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Y
ªº¦w±Æ¡¦ªº¹ê¬I¡A¥H¤Î¼Ú¬ü°ê®a±N©ó 2005¦~§ïÅÜ»´ä¤Î¤º¦a
¥Dn¯¼Â´«~¥X¤f°tÃB¨î«×¡A¹ï»´ä¶i¥X¤f·~©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡A¨Ã¨îq¹ïµ¦¡C¡¨121
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~1¤ë14¤é
³Á°ê·Ä³û
°ÊijÅG½×¡§§ó§¹µ½ªºÂåÀø¿Ä¸ê¬Fµ¦¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó²{®ÉªºÂåÀø¿Ä¸ê¬Fµ¦¨Ã¤£¯à«ùÄò¦a¥O¥«¥Á±o¨ìÀu½èÂåÀø
ªA°È¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¼sªx°Ñ¦Ò¥~¦a¸gÅç¡A¬ã¨s¤@®M§ó§¹µ½ªºÂå
Àø¿Ä¸ê¤è®×¡A¨Ã¿Ô¸ß¤½²³¡A¥H«KºÉ§Ö¨îq¤@¶µ«ùÄò¥i¦æªº·s¬F
µ¦¡C¡¨
2004¦~2¤ë4¤é
¼B°·»öijû
°ÊijÅG½×¡§PÁÂij®×¡¨
·¨´Ëijû
´£¥X×¥¿®×ìij®×¤ÎÀÀijץ¿®×§¡¾D§_¨M¡Aìij®×±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|·PÁ¦æ¬Fªø©xµoªí¬I¬F³ø§i¡C¡¨
2004¦~2¤ë11¤é
ùP¥úijû
°ÊijÅG½×¡§¹ï°]¬F¹wºâ®×ªºn¨D¡¨
³¯Å²ªLijû¤Î©P±ç²Q©Éijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×
³æ¥ò°ºÄ³û
´N³¯Å²ªLijûªº×¥¿®×´£¥X×¥¿®×©P±ç²Q©Éijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|n¨D¬F©²¦b¨îq 2004¦Ü05¦~«×¬F©²°]¬F¹wºâ®×®É¡A¤£
¤j´T«d´îªÀ·|ºÖ§Q¡BÂåÀø¤Î±Ð¨|¶}¤ä¡A¨ÃÄ~Äòáµ²ª½±µ¼vÅT¥Á
¥Í¤ÎÀç°ÓÀô¹Òªº¬F©²¦¬¶O¡C¡¨
2004¦~2¤ë11¤é
±ç¼B¬Xªâijû
°ÊijÅG½×¡§Ãä¹Ò¤u·~°Ï¡¨
³æ¥ò°ºÄ³û
´£¥X×¥¿®×³æ¥ò°ºÄ³ûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²ºÉ¦¨îq¦³§Q¶}µoÃä¹Ò¤u·~°Ïªº³W¹º¤Î°t®M±¹
¬I¡A¨Ã¥D°Ê»P¤º¦a¦³Ãö³¡ªù½R°Ó¡Aµ²¦X¤¤´ä¨â¦aÀu¶Õ¡A¤ä«ù¨ã
Àu¶Õªº¤u·~¤Î¬ÛÃö¦æ·~µo®i¡F¬F©²¥çÀ³»P²`¦`¥«¬F©²°Ó°Q¡A¬ã
¨s¦¨¥ß´ä²`ªe®Mµo®i¤½¥q¡A¦@¦Pµo®iÃä¹Òªe®M¤u·~°Ï¡A¥H§l¤Þ¥»´ä¡B¤º¦a¤Î®ü¥~§ë¸êªÌ¡A±À°Ê»´ä¸gÀÙ¼Wªø¡A¬°¥»´ä³Ð³y§ó
¦h´N·~¾÷·|¡C¡¨122
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~2¤ë18¤é
³æ¥ò°ºÄ³û
°ÊijÅG½×¡§¼s¼½¬Fµ¦¡¨
§d«G¬Pijû¤Î·¨§µµØijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×
¾G®a´Iijû
´N·¨§µµØijûªº×¥¿®×´£¥X×¥¿®×·¨§µµØijûªº×¥¿®×¸g¾G®a´Iijû¶i¤@¨B×¥¿«áÀò±o³q¹L¡A±¹
Ãã¦p¤U¡G
¡§¬°°t¦X¤Þ¶i¼Æ½X¦a±¹qµø¼s¼½¡A¥»·|n¨D¬F©²ÀË°Q²{¦æ¼s¼½¬F
µ¦¡AªÖ©w¤½Àç¼s¼½ªA°Èªº«n©Ê¡A¨Ã¼W³]¤½²³¨Ï¥Î¹qµøÀW¹D¡A
¦³ÃöÀW¹D¥i¥æ¥Ñ¤½Àç¾÷ºcÀç¹B¡A¼½©ñ¥Ñ¤½Àç¡B«D¦È§Q©Î«D¬F©²¾÷ºc¡B¥Á¶¡¹ÎÅé¤Î¥«¥Á©Ò»s§@ªº¹qµø¸`¥Ø¡F¤½²³¨Ï¥Î¹qµøÀW¹D
À³¥Ñ¼s¼½¨Æ°ÈºÞ²z§½ºÊ¹î¡A¥H¨¾¤î¦³²]Á¶¡B¤£¶®¡B½ÚÁ½¡B¨ãª[
µø©Ê¡Bº´°ÊªÀ·|¼É¤Oªº¤º®e¡A¦b¸ê°T¶Ç¼½»â°ì·ÓÅU¤Î«O»Ù¦U¶¥¼h¡A¥]¬A®z¶ÕªÀ¸s¤Î³Ð·N¦æ·~ªº»Ýn¡A¥H©Ý®i»´ä¤½Àç¼s¼½ªA
°ÈªºªÅ¶¡¡C¡¨
2004¦~2¤ë18¤é
¶À¦¨´¼Ä³û
°ÊijÅG½×¡§«C¤Ö¦~°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È¡¨
2004¦~2¤ë25¤é
³¯°û¼_ijû
°ÊijÅG½×¡§¨îq¥¼¨Ó 10¦~»´äªÀ·|ºÖ§Q
¬Fµ¦ÂŹϡ¨
ùP¥úijû
´£¥X×¥¿®×ùP¥úijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²³z¹LªÀ·|ªA°È¾÷ºc¤Î¨äû¤u¡BªA°È¨Ï¥ÎªÌ¡B¤u°Ó
¬É¤Î¤½²³ªº¥R¤À°Ñ»P¡A¨îq¥¼¨Ó 10¦~ªº»´äªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦µo
®iÂŹϡA¥H°t¦X»´ä¸gÀ٤ΪÀ·|ÂàÅÜ¡Aq©w²Å¦X¥«¥Á»ÝnªºªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¡C¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¥h¦~ªº¤C¤@¹C¦æ¡A¦³«Ü¦h«C¤Ö¦~°Ñ¥[¡AÅã¥Ü«C¤Ö¦~¶V¨Ó¶V
Ãö¤ß¤½¦@©MªÀ·|¨Æ°È¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¼W¼·¸ê·½¡AÅý¾Ç®Õ¤ÎªÀ·|
¹ÎÅ馳¥R¨¬¸g¶O±À°Ê¤½¥Á±Ð¨|¡A¦Ó¦³Ãöªº¬F©²³¡ªù¥çÀ³¿n·¥±À
°Ê«C¦~µn°O¬°¿ï¥Á¡AÅý¥L̦b¿ïÁ|¤¤¦æ¨Ï¨ä¤½¥ÁÅv¡A¥H¤Î¿n·¥±À°Ê¦U°Ïij·|µo®i«C¦~ij·|ªº¤u§@¡A¨ó§U«C¤Ö¦~ij½×©M°Ñ»P¤½
¦@©MªÀ·|¨Æ°È¡A¬J¥[±j¥L̹ïªÀ·|ªº©Ó¾á©M¨Ï©R·P¡A¥ç¦³§UªÀ
·|°ö¨|»â³S¤H¤~¡C¡¨
2004¦~2¤ë25¤é
¾G®a´Iijû
°ÊijÅG½×¡§¥ß§Y¿Ô¸ß¥«¥Á¹ï´¶¿ïªº·N¨£¡¨
·¨§µµØijû¤Î·¨´Ëijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×ìij®×¤ÎÀÀijץ¿®×§¡¾D§_¨M¡Aìij®×±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|¹ï¬F¨îµo®i±M³d¤p²Õ¥_¨Ê¤§¦æ¯Ê¥F³z©ú«×ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¨Ã«P
½Ð¬F©²¥ß§Y´N 2007¦~¦æ¬Fªø©x¤Î 2008¦~¥ßªk·|©Ò¦³Ä³û¡A¬O
§_À³¥Ñ´¶¿ï²£¥Í¿Ô¸ß¥«¥Á¡A¨Ã¥H¤½¥¿¤èªkÂk¯Ç©Ò±µÀòªº¥«¥Á·N¨£¡A¥H¤Î¯u½TµL»~¦a¦V¤¤¥¡¬F©²¤Ï¬M¡C¡¨123
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~3¤ë3¤é
¼B¦¿µØijû
°ÊijÅG½×¡§¨âÅK¦X¨Ö¤Î´£¨ÑÂà¼Àu´f¡¨
§õ»ñ^ijû¡B¾G®a´Iijû¤Î¼B°·
»öijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×§õ»ñ^ijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¦æ¬F·|ij¤w¥¿¦¡ÁܽФE¼sÅK¸ô¤½¥q»P¦aÅK¦³¤½¥q¬ã¨s
¦X¨Ö¨Æ©y¡A¦Ó¦³Ãöp¹º¹ï©ó¨â¶¡ÅK¸ô¤½¥qªºû¤u©M¤µ«áªº¨®¶O
µ²ºc¦³²`»·¼vÅT¡A¥»·|«P½Ð¬F©²©ó 8¤ë©³¨âÅK§¹¦¨¦X¨Ö¬ã¨s«á
ºÉ§Ö¤½¶}¦³Ãöµ²ªG¡A¥H«K¿Ô¸ß¨âÅKû¤u©M¤½²³¡A½T«O¦X¨Ö¤£¼vÅT¨âÅKû¤uªºÂ¾·~¡B¤u§@±ø¥ó©MÅv¯q¡A¨Ã¥i´î»´¥«¥Áªº¨®¶Ot
¾á¡F¦¹¥~¡A¦b¸¨¹ê¦X¨Öp¹º«e¡A¬F©²À³±À°Ê¨â¶¡ÅK¸ô¤½¥q½Õ§C
¨®¶O¡A¨Ã«P¨Ï¨â¶¡ÅK¸ô¤½¥q¦X§@¡AºÉ§Ö±À¥XÂà¼Àu´f¡C¡¨
2004¦~3¤ë3¤é
±i¦t¤Hijû
°ÊijÅG½×¡§«ì´_¥«¥Á¹ï¹¥ÎÂA¬¡®a¸Vªº«H
¤ß¡¨
¶À®e®Úijû
´£¥X×¥¿®×ìij®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¦Û±q¨È¬w¦a°Ï¬ÛÄ~Ãzµo¸V¬y·P¤§«á¡A¥«¥Á¹ï¹¥ÎÂA¬¡®a¸Vªº
«H¤ß¤j´î¡A¥OÂA¬¡®a¸V¤Î¬ÛÃö¦æ·~ªº±q·~û¥Íp¤j¨ü¥´À»¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¦bÄ~Äò±Ä¨úÄYÂÔªº¨¾¬Ì±¹¬I¤§¾l¡A¤]À³¦P®É³]ªk«ì
´_¥«¥Á¹ï¹¥ÎÂA¬¡®a¸Vªº«H¤ß¡A¨Ãn¬°¨ü¼vÅTªºÅu³c©Î°Ó¤á§@
¥X®¦«ò±¹¬I¡A¥]¬A°u±¡´î§K¯²¥Î¬F©²ª«·~ªºÅuÀɩΰӤ᪺¯²ª÷¡A¥H¤Î´£¨Ñ§C®§¶U´Ú¤©·~¬É¡A¥H§U·~¬É´ç¹LÃøÃö¡Aª½¦Ü«ì´_
¥¿±`Àç·~¬°¤î¡C¡¨
2004¦~3¤ë17¤é
Ò\ÂÔ¥Óijû
°ÊijÅG½×¡§´L«¤Î¿í¦u¡m°ò¥»ªk¡n©Òq©w
ªºì«h¡¨
ÃÓÄ£©vijû
´£¥X×¥¿®×ìij®×¤ÎÀÀijץ¿®×§¡¾D§_¨M¡Aìij®×±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F¨îµo®i±M³d¤p²Õ¥H¹ê¨Æ¨D¬OªººA«×¡A´N¬F¨î§ï²
ªº¨ãÅé¤è®×¼x¸ß¥«¥Á·N¨£¡AÁקK³´¤J¤£¥²nªºª§©í¡A¤Þ°_ªÀ·|¤À¤Æ¤Î¤£Ã¡F¥H¤Î¦V¤¤¥¡¬F©²ªí©ú¡A¦b¸¨¹ê¬F¨î§ï²®É¶·´L«
¤Î¿í¦u¡m°ò¥»ªk¡n©Òq©wªºì«h¡C¡¨
2004¦~3¤ë17¤é
½²¯À¥Éijû
°ÊijÅG½×¡§¥ø·~ªÀ·|©MÀô¹Ò³d¥ô¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¬°¤F´£°ª»´äªº°ê»Ú§Î¶H©Mª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì¤Î¹ê²{¥i«ùÄòµo
®i¡A¥»·|«P½Ð¬F©²±q³t»P°Ó¬É¡B¤½Àç¾÷ºc¤Î§ÓÄ@¹ÎÅéµ¥«Ø¥ß¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦@¦P½R°Ó¤Î¨îq¦³®Äªº¤èªk¡A¸¨¹ê¥ø·~ªÀ·|©MÀô¹Ò³d
¥ôªº²z©À¡F¦P®É¡A¬F©²À³«ü¥O¤½Àç¾÷ºc±aÀY¸¨¹ê¦³Ãö¤u§@¡A¨Ã
³z¹L¼sªxªº±Ð¨|©M«Å¶Ç¡A´£¤É¥«¥Á¹ï¥ø·~ªÀ·|©MÀô¹Ò³d¥ôªºÃöª`¡A«P¨Ï¦³Ãö¥ø·~©Ó¾á¥»¨ªº³d¥ô¡C¡¨124
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~3¤ë24¤é
³¯°ê±jijû
°ÊijÅG½×¡§«OÅ@¥jÂݤ媫¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²¦b´N ¡m¤åª««Ø¿v«OÅ@¬Fµ¦ÀË°Q¡n §¹¦¨¿Ô¸ß«á¡AºÉ
§Ö×q¬ÛÃö¬Fµ¦¡Fų©ó×q¬Fµ¦»Ý®É¡A¬°ÁקK¥jÂݤ媫©ó´Á¶¡
¨ü¨ì¯}Ãa©Î³Q©î¨ø¡A¬F©²À³´£¨Ñ»¤¦]¡A¹ªÀy·~Åv¤H«O¯d¤Îºû×
«O¾i¨ã«O¦s»ùȪº¤åª««Ø¿v¡F¦¹¥~¡A¦b«O¯d¤åª««Ø¿vªºì¦³¯S¦â¤§¾l¡A¬F©²À³¦Ò¼{¬°¤åª««Ø¿v½á¤©®È¹C¤Î®T¼Öµ¥¸gÀÙ»ùÈ¡A
±q¦Ó±À°Ê¨ã¤å¤Æ¯S¦âªº¥»¤g¸gÀ٤γгy´N·~¾÷·|¡C¡¨
2004¦~3¤ë24¤é
¼B¦¿µØijû
°ÊijÅG½×¡§¥´À»¦³Ãö´£´Ú¥d¤Î«H¥Î¥dªº¸o
¦æ¡¨
2004¦~4¤ë21¤é¤Î22¤é
¶¾ÀË°òijû
°ÊijÅG½×¡§¥ð·|«ÝÄòij®×¡¨Ä³®×¾D§_¨M¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|²{§Y¥ð·|«ÝÄò¡A¥H´N»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¦V¥þ°ê¤H¥Á
¥Nªí¤j·|±`°È©eû·|´£¥æÃö©ó»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤G¹s¹s¤C¦~¦æ¬F
ªø©x©M¤G¹s¹s¤K¦~¥ßªk·|²£¥Í¿ìªk¬O§_»Ýnק諸³ø§i¡A¶i¦æ
ÅG½×¡C¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó»È¦æÂdû¾÷ÄF®×¤ÎµsÅÑ«H¥Î¥dªºÓ®×¼Æ¥Ø¤£Â_¤W¤É¡A¥Ç¸o
¤âªk¼h¥X¤£½a¡AÄY«¥´À»É]¥Á¹ï¹q¤l¤Æ»È¦æªA°Èªº«H¤ß»P¥»´äªº®È¹C¤Î¹s°â·~¡A¥»·|«P½Ð¬F©²±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I¡A¥H½T«OÉ]¥Á¤Î
®È«È¹ï¨Ï¥Î¹q¤l¤Æ»È¦æªA°Èªº«H¤ß¡G
(¤@)½Õ°t¨¬°÷¸ê·½¤Î¥[±j»P®ü¥~°õªk¾÷Ãö¦X§@¡A´£°ª°»¬d¤Î
¥´À»¦³Ãö¸o¦æªº¯à¤O¡F
(¤G)¼sªx«Å¶Ç¦³Ãö¥Ç¸oªº¤âªk¡A´£°ªÉ]¥Á¤Î®È«ÈªºÄµÄ±©Ê»P
¨¾½d·NÃÑ¡F¤Î
(¤T)Áp¦P»´äª÷¿ÄºÞ²z§½¡B»È¦æ¤Î¨ä¥Lµo¥d¾÷ºc¿n·¥¬ã¨s±Ä
¥Î¨ã¦³§óÄY±K«O¦w¥\¯àªº·s¬ì§Þ²£«~¡A«O»Ù¨Ï¥ÎªÌªºÅv¯q¡C¡¨125
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~5¤ë5¤é
¶¾ÀË°òijû
°ÊijÅG½×¡§n¨D¦æ¬Fªø©x¦V¤H¤j±`©e·|´£
¥æ¸É¥R³ø§i¡¨Ä³®×¾D§_¨M¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|¤£±µ¨ü¦æ¬Fªø©x´£¥æ¤©¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©eû·|ªº
³ø§i¡A¨Ã¹ï·í¤¤´N¬F¨î§ï²´£¥Xªº 9¶µ¦]¯Àªí¥Ü¤£º¡¡A»{¬°¦¹
Á|µ¥¦P©ó¬°¥»´ä±À¦æ¥þ±´¶¿ï³]¤U§ó¦hÃö¥d¡A²¿Ãª¥Á¥Dµo®i¡F
¦P®É¡A¥»·|«P½Ð¦æ¬Fªø©x¥ß§Y¿Ô¸ß´ä¤H¡A´£¥æ¤@¥÷¥þ±¤Ï¬M¥Á·Nªº¸É¥R³ø§i¡A¥H¹ê²{´ä¤Hn¨D¤À§O¦b 2007¦~¤Î 2008¦~´¶
¿ï¦æ¬Fªø©x¤Î¥þÅé¥ßªk·|ijûªº´Á±æ¡C¡¨
2004¦~5¤ë5¤é
¦ó¨qÄõijû
°ÊijÅG½×¡§¹K¤î®a®x¼É¤O¡¨
³¯°û¼_ijû¡B¼B°·»öijû¤Î¾H¥ü
´Åijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×
¶À¦¨´¼Ä³û
´N¼B°·»öijûªº×¥¿®×´£¥X×¥¿®×¼B°·»öijû¤Î¶À¦¨´¼Ä³ûªº×¥¿®×¸g¾H¥ü´Åijû¶i¤@¨B×¥¿«á
Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²·í§½¥þ¤O¹K¤î®a®x¼É¤O¡A±q³t¤Î¹ý©³ÀË°Q¥Ø«e
ªº»²¾É¤âªk¡A×q¡m®a®x¼É¤O±ø¨Ò¡n¡A¥[±j²ÎÄw¦U¬F©²³¡ªù©M
§ÓÄ@¾÷ºc¤§¶¡ªº¤u§@¨ó½Õ¡A¼W¼·¸ê·½¤Îµ½¥Î²{¦³¸ê·½¡A¥H¤Î¥[
±j°V½m«e½u¤Hû¥H´£°ª¥L̳B²z®a®x¼É¤OӮתº¯à¤O©Mĵı©Ê¡F¦P®É¡A¬F©²·í§½¥çÀ³»P«D¬F©²¹ÎÅé¤Î²Õ´Äâ¤â¦X§@¡A´£Ò
®a®x©M¿Ó¡B¥¿½T¤H»ÚÃö«Y¤Î¾F¨½¦u±æªººë¯«¡A¥H±j¤ÆªÀ°Ï¹ï®a
®xªº¤ä´©¡A¨ó¤O¨î¤î®a®x¼É¤O¡C¡¨
2004¦~5¤ë12¤é
¥q®{µØijû
°ÊijÅG½×¡§¤»¥|¨Æ¥ó¡¨Ä³®×¾D§_¨M¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|©IÆ~¡G¤ð§Ñ¤»¥|¨Æ¥ó¡A¥¤Ï¤K¤E¥Á¹B¡C¡¨
2004¦~5¤ë12¤é
¼B¬±³¹Ä³û
°ÊijÅG½×¡§¤½«Î¯²ª÷¬Fµ¦¡¨
±çÄ£©¾Ä³û¡B¶¾ÀË°òijû¤Î¦ó«T
¤¯Ä³û
¤À§O´£¥X×¥¿®×ìij®×¤ÎÀÀijץ¿®×§¡¾D§_¨M¡Aìij®×±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö¥þ±ÀË°Q¤½Àç©Ð«Î¯²ª÷¬Fµ¦¡A¥Hq©w¤@®M
²Å¦XªÀ·|¤½¸q¡B¥HÃöÃh¬°¥»¤Î¥i«ùÄòªº¯²ª÷¬Fµ¦¡FÀË°Q½d³òÀ³
¥]¬A¯²ª÷©w¸q¡B¤ô¥¤Î¨äpºâ¤èªk©M·Ç«h¡B ½Õ¾ã¾÷¨î¡B¥X¯²¤½
«Îªº¥Ó½Ð¸ê®æ¡B¦³Ãöªº¼f¬d¡BºÊ¹î¤Î¤W¶D¾÷¨î¡B³B²zÓ§O¦³¸g
ÀÙ§xÃøªº¦í¤á¤Î´£¨Ñ´©§Uªº¾÷¨îµ¥¡A¨Ï¥X¯²¤½«Î¥iéwµo®i¡A
¨Ã´f¤Î¯u¥¿¦³»Ýnªº¥«¥Á¡C¡¨126
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~5¤ë19¤é
¾H¥ü´Åijû
°ÊijÅG½×¡§¤Ï½ä·¡¨
¾G®a´Iijû¤Î±i¦t¤Hijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×ìij®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¼Ú¬w°ê®a¬×¨MÁɶgÁɨÆÁ|¦æ¦b§Y¡A¥i¯à§l¤Þ§ó¦h¥«¥Á¡A¯S
§O¬O«C¤Ö¦~¡A°Ñ»P¨¬²y³Õ±m¡A¥»·|«P½Ð¬F©²·í§½°£¥[±j¥´À»«D
ªk½ä³Õ¬¡°Ê¥~¡A¥çÀ³¥ß§YÁp¦P¬ÛÃöªº¹ÎÅé¤Î¾÷ºc¡A¥[±j«Å¶Ç©M
±Ð¨|¡A¨Ã¨îq¨ä¥Lªø´Á±¹¬I¡A¥HÀç³y¤Ï½ä³Õªº¤å¤Æ¡A¨¾¤î¥«¥Á¨I°g½ä³Õ¡F¦P®É¡A¬F©²·í§½¥çÀ³¼W¥[¸ê·½¡A¥[±j¹ï°ÝÃD©M¯fºA
½ä®{¤Î¨ä®a¤H´£¨Ñªº»²¾É»PªvÀøªA°È¡C¡¨
2004¦~5¤ë19¤é
¦ó«T¤¯Ä³û
°ÊijÅG½×¡§¿ò¾Ñ¥þ°ê¤H¤j±`©e§_¨M 2007
¦~¤Î 2008¦~´¶¿ï¡¨
±çÄ£©¾Ä³û
´£¥X×¥¿®×
2004¦~6¤ë2¤é
³¯°¶·~ijû
°ÊijÅG½×¡§«P½Ð¬F©²®Â 㡮·s»D¤Î¨¥½×¦Û
¥Ñ¡¨
¼B¦¿µØijû
´£¥X×¥¿®×
¾G®a´Iijû¤Î±i¦t¤Hijû
´N¼B¦¿µØijûªº×¥¿®×¤À§O´£¥X×¥¿®×¼B¦¿µØijûªº×¥¿®×¸g¾G®a´Iijû¤Î±i¦t¤Hijû¶i¤@¨B×¥¿«á
Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©óªñ¤é¬ÛÄ~¦³Ó¤H·N¨£¸`¥Ø¥D«ù¤H¦V¶Ç´Cªí¥Ü³Æ¨üÀ£¤O¡AÓ
§O¥D«ù¤H§ó¦]¦¹¡¥«Ê«}¡¦¡A¦³¥«¥Á¼~¼{»´äªº·s»D¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ
¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¥»·|¹ï¦¹²`ªíÃöª`¡A¨Ã«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö¬d²M¨Æ¥ó¯u¬Û¡A±Ä¨ú±¹¬I¡A¥®§¼~¼{©MÄ~Äò½T«O¶Ç´C¤u§@ªÌ¤£¨ü¼É¤O«Â
À~¡A¥H®Â 㡮·s»D¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¡¨ìij®×¤ÎÀÀijץ¿®×§¡¾D§_¨M¡Aìij®×±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó»´ä¼s¤j¥«¥Á¤Ï¹ï¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©eû·| (¤UºÙ
¡¥¤H¤j±`©e·|¡¦ )Â_µM§_¨M»´ä 2007¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©x©M 2008¦~
´¶¿ï¥ßªk·|¥þÅéijû¡A¨Ã¨M©wºû«ù¥ßªk·|¤º¥\¯à¹ÎÅé©M¤À°Ïª½¿ïijûªº²{¦³¤ñ¨Ò¡A»Pijû´£¥Xªºªk®×©Mij®×¤À²ÕÂI²¼ªºµ{
§Ç¡A¥»·|»{¬°¤H¤j±`©e·|ªº¨M©w§¹¥þºzµø¤F»´ä¥«¥Á¹ï¥Á¥Dªº
´¶¹M¶D¨D¡F¥»·| ¹ï¦¹ªí¥Ü¿ò¾Ñ©M¤£º¡¡A¨Ã©IÆ~»´ä¥«¥ÁÄ~Äò¥þ
¤Oª§¨ú¥Á¥D¡A¥Ã¤£©ñ±ó¡C¡¨127
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~6¤ë2¤é
±ç´IµØijû
°ÊijÅG½×¡§«O»Ù¤½°È¤Hû¤Î¬F©²¥~§Pû¤u
Åv¯q¡¨
¾G®a´Iijû
´£¥X×¥¿®×
2004¦~6¤ë9¤é
§õ¨ô¤Hijû
°ÊijÅG½×¡§¤C¤@®i¥Ü¤H¥Á¤O¶q¡¨Ä³®×¾D§_¨M¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|©IÆ~¥þ´ä¥«¥Á¡A¦b¤µ¦~ 7¤ë1¤é¦A¦¸®i¥Ü¤H¥Á¤O¶q¡Aªí¹F
´ä¤Hª§¨ú´¶¿ï¡B®Â 㡮»´ä®Ö¤ß»ùÈ¡A¥H¤Î§ïµ½¬F©²ºÞªv©M¥Á¥Í
ªº¨M¤ß¡C¡¨¾G®a´Iijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¯S°Ï¬F©²§@¬°»´ä³Ì¤jªº¹µ¥D¡AÀ³¾ð¥ß¨}¦n¹µ¥Dªºº]
¼Ë¡A½T«O©Ò¦³¬F©²¹µû¡B¸ê§U¾÷ºc¤Î¬F©²¥~§P¦X¬ùû¤u§¡Àò±o
¦X²zªº³Ò¤u«O»Ù¡A¬°¦¹¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¡G
(¤@)¤Á¹ê°õ¦æ¡m°ò¥»ªk¡n¹ï¤½°È¤HûÅv¯q«O»Ùªº³W©w¡F
(¤G)¥H¤½¥¡B¦X²z¹ï«Ýªºì«h¡A«O»Ù¦b 2000¦~6¤ë1¤é¥H«á
·s¤J¾¤½°È¤HûªºÅv¯q¡F
(¤T)¨îq¦X²z¡B«ê·íªº¤½°È¤Hû¶¤¥î½s¨î¡F
(¥|)¥[±j¹ï«D¤½°Èû½s¨îªº¦X¬ù¹µû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¦b¾¦ì
©MÁ~¹SºÖ§Q¤è±ªº«O»Ù¡F¤Î
(¤)ÄY®æºÊºÞ¬F©²©Ó¿ì°Ó¡A½T«O¨ä¥H¬F©²²Îp³Bµoªíªº¡m¤u
¸ê¤ÎÁ~ª÷Á`ÃB«ö©u²Îp³ø§i¡n¤¤¦PÃþ¤uºØªº¥§¡Á~ª÷¡A
§@¬°¬F©²¥~§P¦X¬ù©Ò¯A¤Îªº«D§Þ³N¤u¤Hªº³Ì§CÁ~ª÷¼Ð·Ç¡A¨Ã³e¹ý°õ¦æ³o¶µ³W©w¡A¥H¤Î±N¦³Ãö³W©wÂX®i¦Ü¤½Àç
¾÷ºc¤Î¤½À礽¥qªº¥~§P¦X¬ù¡C¡¨128
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~6¤ë9¤é
·¨§µµØijû
°ÊijÅG½×¡§´£°ª»´ä®È¹C§l¤Þ¤O¡¨
³¯Å²ªLijû
´£¥X×¥¿®×
¼B°·»öijû
´N³¯Å²ªLijûªº×¥¿®×´£¥X×¥¿®×³¯Å²ªLijûªº×¥¿®×¸g¼B°·»öijû¶i¤@¨B×¥¿«áÀò±o³q¹L¡A±¹
Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó»´ä©PÃä¦a°Ï¤j¤O´£¤É¨ä®È¹C³]¬Iªº§l¤Þ¤O¡A¦Ó»´ä}¤h
¥§¼Ö¶é¥ç±N©ó©ú¦~¸¨¦¨±Ò¥Î¡A¥»·|«P½Ð¬F©²¥[±j¦V¥~«Å¶Ç¥H±À
¼s»´ä¦¨¬°°ê»Ú®È¹C¤¤¤ß¡A¨Ã¥þ±ÀË°Q¡B´£°ª¤Î¥[±j¦U¶µ®È¹C°t®M³]¬Iªº§l¤Þ¤O©MÄvª§¤O¡A¥H°t¦X¥¼¨Ó¤£Â_¼W¥[ªº®È«È»Ý
¨D¡F¦P®É¡A¥»·|«P½Ð»´ä¬F©²¥[§Ö»Pªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¤º¨ä¥L¬F©²
·¾³q¡AºÉ¦¸¨¹êªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¦b®È¹C¤è±ªº¦X§@¤Îµo®i¡A¥]¬A§¹µ½¥æ³q¹B¿é°ò«Ø¡A§ïµ½¹L¹Ò³]¬I¤ÎÓV½wÃä¹ÒÀ½¶ë°ÝÃD¡AÂǵÛ
¦U°Ï°ì¤¬¸ÉÀu¶Õ¥Hµo´§¨ó¦P®ÄÀ³¡A¾d©T»´ä¡¥®È¹C¤j³£·|¡¦ªº
¦a¦ì¡AP¤O§l¤Þ§ó¦h°ª®ø¶O®È«È³X´ä¡C¡¨
2004¦~6¤ë16¤é
¥Û§Á¾Ä³û
°ÊijÅG½×¡§ÀË°Q¤g¦a¬Fµ¦¡¨
¸°êÁ¾Ä³û¤Î¶À¦¨´¼Ä³û
¤À§O´£¥X×¥¿®×
2004¦~6¤ë16¤é
¼Bº~»Íijû
°ÊijÅG½×¡§±À°Ê»´ä¦¨¬°¥@¬É¯Åª÷¿ÄªA°È
»P¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¬°¹FP¦æ¬Fªø©x©ó¥»¦~«× ¡m¬I¬F³ø§i¡n ªí¥Ün±N»´äµo®i¦¨¬°
¤@ÓÃþ¦ü·ç¤hªº°ê»Úª÷¿ÄªA°È»P¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ßªº¥Ø¼Ð¡A¥»·|«P½Ð¬F©²ºÉ§Ö¼sªx¼x¸ß·~¬É¤Î¦U¬É¤H¤h·N¨£¡A¨Ã¹ê¬I¤@¨t¦C¥[±j
»´äª÷¿Ä·~Àu¶Õªº±¹¬I¡A¥]¬A¥[±j¤H¤~°ö°V¡B´£¤É´ä¤H^»y¤ô
¥¡B§ïµ½ª÷¿Ä°ò¦³]¬I¤Î¬ã¨s´£¨Ñ§ó¦hµ|°ÈÀu´fµ¥¡A±q¦Ó¦V¥þ¨È¬w´£¨Ñ½Ñ¦p°òª÷ºÞ²z¡B¾÷ºc§ë¸êºÞ²z¡B¨p¤H»È¦æ·~°È¡B«OÀI
¾P°â·~°È©M¦UºØ§ë¸êÀx»W¤u¨ãµ¥°ª¼WȪA°È¡C¡¨¸°êÁ¾Ä³ûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¤g¦a¬O»´ä¥«¥Á¦@¦P¾Ö¦³ªº¬Ã¶Q¸ê²£¡A¦P®É¬O¬F©²¦¬¤Jªº
«n¨Ó·½¡A¥çų©ó¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ïµo®ip¹º¯A¤Î±¿n¹F 40
¤½³¼ (¬Û·í©ó 50ӼзǨ¬²y³õ )ªºÃe¤j¤g¦a¸É¶K¡A¥»·|«P½Ð¬F©²
·í§½¼f·VÀË°Q´Þ¥Á¦a®É¥N¿ò¯d¤U¨Ó¡A¥H¤g¦a¸ê§U¨ã°Ó·~¹B§@©Ê½èªº°ò«Ø¤uµ{ªº¬Fµ¦¡A©Ò®Ú¾Úªºì«h¬O¡A°£½T«O¦³¨¬°÷ªº¥Î¦a
¨Ñ¤½«Î¿³«Ø¤Î¨ä¥L²Å¦X¤½²³§Q¯qªº«Ø³]¥~¡A¤g¦a¨ÑÀ³±¡ªpÀ³¥Ñ
¥«³õ«ö»Ýn¤Î»ù®æ¨M©w¡A¨Ï¬F©²¥i³q¹L¥«³õ¤½¥Ävª§¡A¨ú±o³Ì¤j°]¬F¦¬¯q¡AÁקKµL§Ç¶}µo©M¤½©®·l¥¢¡AºûÅ@¥«¥Á§Q¯q¤Î«O«ù
¥«³õéw¡C¡¨129
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~6¤ë23¤é
§õ¬W»Êijû
°ÊijÅG½×¡§©IÆ~¥«¥Á¿ãÅD¦b 9¤ë12¤é¥ßªk
·|¿ïÁ|¤¤§ë²¼¡¨
ÃÓÄ£©vijû¤Î¦ó¨qÄõijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×
·¨´Ëijû
´NÃÓÄ£©vijûªº×¥¿®×´£¥X×¥¿®×ÃÓÄ£©vijûªº×¥¿®×¸g·¨´Ëijû¤Î¦ó¨qÄõijû¶i¤@¨B×¥¿«áÀò
±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|©IÆ~´ä¤H¹Îµ²¡A»P¤¤¥¡¬F©²Äâ¤â¦X§@¡AP¤O¯u¥¿¸¨¹ê
¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦¡B¡¥´ä¤Hªv´ä¡¦¡B¡¥°ª«×¦Ûªv¡¦ªº¬Fµ¦¡A¥HºûÅ@»
´ä¿à¥H¦¨¥\ªº°ò¥Û¡A«Ø³]©M¿Ó¡Béw¤Î¬ü¦nªº»´ä¡F¥»·|¨Ã©IÆ~¥þ´ä¥«¥Á¿ãÅD¦b¥»¦~ 9¤ë12¤éªº¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤§ë²¼¡A¿ï¥X
¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡n¡BºûÅ@°ê®a²Î¤@¡BÃö¤ß¥Á±Ú«e³~¡Bª§¨ú¥Á¥D¤Î
´¶¿ï¡BºûÅ@»´ä®Ö¤ß»ùÈ¡A¥H¤Î¯u¥¿¥Nªí´ä¤H§Q¯qªº¥ßªk·|ijû¡F¥»·|¥ç«P½Ð¿ïÁ|ºÞ²z©eû·|¥ß§Y±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A½T«O¿ï¥Á
¦b¤£¨ü¤z¹wªº±¡ªp¤U¦Û¥Ñ§ë²¼¡AµL©Ò¬ÈÄߦaªí¹F¶D¨D¡C¡¨
2004¦~6¤ë23¤é
©P±ç²Q©Éijû
°ÊijÅG½×¡§¬°¦³·N¦Û¸m©~©Òªº¤H¤h´£¨Ñ¦X
¾Aªº¤ä´©¡¨
¦ó«T¤¯Ä³û
´£¥X×¥¿®×ìij®×¤ÎÀÀijץ¿®×§¡¾D§_¨M¡Aìij®×±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²¬°¦³·N¦Û¸m©~©Òªº¤H¤h´£¨Ñ¦X¾Aªº¤ä´©¡A¥]¬A
ºÉ§Ö«ì´_¬°¦³»Ýnªº¤H¤h´£¨Ñ¸m·~¶U´Ú¤Î¨îqªø´Áªº¦Û¸m©~©Ò
¶U´Ú¬Fµ¦¡A¥H¨ó§U¥L̸m·~¦w©~¡C¡¨
2004¦~6¤ë30¤é
§õ»ñ^ijû
°ÊijÅG½×¡§¹µû¸ê¾ú¬[ºc¡¨
³¯°û¼_ijû
´£¥X×¥¿®×³¯°û¼_ijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó¬F©²¨M©w¦b¦hÓ¦æ·~³]¥ß¹µû¸ê¾ú¬[ºc¡A´£¤É³Ò°Ê¤H¤f
ªºÄvª§¤O¡A¥H°t¦X¥»´ä¥¼¨Óªø»·¸gÀÙµo®iªº¤è¦V¡A¥»·|«P½Ð¬F
©²±Ä¨ú¥H¤U¦æ°Ê¡G
(¤@)¦b¸¨¹ê¦³Ãö¬Fµ¦«e¡A´N¨îq¸ê¾ú¬[ºc¤Î¦U¶µ¬I¦æ²Ó«h¡A
¥þ±¿Ô¸ß¤u·|¡B°Ó·|¤Î¬ÛÃö¹ÎÅé¡F
(¤G)«ö·Ó¦æ·~¹ê»Ú±¡ªp¡A¨îq¥H¾·~§Þ¯à¬°¥»ªº¸ê¾ú¬[ºc¡A
¥H¤Î¬ã¨s¬°²{¾û¤u³]¥ßÁŧK¨î«×¡A¥H½T«O¸ê¾ú¬[ºc¤£
·|¦¨¬°¹µû¨I«ªºÀ£¤O¡F¤Î
(¤T)¬°¹ªÀy¹µ¥D¤ä«ù¸ê¾ú¬[ºc¡AÀ³¦Ò¼{¨îq¨ä¥L°t®M±¹¬I¡A
¨Ò¦p¦V¦w±Æ¹µû°Ñ¥[°t¦X¸ê¾ú¬[ºcn¨Dªº°ö°V©M¶i×½Ò
µ{ªº¹µ¥D´£¨Ñµ|°ÈÀu´f¡C¡¨130
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~6¤ë30¤é
¸°êÁ¾Ä³û
°ÊijÅG½×¡§±À°Êªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¦X§@µo®i¡¨
±ç¼B¬Xªâijû
´£¥X×¥¿®×
³æ¥ò°ºÄ³û
´N±ç¼B¬Xªâijûªº×¥¿®×´£¥X×¥¿®×
2004¦~7¤ë7¤é
ùP¥úijû
°ÊijÅG½×¡§±M³d©eû·|³ø§i¡¨
·¨´Ëijû
´£¥X×¥¿®×±ç¼B¬Xªâijûªº×¥¿®×¸g³æ¥ò°ºÄ³û¶i¤@¨B×¥¿«áÀò±o³q¹L¡A
±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§Å³©ó»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï»Pªx¯]¤T¨¤°Ï°ì 9ӬٰϤοDªù¯S§O¦æ¬F
°Ïñ¸pªº¡¥ªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¦X§@®Ø¬[¨óij¡¦¡A¥i¬°¸Ó°Ï°ìªº¸gÀÙ
¾ã¦X¤Î«ùÄòµo®i¶}³Ð·s®æ§½¡A¨Ã¬°¥»´ä¦U¦æ·~¶i¤@¨BÂX¤j¤º¦a§ë¸ê©M©Ý®i¤º¦a¥«³õ¡A´£¨Ñ¤@Ó§ó¤è«K¤Î¼sÁ諸¥¥x¡A¦³§Q©ó
»´ä»s³y·~©MªA°È·~ªºµo®i¡A¥»·|«P½Ð¬F©²°ª«×«µø¨óij¤Î§ì
ºò¨óij±a¨Óªº°Ó¾÷¡A¥[±j»P 9ӬٰϤοDªùªºÁpô¡AP¤O¦V»
´ä¤u°Ó¦U¬É«Å¶Ç¥H«P¶i¥L̹ï¨óijªº»{ÃÑ¡A¨Ã±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A
±À°Ê¨óijªº¸¨¹ê»Pµo®i¡A©M¥[±j¦b°ª¼WȦæ·~¤è±ªº¦X§@¡A©M
«OÅ@´ä°Ó¦b¤º¦aªºª¾ÃѲ£Åv¡A¥H¾d©T¥»´ä»s³y·~ªº¶i¤@¨Bµo®i¡A¥H¤Î»´ä¦bªx¯]¤T¨¤°Ï°ìªºª÷¿Ä¡Bª«¬y¡B°Ó¶T¤¤¤ßªº¦a
¦ì¡A¨Ã«P¶i»´ä¸gÀÙµo®i©M»s³y§ó¦h´N·~¾÷·|¡C¡¨
·¨´Ëijûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|³q¹L ¡m½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g
Ãzµoªº³B²z¤âªk±M³d©eû·|³ø§i¡n ¡A¨Ã¹ï«e 㡮¥Í¸p¸pªø³¯¶¾´I
¬ÃÂå¥Í§@¥XÄþ³d¡C¡¨
2004¦~7¤ë7¤é
¥Ð¥_«Tijû
°ÊijÅG½×¡§¨ó§U¤¤¥¡¬F©²»P»´ä¥Á¥D¬£¤H
¤h·¾³q¡¨
¥q®{µØijû
´£¥X×¥¿®×ìij®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¬°¤F«O«ù»´äªºªø»·Ácºa©Méw¡A¥»·|«P½Ð»´ä¯S°Ï¬F©²¿n·¥
¨ó§U¤¤¥¡¬F©²»P¥»´ä¥Á¥D¬£¤H¤h¥[±j·¾³q¡A¥H®ø°£ªÀ·|¤Wªº¤À
¤Æ©M¹ï¥ß¡F¨Ã¥B¨ó§U¦³»Ýnªº¥Á¥D¬£¤H¤h¡A»â¨ú´ä¿D©~¥Á¨Ó©¹
¤º¦a³q¦æÃÒ¡AÅý¥LÌ¥i¥H¿Ë¨¨ì¤º¦a¡AÁA¸Ñ°ê®a¦h¦~¨Ó¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¬Fªvµ¥¤è±ªºµo®i¡C¡¨131
¤é´Á¡þ´£®×ijû¡þ
ij®×¥DÃDij®×±¹Ãã¤ÎÅG½×µ²ªGªþ¿ý 4
2004¦~7¤ë7¤é
§d«G¬Pijû
°ÊijÅG½×¡§¤j¥«³õ¡B¤p¬F©²¡¨
³æ¥ò°ºÄ³û¤Î³¯°û¼_ijû
¤À§O´£¥X×¥¿®×³æ¥ò°ºÄ³ûªº×¥¿®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|«P½Ð¬F©²¤Á¹ê¼i¦æ ¡¥¤j¥«³õ¡B¤p¬F©²¡¦ ªººÞªvì«h¡A±q¦Ó
¹FP¥H¤U¥Ø¼Ð¡G
(¤@)ºë²¹B§@¬[ºc©Mµ{§Ç¡A´£°ª¦æ¬F®Ä²v¡A¬°¦U¦æ¦U·~³Ð³y
§ó¨ÎÀç°ÓÀô¹Ò¡F
(¤G)ÁקK¤½¦@ªA°È»P¬ÛÃö·~¬É´£¨ÑªºªA°È¦b¥\¯à¤W«Å|¡A±q
¦Ó¼W¥[¥«³õ§ë¸ê¾÷·|¡F¤Î
(¤T)½T«O¬F©²³¡ªùµ½¥Î¸ê·½¡A´î¤Ö®ö¶O¤½©®¡A®ø·À°]¬F¨ª
¦r¡C¡¨
2004¦~7¤ë7¤é
¼B°·»öijû
°ÊijÅG½×¡§§i§Oij®×¡¨Ä³®×Àò±o³q¹L¡A±¹Ãã¦p¤U¡G
¡§¥»·|¤w§¹¦¨¤u§@¡A²{¯¬Ä@²Ä¤T©¡¥ßªk·|¶¶§Q²£¥Í¡AÄ~Äò¬°»
´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥«¥ÁªA°È¡C¡¨132ªþ¿ý 5
°]°È©eû·|ÁÒ¤Uªº¤p²Õ©eû·|
¤H¨Æ½s¨î¤p²Õ©eû·|
³¯°ê±jijû (¥D®u )
§d«G¬Pijû (°Æ¥D®u )
¥Ð¥_«Tijû
¦ó«T¤¯Ä³û
§õ®a²»Ä³û§õ°êÄ_ijû
§dÆG»öijû
±i¤å¥úijû³\ªø«Cijû
¶À§»µoijû
´¿à±¦¨Ä³û·¨§µµØijû
¼B¼zëijû
¥q®{µØijûÃÓÄ£©vijû
¥Û§Á¾Ä³û
§õ»ñ^ijûJ¸g©÷ijû
³Á°ê·Ä³û
³¯°¶·~ijû±ç´IµØijû
³Ò¥Ã¼Öijû
¼B¬±³¹Ä³û°¨³{°êijû¤u°È¤p²Õ©eû·|
¦óÁé®õijû (¥D®u )
³¯°¶·~ijû (°Æ¥D®u )
¤B¤È¹Øijû
¦¶¥®Åïijû
¦ó¨qÄõijû§õ®a²»Ä³û
§õµØ©úijû
Ò\ÂÔ¥Óijû³¯°û¼_ijû
³¯Å²ªLijû
³æ¥ò°ºÄ³û¶À§»µoijû
¶À®e®Úijû
·¨Ä£©¾Ä³û¼B¦¿µØijû
¼B°·»öijû
¼B¼zëijû½²¯À¥Éijû
¾G®a´Iijû
ùP¥úijûÃÓÄ£©vijû
¾H¥ü´Åijû
¥Û§Á¾Ä³ûJ¸g©÷ijû
¶À¦¨´¼Ä³û
¸°êÁ¾Ä³û¼B¬±³¹Ä³û¥ßªk·|ÁÒ¤U¦U©eû·|ªº
©eû¦W³æ133ªþ¿ý 5
ijûÓ¤H§Q¯qºÊ¹î©eû·|
¦¶¥®Åïijû (¥D®u )
³æ¥ò°ºÄ³û (°Æ¥D®u )
¦ó¨qÄõijû§d«G¬Pijû
³¯´¼«äijû
±ç¼B¬Xªâijû·¨Ä£©¾Ä³û
¬F©²±b¥Ø©eû·|
§õ®a²»Ä³û (¥D®u )
¼B¼zëijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
³æ¥ò°ºÄ³û·¨§µµØijû¼B¦¿µØijû
¥Û§Á¾Ä³û
ij¨Æ³W«h©eû·|
´¿à±¦¨Ä³û (¥D®u )
§dÆG»öijû (°Æ¥D®u )
¤B¤È¹Øijû¥Ð¥_«Tijû (¦Û2003¦~11¤ë1¤é°_ )
§õ¬W»Êijû
§õµØ©úijû§d«G¬Pijû
¶À§»µoijû
¼B°·»öijû (¦Ü2003¦~10¤ë21¤é)
¼Bº~»Íijû
¼B¼zëijû
J¸g©÷ijû¸°êÁ¾Ä³ûªk®×©eû·|
¡m2000¦~µ|°È(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
§õ®a²»Ä³û (¥D®u )
³¯Å²ªLijû
³æ¥ò°ºÄ³û¼B°·»öijû
¼Bº~»Íijû
§EYÁ¨Ä³û
¡m2001¦~¤HÅé¾¹©x²¾´Ó(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
³Ò¥Ã¼Öijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
³¯°û¼_ijû±ç¼B¬Xªâijû
ùP¥úijû
¾H¥ü´Åijû³Á°ê·Ä³û
§EYÁ¨Ä³û
¡m2002¦~±Ð¨|(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
¦ó¨qÄõijû (¥D®u )
¦óÁé®õijû
§õ¨ô¤Hijû±i¤å¥úijû
±çÄ£©¾Ä³û
·¨´Ëijû (¦Ü2003¦~3¤ë12¤é)
·¨Ä£©¾Ä³û
¼B¼zëijû
¥q®{µØijû±i¦t¤Hijû
§EYÁ¨Ä³û134ªþ¿ý 5
¡m¤g¦a·~Åv±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
¦ó«T¤¯Ä³û (°Æ¥D®u )
¶À§»µoijû
¼B°·»öijûÃÓÄ£©vijû
¾H¥ü´Åijû
¥Û§Á¾Ä³û³¯°¶·~ijû
¶À¦¨´¼Ä³û
¸°êÁ¾Ä³û¼B¬±³¹Ä³û
§EYÁ¨Ä³û
¡m2001¦~ª©Åv(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¤Î
¡m2003¦~ª©Åv(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
¤B¤È¹Øijû
¦ó¨qÄõijû (¦Ü2004¦~1¤ë26¤é)
§dÆG»öijû
©P±ç²Q©Éijû
³\ªø«Cijû³¯Å²ªLijû
·¨´Ëijû
·¨Ä£©¾Ä³ûÀN¾_¾^ijû
ùP¥úijû
§EYÁ¨Ä³û°¨³{°êijû¡m«Ø³y·~¤u¤Hµù¥U±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
³¯°ê±jijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
¦óÁé®õijû
§õ¨ô¤Hijû³¯°û¼_ijû
±çÄ£©¾Ä³û
¾G®a´Iijû¥Û§Á¾Ä³û
§õ»ñ^ijû
±ç´IµØijû¼B¬±³¹Ä³û
¡m2003¦~«Ø³y·~¼x´Ú(Âø¶µ×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
¼B¬±³¹Ä³û (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
¦óÁé®õijû
§õ¨ô¤Hijû³¯°ê±jijû
¾G®a´Iijû
¥Û§Á¾Ä³û§õ»ñ^ijû
±ç´IµØijû
¡m2003¦~±Ð¨|(Âø¶µ×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
¦ó¨qÄõijû (¥D®u )
±i¤å¥úijû
·¨´Ëijû·¨Ä£©¾Ä³û
¼B¼zëijû
±i¦t¤Hijû§EYÁ¨Ä³û135ªþ¿ý 5
¡m2003¦~»´ä¦Ò¸Õ¤Îµû®Ö§½(×q)±ø¨Ò
¯ó®×¡n©eû·|
¦ó¨qÄõijû (¥D®u )
±i¤å¥úijû
±çÄ£©¾Ä³û
·¨Ä£©¾Ä³û§õ»ñ^ijû
±i¦t¤Hijû
§EYÁ¨Ä³û
¡m2003¦~«Ø¿vª«(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
¦ó¨qÄõijû (¥D®u )
¦óÁé®õijû§dÆG»öijû
¶À§»µoijû
¼B°·»öijûÃÓÄ£©vijû
¾H¥ü´Åijû
¥Û§Á¾Ä³û§õ»ñ^ijû
³¯°¶·~ijû
¶À¦¨´¼Ä³û¼B¬±³¹Ä³û
§EYÁ¨Ä³û
¡m¦s´Ú«O»Ùp¹º±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
¦ó«T¤¯Ä³û (¥D®u )
§õ®a²»Ä³û
§õ°êÄ_ijû§õµØ©úijû
§d«G¬Pijû
§dÆG»öijû³¯´¼«äijû
³¯Å²ªLijû
³æ¥ò°ºÄ³û´¿à±¦¨Ä³û
¼Bº~»Íijû
¥Û§Á¾Ä³û§EYÁ¨Ä³û¡m2003¦~¼s¼½(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
§d«G¬Pijû
©P±ç²Q©Éijû³¯°ê±jijû
¶À©y¥°Ä³û
·¨§µµØijû¥Û§Á¾Ä³û
³¯°¶·~ijû
§EYÁ¨Ä³û°¨³{°êijû
¡m2003¦~Áp¦X°ê(¤Ï®£©Æ¥D¸q±¹¬I)(×q)
±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
Ò\ÂÔ¥Óijû (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
¦ó¨qÄõijû
¦ó«T¤¯Ä³û§dÆG»öijû
¼B¦¿µØijû
¼B°·»öijû§EYÁ¨Ä³û
¡m2003¦~«°¥«³W¹º(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
Ò\ÂÔ¥Óijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû (¦Ü2004¦~1¤ë26¤é)
¦ó«T¤¯Ä³û
¶À§»µoijû¼B¬Óµoijû
¼B¼zëijû
¾H¥ü´Åijû¥Û§Á¾Ä³û
³¯°¶·~ijû
¶À¦¨´¼Ä³û¸°êÁ¾Ä³û
¼B¬±³¹Ä³û
§EYÁ¨Ä³û136ªþ¿ý 5
¡m¤½Â¾¤HûÁ~¹S½Õ¾ã(2004¦~¡þ2005¦~)
±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
ÃÓÄ£©vijû (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
¦ó¨qÄõijû
¦óÁé®õijû§õ¨ô¤Hijû
§d«G¬Pijû
§dÆG»öijû©P±ç²Q©Éijû
±i¤å¥úijû
³\ªø«Cijû³¯°ê±jijû
³¯´¼«äijû
¶À§»µoijû´¿à±¦¨Ä³û
·¨§µµØijû
·¨Ä£©¾Ä³û¼B¼zëijû
§õ»ñ^ijû
³Á°ê·Ä³û±ç´IµØijû
³Ò¥Ã¼Öijû
§EYÁ¨Ä³û
¡m2003¦~·~¥D»P¯²«È(ºî¦X)(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
§EYÁ¨Ä³û (¥D®u )
¥Ð¥_«Tijû¦ó«T¤¯Ä³û
Ò\ÂÔ¥Óijû
³\ªø«Cijû³¯°û¼_ijû
³¯Å²ªLijû
¶À§»µoijû·¨§µµØijû
¥Û§Á¾Ä³û
¸°êÁ¾Ä³û¼B¬±³¹Ä³û¡m2003¦~»â¾i(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
³¯°û¼_ijû
¼B°·»öijû¼Bº~»Íijû
ùP¥úijû
§õ»ñ^ijû³Á°ê·Ä³û
§EYÁ¨Ä³û
¡m2003¦~¹q¤l¥æ©ö(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
¤B¤È¹Øijû
§õ®a²»Ä³û³\ªø«Cijû
³¯Å²ªLijû
·¨§µµØijû§EYÁ¨Ä³û
¡m2003¦~¤½¥q(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
§EYÁ¨Ä³û (¥D®u )
¦ó«T¤¯Ä³û
§õ®a²»Ä³û
³¯Å²ªLijû±ç¼B¬Xªâijû
³æ¥ò°ºÄ³û
¶À©y¥°Ä³û¼B°·»öijû
¼B¼zëijû
J¸g©÷ijû137ªþ¿ý 5
¡m2003¦~¹D¸ô¥æ³q(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
¼B°·»öijû (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
¶À§»µoijû
¼B¦¿µØijû¾G®a´Iijû
±ç´IµØijû
¡m»´ä±dÅéµo®i§½(¼o°£)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
§d«G¬Pijû (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
§õ¨ô¤Hijû§õ®a²»Ä³û
§õµØ©úijû
³¯°ê±jijû³¯°û¼_ijû
³¯´¼«äijû
¶À§»µoijû¼B¼zëijû
½²¯À¥Éijû
¾G®a´IijûÀN¾_¾^ijû
§õ»ñ^ijû
J¸g©÷ijû±i¦t¤Hijû
³¯°¶·~ijû
±ç´IµØijû³Ò¥Ã¼Öijû
¶À¦¨´¼Ä³û
¸°êÁ¾Ä³û°¨³{°êijû¡mµ²ºâ¤Î¥æ¦¬¨t²Î±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
§õ°êÄ_ijû
§d«G¬Pijû
³¯´¼«äijû´¿à±¦¨Ä³û
¼Bº~»Íijû
¥Û§Á¾Ä³ûJ¸g©÷ijû
¡m2003¦~¼oª«³B¸m(×q)(²Ä2¸¹)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
ùP¥úijû (¥D®u )
§õ¨ô¤Hijû
¼B°·»öijû
¼B¼zëijû½²¯À¥Éijû
¥Û§Á¾Ä³û (¦Û2004¦~4¤ë28¤é°_ )
§õ»ñ^ijû³Á°ê·Ä³û
³¯°¶·~ijû
±ç´IµØijû§EYÁ¨Ä³û
¡m2004¦~¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
§õ¬W»Êijû
Ò\ÂÔ¥Óijû
³¯°û¼_ijû±çÄ£©¾Ä³û
¶À§»µoijû
¶À®e®Úijû¼Bº~»Íijû
³Á°ê·Ä³û
§EYÁ¨Ä³û138ªþ¿ý 5
¡m°Ó²î(²î²í¤Î´ä¤f³]¬I«O¦w)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
¼B°·»öijû (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
§dÆG»öijû
³æ¥ò°ºÄ³û
¡m2004¦~±M·~·|p®v(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
¤B¤È¹Øijû¦ó«T¤¯Ä³û
§õ®a²»Ä³û
§õ°êÄ_ijû´¿à±¦¨Ä³û
¼B¼zëijû
¥Û§Á¾Ä³ûJ¸g©÷ijû
§EYÁ¨Ä³û
¡m2004¦~¾÷³õºÞ²z§½(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
§õ¨ô¤Hijû
§õ®a²»Ä³û§õµØ©úijû
©P±ç²Q©Éijû
³¯Å²ªLijû·¨§µµØijû
¼B°·»öijû
¼Bº~»Íijû¥Û§Á¾Ä³û
§õ»ñ^ijû
±ç´IµØijû¡m¤½¥q(¥ø·~¬@±Ï)±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
¤B¤È¹Øijû
¦ó«T¤¯Ä³û
§õ®a²»Ä³û³¯°ê±jijû
³¯°û¼_ijû
³æ¥ò°ºÄ³û´¿à±¦¨Ä³û
½²¯À¥Éijû
§õ»ñ^ijû§EYÁ¨Ä³û
¡m2003¦~«eÀØ¡B®ü§É¤Î¹D¸ô(×q)±ø¨Ò¯ó®×¡n
©eû·|
©P±ç²Q©Éijû (¥D®u )
¶À§»µoijû
¼B¼zëijû
ùP¥úijû³¯°¶·~ijû
¸°êÁ¾Ä³û
¡mÃä¹Ò«Ø³]µ|±ø¨Ò¯ó®×¡n©eû·|
³¯Å²ªLijû (¥D®u )
©P±ç²Q©Éijû
³æ¥ò°ºÄ³û¶À§»µoijû
·¨§µµØijû
¼B¦¿µØijû¼B°·»öijû
¼B¼zëijû
¾G®a´Iijû¾H¥ü´Åijû
§õ»ñ^ijû
¶À¦¨´¼Ä³û§EYÁ¨Ä³û
°¨³{°êijû139ªþ¿ý 5
¨Æ°È©eû·|
I. ¨Æ°È©eû·|
¤H¤O¨Æ°È©eû·|
¼B¤d¥Ûijû (¥D®u )
³¯°ê±jijû (°Æ¥D®u )
¤B¤È¹Øijû¦ó¨qÄõijû
§õ¨ô¤Hijû
§f©úµØijû³¯°û¼_ijû
±çÄ£©¾Ä³û
¼Bº~»Íijû¾G®a´Iijû
¥q®{µØijû
§õ»ñ^ijû±i¦t¤Hijû
³Á°ê·Ä³û
±ç´IµØijû¶¾ÀË°òijû
¤u°Ó¨Æ°È©eû·|
¤B¤È¹Øijû (¥D®u )
³\ªø«Cijû (°Æ¥D®u )
§f©úµØijû
§d«G¬Pijû©P±ç²Q©Éijû
±i¤å¥úijû
³¯Å²ªLijû±ç¼B¬Xªâijû
³æ¥ò°ºÄ³û
J¸g©÷ijû°¨³{°êijû¤½°Èû¤Î¸ê§U¾÷ºcû¤u¨Æ°È©eû·|
ÃÓÄ£©vijû (¥D®u )
§õ»ñ^ijû (°Æ¥D®u )
¤B¤È¹Øijû (¦Ü2003¦~12¤ë11¤é)
§õ¨ô¤Hijû±i¤å¥úijû
³\ªø«Cijû
³¯°ê±jijû³¯´¼«äijû
±ç¼B¬Xªâijû
³æ¥ò°ºÄ³û¶À§»µoijû
·¨§µµØijû
³Á°ê·Ä³û³¯°¶·~ijû
±ç´IµØijû
¥qªk¤Îªk«ß¨Æ°È©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
´¿à±¦¨Ä³û (°Æ¥D®u )
¦ó«T¤¯Ä³û§õ¬W»Êijû
Ò\ÂÔ¥Óijû
³¯Å²ªLijû¼B°·»öijû
¼Bº~»Íijû
¼B¼zëijûÃÓÄ£©vijû
§EYÁ¨Ä³û140ªþ¿ý 5
¥Á¬F¨Æ°È©eû·|
¸°êÁ¾Ä³û (¥D®u )
°¨³{°êijû (°Æ¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
¦ó«T¤¯Ä³û§d«G¬Pijû
Ò\ÂÔ¥Óijû
¶À§»µoijû¶À®e®Úijû
¼B¬Óµoijû (¦Ü2004¦~1¤ë12¤é)
¼B¼zëijû½²¯À¥Éijû
¾G®a´Iijû
ÀN¾_¾^ijû¾H¥ü´Åijû
J¸g©÷ijû
±i¦t¤Hijû³¯°¶·~ijû
³Ò¥Ã¼Öijû
¶À¦¨´¼Ä³û
¥æ³q¨Æ°È©eû·|
¼B¦¿µØijû (¥D®u )
¾G®a´Iijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
¦ó«T¤¯Ä³û
¦óÁé®õijû©P±ç²Q©Éijû
³¯°ê±jijû
¶À§»µoijû¼B¤d¥Ûijû
¼B°·»öijû
ÃÓÄ£©vijû¾H¥ü´Åijû
¥Û§Á¾Ä³û
±i¦t¤Hijû³¯°¶·~ijû
±ç´IµØijû
¶À¦¨´¼Ä³û¼B¬±³¹Ä³û©Ð«Î¨Æ°È©eû·|
¦ó«T¤¯Ä³û (¥D®u )
³¯Å²ªLijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
§õ¨ô¤Hijû§õµØ©úijû
§d«G¬Pijû
Ò\ÂÔ¥Óijû³¯°û¼_ijû
±çÄ£©¾Ä³û
¶À§»µoijû·¨§µµØijû
·¨´Ëijû
·¨Ä£©¾Ä³û¥q®{µØijû
¥Û§Á¾Ä³û
±i¦t¤Hijû³¯°¶·~ijû
³Ò¥Ã¼Öijû
¶À¦¨´¼Ä³û¶¾ÀË°òijû
¸°êÁ¾Ä³û
¼B¬±³¹Ä³û
«O¦w¨Æ°È©eû·|
Ò\ÂÔ¥Óijû (¥D®u )
¶À®e®Úijû (°Æ¥D®u )
¦ó«T¤¯Ä³û
§f©úµØijû
§dÆG»öijû©P±ç²Q©Éijû
±i¤å¥úijû
¶À§»µoijû·¨§µµØijû
¼B¦¿µØijû
¼Bº~»Íijû³Á°ê·Ä³û
¸°êÁ¾Ä³û
§EYÁ¨Ä³û141ªþ¿ý 5
¬F¨î¨Æ°È©eû·|
¶À§»µoijû (¥D®u )
¼B¼zëijû (°Æ¥D®u )
¥Ð¥_«Tijû
¦¶¥®Åïijû¦ó¨qÄõijû
¦ó«T¤¯Ä³û
§õ¬W»Êijû§õµØ©úijû
§f©úµØijû
§d«G¬Pijû§dÆG»öijû
Ò\ÂÔ¥Óijû
±i¤å¥úijû³\ªø«Cijû
³¯´¼«äijû
³æ¥ò°ºÄ³û¶À©y¥°Ä³û
¶À®e®Úijû
´¿à±¦¨Ä³û·¨§µµØijû
·¨´Ëijû
·¨Ä£©¾Ä³û¼B¬Óµoijû
½²¯À¥Éijû
¾G®a´Iijû¥q®{µØijû
ùP¥úijû
ÃÓÄ£©vijû¥Û§Á¾Ä³û
±i¦t¤Hijû
³Á°ê·Ä³û±ç´IµØijû
¶À¦¨´¼Ä³û
¸°êÁ¾Ä³û¼B¬±³¹Ä³û
§EYÁ¨Ä³û
°¨³{°êijû¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò 㡮¥Í¨Æ°È©eû·|
§õµØ©úijû (¥D®u )
±i¦t¤Hijû (°Æ¥D®u )
©P±ç²Q©Éijû (¦Ü2003¦~10¤ë28¤é)
¶À®e®Úijû·¨Ä£©¾Ä³û
¾G®a´Iijû
°¨³{°êijû±ç´IµØijû
³Ò¥Ã¼Öijû
°]¸g¨Æ°È©eû·|
¼Bº~»Íijû (¥D®u )
J¸g©÷ijû (°Æ¥D®u )
¤B¤È¹Øijû¥Ð¥_«Tijû
¦¶¥®Åïijû
¦ó«T¤¯Ä³û§õ¨ô¤Hijû
§õ®a²»Ä³û
§õ°êÄ_ijû§d«G¬Pijû
Ò\ÂÔ¥Óijû
³¯´¼«äijû³¯Å²ªLijû
³æ¥ò°ºÄ³û
¶À©y¥°Ä³û´¿à±¦¨Ä³û
¼B¼zëijû
¥Û§Á¾Ä³û142ªþ¿ý 5
±Ð¨|¨Æ°È©eû·|
·¨Ä£©¾Ä³û (¥D®u )
·¨´Ëijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
¦ó¨qÄõijû±i¤å¥úijû
±çÄ£©¾Ä³û
³æ¥ò°ºÄ³û´¿à±¦¨Ä³û
¼B¼zëijû
¥q®{µØijû±i¦t¤Hijû
³Ò¥Ã¼Öijû
¶À¦¨´¼Ä³û§EYÁ¨Ä³û
°¨³{°êijû
³W¹º¦a¬F¤Î¤uµ{¨Æ°È©eû·|
¾H¥ü´Åijû (¥D®u )
¼B¬±³¹Ä³û (°Æ¥D®u )
¥Ð¥_«Tijû¦¶¥®Åïijû
¦óÁé®õijû
Ò\ÂÔ¥Óijû¶À®e®Úijû
¼B¬Óµoijû
ÀN¾_¾^ijûÃÓÄ£©vijû
¥Û§Á¾Ä³û
³¯°¶·~ijû¶À¦¨´¼Ä³û
¸°êÁ¾Ä³û¸gÀ٨ưȩeû·|
¥Ð¥_«Tijû (¥D®u )
§f©úµØijû (°Æ¥D®u )
¤B¤È¹Øijû
§õ®a²»Ä³û§õ°êÄ_ijû
§õµØ©úijû
©P±ç²Q©Éijû±i¤å¥úijû
³\ªø«Cijû
³¯Å²ªLijû³æ¥ò°ºÄ³û
¶À©y¥°Ä³û
·¨§µµØijû¼B¤d¥Ûijû
¼B°·»öijû
½²¯À¥Éijû¥Û§Á¾Ä³û
§õ»ñ^ijû
J¸g©÷ijû±ç´IµØijû
¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¨Æ°È©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
·¨§µµØijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
§õ®a²»Ä³û³¯°ê±jijû
¶À©y¥°Ä³û
·¨Ä£©¾Ä³û¼B¼zëijû
ÀN¾_¾^ijû
ùP¥úijû³¯°¶·~ijû
°¨³{°êijû143ªþ¿ý 5
ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|
³¯°û¼_ijû (¥D®u )
ùP¥úijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
¦ó¨qÄõijû§õ¨ô¤Hijû
§õµØ©úijû
±ç¼B¬Xªâijû±çÄ£©¾Ä³û
·¨´Ëijû
½²¯À¥Éijû§õ»ñ^ijû
J¸g©÷ijû
³Á°ê·Ä³û³¯°¶·~ijû
¶À¦¨´¼Ä³û
¶¾ÀË°òijû
㡮¥Í¨Æ°È©eû·|
³Á°ê·Ä³û (¥D®u )
³Ò¥Ã¼Öijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
¦ó¨qÄõijû
³¯°ê±jijû³¯°û¼_ijû
±ç¼B¬Xªâijû
´¿à±¦¨Ä³û·¨´Ëijû
¾G®a´Iijû
ùP¥úijû¾H¥ü´Åijû
§õ»ñ^ijûÀô¹Ò¨Æ°È©eû·|
½²¯À¥Éijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
§õ¬W»Êijû¶À®e®Úijû
¼B¦¿µØijû
¼B°·»öijû¼B¼zëijû
ùP¥úijû
J¸g©÷ijû³Ò¥Ã¼Öijû
¼B¬±³¹Ä³û
§EYÁ¨Ä³û
II. ¨Æ°È©eû·|ÁÒ¤Uªº¤p²Õ©eû·|
¥Á¬F¨Æ°È©eû·|ÁÒ¤Uªº
¡m«Ø¿vª«ºÞ²z±ø¨Ò¡nÀË°Q¤u§@¤p²Õ©eû·|
³¯°¶·~ijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû¦ó«T¤¯Ä³û
§d«G¬Pijû (¦Û2001¦~10¤ë21¤é°_ )
¶À§»µoijû¼B¼zëijû (¦Û2001¦~10¤ë21¤é°_ )
½²¯À¥Éijû (¦Ü2001¦~10¤ë20¤é¤Î¦Û 2003¦~
10¤ë18¤é°_ )
¾G®a´Iijû
±i¦t¤Hijû (¦Û2003¦~10¤ë19¤é°_ )
¶À¦¨´¼Ä³û (¦Û2002¦~10¤ë20¤é°_ )
¸°êÁ¾Ä³û144ªþ¿ý 5
¥Á¬F¨Æ°È©eû·|ÁÒ¤Uªº
¬ã¨s©Ê¶É¦Vª[µø°ÝÃD¤p²Õ©eû·|
¦ó¨qÄõijû (¥D®u )
¼B¼zëijû
½²¯À¥Éijû (¦Ü2001¦~10¤ë20¤é¤Î¦Û 2003¦~
10¤ë19¤é°_ )
³Á°ê·Ä³û (¦Û2001¦~10¤ë21¤é°_¦Ü 2003¦~
10¤ë18¤é)
³¯°¶·~ijû
¥æ³q¨Æ°È©eû·|ÁÒ¤Uªº
ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©eû·|
¼B°·»öijû (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû¦ó«T¤¯Ä³û
¦óÁé®õijû
³¯°ê±jijû¼B¦¿µØijû
¾G®a´Iijû
ÃÓÄ£©vijû¥Û§Á¾Ä³û
±i¦t¤Hijû
³¯°¶·~ijû±ç´IµØijû
¶À¦¨´¼Ä³û
¼B¬±³¹Ä³ûºÖ§Q¨Æ°È©eû·|ÁÒ¤Uªº
¬ã¨sºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¤Î¤½¦@ºÖ§Qª÷p¹º
¨Æ©y¤p²Õ©eû·|
§õ¨ô¤Hijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
³¯°û¼_ijû
±çÄ£©¾Ä³ûùP¥úijû
§õ»ñ^ijû
³Á°ê·Ä³û¶À¦¨´¼Ä³û
¶¾ÀË°òijû (¦Ü2004¦~1¤ë2¤é)
ºÖ§Q¨Æ°È©eû·|ÁÒ¤Uªº
¬ã¨s¨¾¤î©M³B²z®a®x¼É¤Oªºµ¦²¤©M±¹¬I
¤p²Õ©eû·|
³¯°¶·~ijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
§õ¨ô¤Hijû³¯°û¼_ijû
ùP¥úijû
§õ»ñ^ijû³Á°ê·Ä³û
¶À¦¨´¼Ä³û
¶¾ÀË°òijû145ªþ¿ý 5
㡮¥Í¨Æ°È©eû·|ÁÒ¤Uªº
ºÊ¹îÄY««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g±M®a©eû·|
¤ÎÂå°|ºÞ²z§½SARS¬Ì¯gÀË°Q©eû·|©Ò´£
«Øijªº±À¦æ±¡ªp¤p²Õ©eû·|
¦ó¨qÄõijû (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
³¯°û¼_ijû
¾G®a´IijûùP¥úijû
§õ»ñ^ijû
³Á°ê·Ä³û³Ò¥Ã¼Öijû
¬ã¨sªþÄݪk¨Òªº¤p²Õ©eû·|
¡m2004¦~ªÅ¹B(¯èªÅªA°ÈµP·Ó)(×q)³W¨Ò¡n
¤p²Õ©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
³\ªø«Cijû
¶À§»µoijû
·¨§µµØijû
¬ã¨s4¶µ¦³Ãö¦b·sµn°O¤½¦@¤p«¬¤Ú¤h¸Ë³]
¼«È«OÅ@¸Ë¸mªºªþÄݪk¨Òªº¤p²Õ©eû·|
¼B°·»öijû (¥D®u )
¦óÁé®õijû
¼B¦¿µØijû¾G®a´Iijû
§õ»ñ^ijû
±ç´IµØijû¡m°Ó²î(¥»¦a²î°¦)(ÃÒ©ú®Ñ¤ÎµP·Ó¨Æ©y)³W¨Ò¡n
¤Î¡m°Ó²î(¥»¦a²î°¦)(Á×·¶í)³W¨Ò¡n¤p²Õ
©eû·|
¼B°·»öijû (¥D®u )
³æ¥ò°ºÄ³û
¶À®e®Úijû
®Ú¾Ú¡mÉ´Ú±ø¨Ò¡n²Ä3(1)±ø´£¥XªºÀÀij
¨Mij®×¤p²Õ©eû·|
³¯Å²ªLijû (¥D®u )
§õ¨ô¤Hijû
³æ¥ò°ºÄ³û¼B°·»öijû
¥Û§Á¾Ä³û
§õ»ñ^ijûJ¸g©÷ijû
±ç´IµØijû
§EYÁ¨Ä³û
®Ú¾Ú¡mÉ´Ú±ø¨Ò¡n²Ä3(1)±ø´£¥XªºÀÀij
¨Mij®×(³z¹Lµo¦æ¬F©²¶Å¨é)¤p²Õ©eû·|
³æ¥ò°ºÄ³û (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû¼B¼zëijû
J¸g©÷ijû
§EYÁ¨Ä³û146ªþ¿ý 5
®Ú¾Ú¡m©wÃB»@´Ú(¦D¨Æ¶D³^)±ø¨Ò¡n²Ä12±ø
´£¥Xªº¨Mij®×¤p²Õ©eû·|
¼B°·»öijû (¥D®u )
¦¶¥®Åïijû
¼B¦¿µØijû
¾G®a´Iijû§õ»ñ^ijû
§EYÁ¨Ä³û
¡m2003¦~°Ó«~»¡©ú(ì²£°ê®a)(¤â¿ö)(×q)
¥O¡n¤Î¡m°Ó«~»¡©ú(»s³y¦a¤è)(´¤ù¦¨¦ç)
¤½§i¡n¤p²Õ©eû·|
³\ªø«Cijû (¥D®u )
©P±ç²Q©Éijû
³¯°û¼_ijû³æ¥ò°ºÄ³û
¼B°·»öijû
¡m2002¦~¦D¨Æ¥qªkºÞÁÒÅv±ø¨Ò(×q²Ä2(2)
±ø)©R¥O¡nªº¯ó½Z¤p²Õ©eû·|
Ò\ÂÔ¥Óijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
§dÆG»öijû³¯°ê±jijû
³æ¥ò°ºÄ³û
¼Bº~»Íijû
¡m2003¦~»´ä¤j¾Ç³Wµ{(×q)(²Ä2¸¹)³Wµ{¡n
¤p²Õ©eû·|
±i¦t¤Hijû (¥D®u )
©P±ç²Q©Éijû
±i¤å¥úijû¾H¥ü´Åijû
¸°êÁ¾Ä³û¡m2003¦~Áp¦X°ê¨îµô(§Q¤ñ§Q¨È)³W¨Ò¡n¤p²Õ
©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
¶À§»µoijû
§EYÁ¨Ä³û
¡m2004¦~¹ª«¤ÎÃĪ«(¦¨¤À²Õ¦X¤Î¼ÐÅÒ)
(×q)³W¨Ò¡n¤p²Õ©eû·|
³Ò¥Ã¼Öijû (¥D®u )
§õµØ©úijû©P±ç²Q©Éijû
¶À®e®Úijû
¾H¥ü´Åijû±i¦t¤Hijû
³Á°ê·Ä³û
¡m¤¤ÂåÃıø¨Ò¡n¡B¡m¤¤ÂåÃÄ(¶O¥Î)³W¨Ò¡n¤Î
¡m¤¤ÃijW¨Ò¡nªº¥Í®Ä¤é´Á¤½§i¤p²Õ©eû·|
¦ó¨qÄõijû (¥D®u )
§dÆG»öijû
©P±ç²Q©Éijû±çÄ£©¾Ä³û
¼Bº~»Íijû
§õ»ñ^ijû³Á°ê·Ä³û
³Ò¥Ã¼Öijû
§EYÁ¨Ä³û
¡m¦D¨Æ¨Æ©y¬Û¤¬ªk«ß¨ó§U(¯Q§JÄõ)¥O¡n¤Î
¡m¦D¨Æ¨Æ©y¬Û¤¬ªk«ß¨ó§U(·s¥[©Y)¥O¡n¤p²Õ
©eû·|
Ò\ÂÔ¥Óijû (¥D®u )
§dÆG»öijû
´¿à±¦¨Ä³û¼B°·»öijû147ªþ¿ý 5
¡m²©ö³B²z¥Ó¶D(«ß®v)³W«h¡n¤p²Õ©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
¦ó«T¤¯Ä³û
¼B°·»öijû
¼Bº~»Íijû§EYÁ¨Ä³û
¦³Ãö»â¨Æ¨Æ©yªºªþÄݪk¨Ò¤p²Õ©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
Ò\ÂÔ¥Óijû
´¿à±¦¨Ä³û§EYÁ¨Ä³û
®Ú¾Ú¡mªk«ß´©§U±ø¨Ò¡n²Ä7(a)±ø´£¥Xªº
¨Mij®×¤p²Õ©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
¦ó«T¤¯Ä³û
§õ¨ô¤Hijû
´¿à±¦¨Ä³û¼B°·»öijû
§õ»ñ^ijû
§EYÁ¨Ä³û
»P2004¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¦³ÃöªºªþÄݪk¨Ò
¤p²Õ©eû·|
³\ªø«Cijû (¥D®u )
¶À§»µoijû (°Æ¥D®u )(¦Û2004¦~5¤ë27¤é°_ )
±i¤å¥úijû³æ¥ò°ºÄ³û
¶À©y¥°Ä³û
¶À®e®Úijû (¦Û2004¦~1¤ë12¤é°_ )
·¨§µµØijû
¼B¼zëijû
¥Û§Á¾Ä³û¸°êÁ¾Ä³û
§EYÁ¨Ä³û¤º°È©eû·|ÁÒ¤Uªº¤p²Õ©eû·|
Äw³Æ¦¨¥ß½Õ¬d¬F©²¤ÎÂå°|ºÞ²z§½³B²zÄY«
«æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¨Æ©y±M³d©eû·|ªº¤p
²Õ©eû·|
ùP¥úijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
§õ¨ô¤Hijû³¯°ê±jijû
³¯°û¼_ijû
±ç¼B¬Xªâijû¼B°·»öijû
¾G®a´Iijû
¾H¥ü´Åijû³Á°ê·Ä³û³Ò¥Ã¼Öijû
«C¤Ö¦~¥qªk¨î«×¤p²Õ©eû·|
§dÆG»öijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
±çÄ£©¾Ä³û (¦Ü2004¦~2¤ë23¤é)
¼B°·»öijû¼B¼zëijû
§õ»ñ^ijû
³Á°ê·Ä³û¶À¦¨´¼Ä³û
§EYÁ¨Ä³û
ij·|Ápµ¸¤p²Õ©eû·|
§f©úµØijû (¥D®u )
¼B¼zëijû (°Æ¥D®u )
¦¶¥®Åïijû§õµØ©úijû
Ò\ÂÔ¥Óijû
³¯°ê±jijû·¨§µµØijû
½²¯À¥Éijû
°¨³{°êijû148ªþ¿ý 5
¥ßªk·|ijû¹Sª÷¤Î¤u§@¶}¤äÀvÁÙ´ÚÃB¤p²Õ
©eû·|
§d«G¬Pijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû
±çÄ£©¾Ä³û
·¨§µµØijû·¨Ä£©¾Ä³û
¼B¼zëijû
¾G®a´Iijû
¬ã¨s³B²z¦³Ãöijû¥Ó»â¤u§@¶}¤äÀvÁÙ´ÚÃB
ªº§ë¶D¤Î«üºÙªº¾÷¨î¤p²Õ©eû·|
¼B¼zëijû (¥D®u )
¦ó¨qÄõijû¦ó«T¤¯Ä³û
·¨§µµØijû
·¨Ä£©¾Ä³û³Á°ê·Ä³û
¤½Àç©Ð«Î«Ø¿v°ÝÃD±M³d©eû·|
¼B°·»öijû (¥D®u )
¦ó«T¤¯Ä³û (°Æ¥D®u )
¦óÁé®õijû
§õ¨ô¤Hijû§f©úµØijû
Ò\ÂÔ¥Óijû
³¯°û¼_ijû³¯Å²ªLijû
¶À©y¥°Ä³û
·¨§µµØijû¾H¥ü´Åijû
¥Û§Á¾Ä³û
³Á°ê·Ä³û¼B¬±³¹Ä³û
§EYÁ¨Ä³û½Õ¬d¬F©²»PÂå°|ºÞ²z§½¹ïÄY«
«æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯gÃzµoªº³B
²z¤âªk±M³d©eû·|
ùP¥úijû (¥D®u )
±ç¼B¬Xªâijû (°Æ¥D®u )
¤B¤È¹Øijû
¦¶¥®Åïijû
¦ó¨qÄõijû§õ¬W»Êijû
³¯°ê±jijû
³¯°û¼_ijû¾G®a´Iijû
³Á°ê·Ä³û
³Ò¥Ã¼Öijû149ªþ¿ý 6
¿ì²z§¹µ¤ªºÓ®×©Ê½è
¿ì²z§¹µ¤ªºÓ®×Á`µ²(A) §ë¶D
243
(24.3%)(B) ¨D§U
379
(37.9%)(C) «Øij /·N¨£
242
(24.2%)
(D) ¿Ô¸ß
15
(1.5%)
(E) ¤£ÄÝ¥Ó¶D¨î«×³B²z
½d³òªº¨Æ©y
121
(12.1%)
´£¨Ñ¾A·í¨ó§U
143
(14.3%)
Ó®×Àò±o¸Ñ¨M /
·N¨£Àò±o±µ¯Ç
137
(13.7%)
¦]Ӯפ£ÄÝ¥Ó¶D¨î«×ªº³B²z
½d³ò¡B²@µL®Ú¾Ú¡BµLªk²z¸Ñ
µ¥ì¦]¦Ó¤£¯à¸ò¶i
130
(13.0%)´£¨Ñ¸ê®Æ /Âà¥æ
¦³Ãö·í§½³B²z
590
(59.0%)
Á`¼Æ = 1000 (100%)¿ì²z§¹µ¤ªºÓ®×©Ê½è¤Îµ²ªG¥ßªk·|¥Ó¶D¨î«×2003¦Ü2004¦~«×150ªþ¿ý 6
´£¨Ñ¾A·í¨ó§U
40
(16.5%)´£¨Ñ¸ê®Æ /Âà¥æ¦³Ãö
·í§½³B²z
148
(60.9%)
¦]Ӯפ£ÄÝ¥Ó¶D¨î«×ªº³B²z½d³ò¡B²@
µL®Ú¾Ú¡BµLªk²z¸Ñµ¥ì¦]¦Ó¤£¯à¸ò¶i
7
(2.8%)Àò±o¸Ñ¨M
48
(19.8%)(A) §ë¶DӮתºµ²ªG
(B) ¨D§UӮתºµ²ªG
(C) ´£¥X«Øij/·N¨£ªºµ²ªG´£¨Ñ¾A·í¨ó§U
93
(24.5%)
Àò±o¸Ñ¨M
75
(19.8%)¦]Ӯפ£ÄÝ¥Ó¶D¨î«×ªº³B²z½d³ò¡B²@
µL®Ú¾Ú¡BµLªk²z¸Ñµ¥ì¦]¦Ó¤£¯à¸ò¶i
7
(1.9%)´£¨Ñ¸ê®Æ /Âà¥æ¦³Ãö
·í§½³B²z
204
(53.8%)
«Øij /·N¨£Àò¬F©²·í§½ /
¦³Ãö¾÷ºc±µ¯Ç
14
(5.8%)
«Øij /·N¨£¤£Àò¬F©²·í§½ /
¦³Ãö¾÷ºc±µ¯Ç
8
(3.3%)¦]«Øij /·N¨£²@µL®Ú¾Ú©ÎµLªk²z¸Ñ
µ¥ì¦]¦Ó¤£¯à¸ò¶i
12
(4.9%)Âà¥æ¦³Ãö¤è±¥H§@°Ñ¦Ò
208
(86.0%)151
140
120
100
80
60
40
20
0
Ӯשʽè:
§ë¶D¤£ÄÝ¥Ó¶D¨î
«×³B²z½d³òªº¨Æ©y©Ð«Î¸p
¤J¹Ò¨Æ°È³B ªÀ·|ºÖ§Q¸p Àô¹Ò«OÅ@¸p¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¹ª«Àô¹Ò㡮¥Í¸p
㡮¥ÍºÖ§Q¤Î¹ª«§½¦a¬FÁ`¸p¹B¿é¸p
»´äĵ°È³B¬F©²¬Fµ¦§½/³¡ªùªþ¿ý 7a
Ó
®×
¼Æ
¥Ø¥ßªk·|¥Ó¶D¨î«×2003¦Ü2004¦~«×
¿ì²z§¹µ¤ªºÓ®×©Ê½è²Îpªí¡G
º¤QÓ±µÀò³Ì¦h§ë¶DӮתº¬F©²¬Fµ¦§½¡þ³¡ªù
¨D§U «Øij /·N¨£ ¿Ô¸ß152
140
120
100
80
60
40
20
0
µ²ªG:
Ó®×Àò±o¸Ñ¨M /
·N¨£Àò±o±µ¯Ç´£¨Ñ¾A·í¨ó§U´£¨Ñ¸ê®Æ /Âà¥æ
¦³Ãö·í§½³B²z¦]Ӯפ£ÄÝ¥Ó¶D¨î
«×ªº³B²z½d³ò¡B²@µL®Ú¾Ú¡BµLªk²z¸Ñµ¥ì¦]¤£¯à¸ò¶iªþ¿ý 7b
¥ßªk·|¥Ó¶D¨î«×2003¦Ü2004¦~«×
¿ì²z§¹µ¤ªºÓ®×µ²ªG²Îpªí¡G
º¤QÓ±µÀò³Ì¦h§ë¶DӮתº¬F©²¬Fµ¦§½¡þ³¡ªù
©Ð«Î¸p
¤J¹Ò¨Æ°È³B ªÀ·|ºÖ§Q¸p Àô¹Ò«OÅ@¸p¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¹ª«Àô¹Ò㡮¥Í¸p
㡮¥ÍºÖ§Q¤Î¹ª«§½¦a¬FÁ`¸p¹B¿é¸p
»´äĵ°È³B¬F©²¬Fµ¦§½/³¡ªùÓ
®×
¼Æ
¥Ø153ªþ¿ý 8
Group Photo
of Members
©Ê½è : §ë¶D ¨D§U «Øij¢A·N¨£ ¿Ô¸ß ¤£ÄÝ¥Ó¶D¨î«×³B²z½d³òªº¨Æ©y Á`¼Æ
µ²ªG :A B C D A BCDA B C DAB CD A BCD
¬F©²³¡ªù
©Ð«Î¸p 96 1 9 0 3 7 2 12 7 2 00 60 0 0 10 0 0 02 130
¤J¹Ò¨Æ°È³B 41 6 1 23 4 4 0 00 4 000 00 0 033 7 1
ªÀ·|ºÖ§Q¸p 21 7 0 47 2 7 2 01 1 10 0 0 10 0 000 6 3
Àô¹Ò«OÅ@¸p 10 4 2 0 0 0000 0 0 000 00 0 000 4 3
¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p 01 7 0 22 1 0 1 31 1 100 10 0 01 1 2 4 3
¹ª«Àô¹Ò 㡮¥Í¸p 54 1 1 0 2 3500 0 40 0 0 00 0 014 3 9
㡮¥ÍºÖ§Q¤Î¹ª«§½ 00 0 0 57 1 2 0 02 1 00 0 0 00 0 000 3 6
¦a¬FÁ`¸p 23 1 0 37 1 2 0 00 1 001 00 0 001 3 1
¹B¿é¸p 32 4 1 2 3503 1 4 001 00 0 000 2 9
»´äĵ°È³B 20 3 0 1 1000 0 5 0 00 00 0 01 1 5 2 8
Ãg±Ð¸p 05 7 1 0 1010 0 3 100 00 0 003 2 2
±Ð¨|²ÎÄw§½ 13 3 2 1 0002 0 6 000 10 0 001 2 0
Àô¹Ò¹B¿é¤Î¤u°È§½ 00 1 0 23 601 1 41 0 0 00 0 000 1 9
©Ð«Î¤Î³W¹º¦a¬F§½ 00 1 0 0 0200 0 1 4 100 00 0 000 1 8
«O¦w§½ 00 0 0 33 400 1 60 0 0 00 0 000 1 7
¥Á¬F¨Æ°È§½ 00 2 0 2 0101 0 7 000 10 0 000 1 4
¬F°È¥q¥qªø¿ì¤½«Ç 00 0 0 0 0000 0 1 2 000 00 0 000 1 2
«Î¦t¸p 11 5 0 01 300 0 00 0 0 00 0 000 1 1
±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p 11 0 0 01 3 0 01 10 0 00 0 0 0 1 2 1 1
㡮¥Í¸p 12 1 1 1 1000 0 2 000 00 0 000 9
³Ò¤u³B 01 0 0 03 200 0 10 0 0 00 0 002 9
¬F¨î¨Æ°È§½ 00 0 0 0 0000 0 8 000 00 0 000 8
©Ý®i¸p (¦Ü2004¦~6¤ë30¤é¤î )5 0 0 00 1200 0 0 000 00 0 000 8
¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç 00 0 0 0 0000 0 5 100 00 0 000 6
¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½ 00 0 0 0 0000 0 6 000 00 0 000 6
°]¬F¥q¥qªø¿ì¤½«Ç 00 0 0 0 0000 0 6 000 00 0 000 6
¸ô¬F¸p 41 1 0 0 0000 0 0 000 00 0 000 6
º®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p 01 1 0 03 000 0 00 0 0 00 0 000 5
»´ä®üÃö 20 1 0 0 0100 0 0 000 00 0 001 5
°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ 00 0 0 0 1001 0 0 000 20 0 010 5
ªk«ß´©§U¸p 01 1 0 0 0000 0 0 000 00 0 003 5
¿ïÁ|¨Æ°È³B 00 2 0 0 0000 0 2 000 10 0 000 5
«ß¬F¥q 00 1 0 0 0000 0 3 000 00 0 000 4
»´äª÷¿ÄºÞ²z§½ 01 1 0 1 0000 0 0 000 00 0 001 4
µ|°È§½ 00 1 0 1 0100 0 1 000 00 0 000 4
¹q°TºÞ²z§½ 00 4 0 0 0000 0 0 000 00 0 000 4
¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½ 00 1 0 0 0100 0 1 000 00 0 000 3
´ë°È¸p 20 0 0 0 0001 0 0 000 00 0 000 3
¯}²£ºÞ²z¸p 00 1 0 0 0001 0 0 100 00 0 000 3
³W¹º¸p 01 1 0 0 0000 0 0 000 00 0 001 3
®ø¨¾³B 00 2 0 0 0000 0 0 000 00 0 000 2
ªk©w»y¤å¨Æ°È¸p 00 0 0 0 0000 0 2 000 00 0 000 2
¼vµø¤Î®T¼Ö¨Æ°ÈºÞ²z³B 00 0 0 0 0000 0 2 000 00 0 000 2
¤ô°È¸p 00 0 0 1 0000 0 1 000 00 0 000 2
¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p (¥Ñ2004¦~7¤ë1¤é°_ )0 0 1 00 0000 0 0 000 00 0 000 1
¤½°Èû¨Æ°È§½ 00 0 0 0 0000 0 0 000 00 0 001 1
¾÷¹q¤uµ{¸p 00 0 0 0 0100 0 0 000 00 0 000 1
¬F©²ª«¬yªA°È¸p (¥Ñ2003¦~7¤ë1¤é°_ )0 0 0 00 0000 0 0 000 00 0 010 1
¬F©²²£·~¸p 00 0 0 0 0100 0 0 000 00 0 000 1
§ë¸ê±À¼s¸p 00 0 0 0 0000 0 1 000 00 0 000 1
¤g¦aµù¥U³B 00 0 0 0 1000 0 0 000 00 0 000 1
¶l¬F¸p 00 0 0 0 0000 0 1 000 00 0 000 1
»´ä¹q¥x 00 0 0 0 0100 0 0 000 00 0 000 1
®t»èª«·~¦ô»ù¸p 00 0 0 1 0000 0 0 000 00 0 000 1
¾Ç¥Í¸ê§U¿ì¨Æ³B 00 0 0 0 0100 0 0 000 00 0 000 1
¤u°È§½ (¦Ü2002¦~6¤ë30¤é¤î )0 0 0 00 1000 0 0 000 00 0 000 1
¤pp 45 36 139 6 71 74 172 6 13 8 141 6 0 28 0 0 0 9 52 788
¿W¥ß²Õ´
Âå°|ºÞ²z§½ 10 5 1 1 3501 0 3 000 00 0 015 2 6
¥qªk¾÷ºc 00 0 0 0 0110 0 00 0 0 00 0 01 1 4 1 7
¥µ¥¾÷·|©eû·| 00 0 0 0 1000 0 2 000 00 0 000 3
®ø¶OªÌ©eû·| 00 0 0 0 0100 0 1 000 00 0 000 2
·G¬F¤½¸p 00 0 0 0 0000 0 2 000 00 0 000 2
®ø¶OªÌ¶D³^°òª÷ 00 0 0 1 0000 0 0 000 00 0 000 1
¹µû¦A°ö°V§½ 00 0 0 0 0000 0 1 000 00 0 000 1
±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹ººÞ²z§½ 01 0 0 0 0000 0 0 000 00 0 000 1
ÃÒ¨é¤Î´Á³f¨Æ°ÈºÊ¹î©eû·| 00 0 0 1 0000 0 0 000 00 0 000 1
¾·~°V½m§½ 01 0 0 0 0000 0 0 000 00 0 000 1
¤pp 12 5 1 3 4711 0 90 0 0 00 0 02 1 9 5 5
«D¬F©²²Õ´
«D¬F©²¾÷ºc 00 0 0 01 3 0 00 5 2 6 0 02 20 0 8 29 103
»´ä©Ð«Î¨ó·| 20 1 0 15 1 0 0 00 0 000 00 0 000 1 9
¥«°Ï««Ø§½ 00 0 0 0 8700 0 1 000 00 0 000 1 6
»´ä¤¤ÂåÃĺ޲z©eû·| 01 2 0 00 3 0 00 20 0 00 0 0 0 0 0 8
¦aÅK¤½¥q 00 1 0 0 1100 0 2 000 00 0 000 5
»´äÁÉ°¨·| 00 0 0 0 0100 0 0 000 00 0 001 2
ªÀ·|¤u§@ªÌµù¥U§½ 01 0 0 0 0000 0 0 000 00 0 001 2
¾·~¦w¥þ°·±d§½ 00 0 0 0 0000 0 0 000 10 0 000 1
»´äÂå°È©eû·| 00 0 0 0 0000 0 1 000 00 0 000 1
¤pp 22 4 0 1 1 52 5 0 00 5 8 600 32 0 08 3 1 1 5 7
Á`µ² 48 40 148 7 75 93 204 7 14 8 208 12 0 2 11 2 0 0 19 102 1000©Ò¦³¿ì²z§¹µ¤Ó®×²Îpªí¥ßªk·|¥Ó¶D¨î«×2003¦Ü2004¦~«×
«ö¬F©²¬Fµ¦§½¢A³¡ªù¡B¿W¥ß¾÷ºc¤Î«D¬F©²¾÷ºc¤ÀÃþªº¿ì²z§¹µ¤ªºÓ®×µ²ªG²Îpªí µ²ªG A : Ó®×Àò±o¸Ñ¨M¢A·N¨£Àò±o±µ¯Ç
B : ´£¨Ñ¾A·í¨ó§U
C : ´£¨Ñ¸ê®Æ¢AÂà¥æ¦³Ãö·í§½³B²z
¥Ñ 2003¦~ 10¤ë 1¤é ¦Ü 2004¦~ 9¤ë 30¤é D : ¦]Ӯפ£ÄÝ¥Ó¶D¨î«×³B²z½d³ò ¡B²@µL®Ú¾Ú¡BµLªk²z¸Ñµ¥ì¦]¦Ó¤£¯à¸ò¶i154ªþ¿ý 9
¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|
¾Åv½d³ò
1.³z¹L¯µ®Ñ³B¦V¥ßªk·|´£¨Ñ¦æ¬F¤ä´©¤ÎªA
°È¡F
2.¬°¥ßªk·|ijû¤Î¯µ®Ñ³B¾û´£¨Ñ¿ì¤½¦a
¤è¡F
3.ºÊ·þ¯µ®Ñ³Bªº¹B§@¡F
4.´N¥ßªk·|¤Î¥ô¦ó¥ßªk·|¥þÅé©eû·|ªºÄ³¨Æ
µ{§Ç»s³Æ¥¿¦¡¬ö¿ý¡F¤Î
5.¼i¦æ¥ßªk·|ÂǨMij¨M©w°õ¦æªº¨ä¥L¾³d¡C
©eû
S®}ÄR®õijû (¥D®u )
¼B°·»öijû (°Æ¥D®u )
§õµØ©úijû§d«G¬Pijû
§dÆG»öijû
³\ªø«Cijû³¯´¼«äijû
·¨§µµØijû
·¨Ä£©¾Ä³û¼B¼zëijû
ùP¥úijû
J¸g©÷ijû¸°êÁ¾Ä³û¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|
¤Î¨äÁÒ¤U¦U©eû·|
¤H¨Æ©eû·|
¾Åv½d³ò
1.¦Ò¼{¶·´£¥æ¦æ¬FºÞ²z©eû·|³B²zªº¤H¨Æ¦w
±Æ¡A¥]¬A¯µ®Ñ³Bªº¤H¤O¸ê·½¡B¾ûªº¸u
¥ô¡B®Ê¤É¡B¸Ñ¹µ¡B¾¯Å¹º¤À¡B¾³d¡BÁ~¹S¤Î¨ä¥LªA°È±ø´Ú¤Î±ø¥ó¡F
2.®ÖãÁ`ij·|¯µ®Ñ¤Î¥H¤W¾¯Å¤Hûªº¥ô©R¡A
¥]¬A¸p²z¾¦ì¥H«Ý®Ê¤É¹ê¥ôªº¦w±Æ¡F¤Î
3.ºÊ¹î¤w±ÂÅv¯µ®Ñªø³B²zªº¸u¥ô¤Î¤H¨Æ¦w±Æ
ªº¶i®i¡C
©eû
S®}ÄR®õijû (¥D®u )
§d«G¬Pijû
§dÆG»öijû³\ªø«Cijû
·¨Ä£©¾Ä³û
¼B¼zëijûùP¥úijû155ªþ¿ý 9
³]¬I¤ÎªA°È©eû·|
¾Åv½d³ò
1.¦Ò¼{¥ßªk·|¤Î¯µ®Ñ³B¹ï¿ì¤½¦a¤èªº»Ý¨D¡F
2.µû¦ô¥ßªk·|¤ÎÓ§Oijû¬°³B²z¥ßªk·|¨Æ°È
¦Ó¹ï¦U¶µªA°È¤Î³]¬Iªº»Ý¨D¡F
3.¨îq¸Ñ¨M¿ìªk¡A¥HÀ³¥I (1)¶µ¤Î (2)¶µ©Òų©w
ªº»Ý¨D¡F
4.¦Ò¼{»P¤W¤å (1)¦Ü(3)¶µ¦³Ãöªº°]°È¨Æ©y¡F¨Ã
t³d§åãÁʸm»ùÈ 50¸U¤¸¥H¤W¦ý¤£¶W¹L
200¸U¤¸ªº©T©w¸ê²£¡F¤Î
5.ºÊ¹î¤Wz¦U¨Æ¶µªº¶i«×¤Îµo®i¡C
©eû
S®}ÄR®õijû (¥D®u )
¼B°·»öijû§õµØ©úijû
§dÆG»öijû
³¯´¼«äijû·¨§µµØijû
¼B¼zëijû
J¸g©÷ijû¸°êÁ¾Ä³û
ijû¤u§@¶}¤ä©eû·|
¾Åv½d³ò
1.´N¦³Ãöijû¤u§@¶}¤äªº¦æ¬F¨Æ©y´£¥X·N
¨£¡F¤Î
2.ÂÐÀ˥ߪk·|¯µ®Ñ³B¹ïijû¥Ó»â¤u§@¶}¤äÀv
ÁÙ´ÚÃBªº¨M©w¡C
©eû
S®}ÄR®õijû (¥D®u )
¼B°·»öijû§õµØ©úijûÀË°Q¥ßªk·|¯µ®Ñ³B²Õ´¬[ºc¤u§@¤p²Õ
¾Åv½d³ò
ÀË°Q¥ßªk·|¯µ®Ñ³B²{¦æªº²Õ´¬[ºc¡B¤H¨Æ½s¨î
¤Î¹B§@ºÞ²zµ{§Ç¡A¥H¹FP¦³®Ä²v¤Î¦³®Ä¯q¦a´£
¨Ñ¤ä´©¤©¥ßªk·|¤Î¨äÁÒ¤U¦U©eû·|¡C
©eû
S®}ÄR®õijû (¥D®u )
§d«G¬Pijû³\ªø«Cijû
·¨§µµØijû
¼B¼zëijûùP¥úijû
¸°êÁ¾Ä³û
·s¥ßªk·|¤j¼Ó¤u§@¤p²Õ
¾Åv½d³ò
¨ó§U¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|ÀÀ³Æ·s¥ßªk·|ºî¦X
¤j¼Óªº³W¹º¤Î³]p¦Ò¼{¦]¯À©M¥ÎªÌn¨D²Ó«h¡A¥H¤Î³B²z»P·sºî¦X¤j¼Óªº³W¹º¤Î«Ø³y¦³Ãöªº¨ä
¥L¨Æ©y¡C
©eû
S®}ÄR®õijû (¥D®u )
¼B°·»öijû
§d«G¬Pijû
³\ªø«Cijû¼B¼zëijû
ùP¥úijû
¸°êÁ¾Ä³ûªþ¿ý 10
156Group Photo
(¦Ü2004¦~6¤ë30¤é)¥ßªk·|¯µ®Ñ³B½s¨î¹Ï
¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©eû·|
§U²z¯µ®Ñªø1
§d¤åµØ¤k¤h¥DºÞ(¸ê®Æ¬ã¨s¤Î¹Ï®ÑÀ]ªA°È³¡)
³¯§QµØ¥ý¥Í¤½¦@¸ê°TÁ`¥D¥ô
¼B¹ö·ì¤p©jº®uij·|¯µ®Ñ(¥Ó¶D)
¥Ì¥îÄR¤å¤k¤hº®uij·|¯µ®Ñ(Á`°È)
¿cµ{¿P¨Î¤k¤h
Á`ij·|¯µ®Ñ
·¨¤Ö¬õ¤p©j±ç¼y»ö¤p©j
³¯¬üë¤p©j
¼B°ê©÷¥ý¥Í§EÄR㠒¤p©j
Á§»ñ»ï¤k¤hÁ`ij·|¯µ®Ñ
°¨¦¶³·¼i¤k¤h
´ö§õ¿P«Ì¤k¤h
³¯°Ò¬Â¤k¤h
§õ½²Y½¬¤k¤hÀ¹¿PµÓ¤p©j
Ĭ¬ü§Q¤p©jÁ`ij·|¯µ®Ñ
±ç¼Ú¶§ºÑ´£¤k¤hÁú«ß¬ì¤k¤h°Æ¥DºÞ(¸ê®Æ¬ã¨s¤Î¹Ï®ÑÀ]ªA°È³¡)
¶ÀÄRµ×¤k¤h¥DºÞ(½Ķ¤Î¶ÇĶ³¡)
¶À°·¤å¥ý¥ÍÁ`½Ķ¥D¥ô
Á鳯¿o¹Å¤k¤h³¯¥Ã±d¥ý¥ÍÁéÀs¤s¥ý¥Í·|p®v
ñK¬f©÷¥ý¥Í
°ª¯Åij·|¯µ®Ñ
¾H´¿Ä§µX¤k¤h
¥q®{¤ÖµØ¤k¤h
°K®a¹ç¤k¤h¿c«ä·½¥ý¥Í
¼Úµúµ^¤k¤h
´¿¥ü²»¥ý¥Í´å¼w¬À¤k¤h
°¨®üÄå¤k¤h°ª¯Åij·|¯µ®Ñ
°¨°·¶¯¥ý¥Í°¨²QÁø¤p©j
©P«Ê¬ü§g¤k¤hJ¿üÁ¾¥ý¥Í
³ÁÄR¼_¤k¤h
ªL°ö¥Í¥ý¥Í¥Û·R¦B¤p©j
¶À·R¬ü¤k¤h
¤ý¼Cµá¤p©j§õ·R¬ü¤k¤h
¤ý¥ü©y¥ý¥Í°ª¯Åij·|¯µ®Ñ
®}°¶¸Û¥ý¥Í±ç²Ð°ò¥ý¥Í
½ÃºÑº½¤k¤h¬ã¨s¥D¥ô
§õ±Ó»ö¤k¤h
J§ÓµØ¥ý¥Í
©P㟞§¡¥ý¥Í
§õ§Ó½÷¥ý¥Í
§E»F¤¤¥ý¥Í
ªL¼ä»ö¤p©j¶À»ñ»ö¤k¤h
¶À¤Ö°·¥ý¥Í°ª¯Å½Ķ¥D¥ô
©P¨Z㞉¤p©j
Áéµúµ^¤k¤h
§õÅ»ö¤p©j§E±Ó±d¥ý¥Í
J³·Ä_¤k¤h
§dÄ㠒¤k¤h
§õ§õ²QªÚ¤k¤h
¶À«ØÙy¥ý¥Í
¼Ú¼C¶³¥ý¥Í³¯²Q»ö¤p©j
Áú±Ó»ö¤k¤h
§õ¼z¶²¤p©j®}¹|¼_¤p©j
°¨»AµÓ¤k¤h
ù°¶Áo¥ý¥Í±çµµµ×¤p©j
³¯»ñ»ö¤k¤h
¹p¬î¼_¤p©j³¯ÀR¤§¤p©j
»¯«³æ¢¤p©j
ªL¼äë¤k¤h³¯°Ò»ö¤p©j¤½¦@¸ê°T°ª¯Å¥D¥ô
¶À¥Ã®õ¥ý¥Í
´^¼ä¬Â¤k¤h
°K«ù^¥ý¥Í°ª¯Åij·|¯µ®Ñ
³¯§õ´ð¶²¤k¤h
¶ÀÄR®e¤p©j
´¿¼yb¤k¤h§E¤ÑÄ_¤k¤h
«\¨H²Q®S¤k¤h¸ê°T¬ì§Þ¸g²z
³¯°¶¥ú¥ý¥Í°ª¯Åij·|¯µ®Ñ
¤è¼zÒF¤k¤h
¾G©w°ò¥ý¥Íij·|¨Æ°È³¡1 ij·|¨Æ°È³¡2 ij·|¨Æ°È³¡3¸ê®Æ¬ã¨s¤Î
¹Ï®ÑÀ]ªA°È³¡Â½Ä¶¤Î¶ÇĶ³¡ ¤½¦@¸ê°T³¡ ¥Ó¶D³¡ Á`°È³¡ ªk«ß¨Æ°È³¡ªk«ßÅU°Ý
°¨Ä£²K¥ý¥Í
°ª¯Å§U²zªk«ßÅU°Ý
§õ¸Î¥Í¥ý¥Í
±i¬±øÊ¥ý¥Í §U²zªk«ßÅU°Ý
ªLªÃ¤å¥ý¥Í¶À«ä±Ó¤k¤h
¦ó¼ü¯]¤p©j
¶¾¨q®S¤p©jÅU«ØµØ¥ý¥Í
¾G¼ä»ö¤p©j
¾¤¶¶©M¤p©j
¯µ®Ñªø
¶¾¸ü²»¥ý¥Í
§U²z¯µ®Ñªø2
ªL¾GÄ_¬Â¤k¤h§U²z¯µ®Ñªø3
³¯´ÜZ¥ý¥Í
No comments yet.
Private notes are available after approval.